Modismos de la historia
1. Regreso: se refiere a la fortaleza organizacional después del fracaso.
Hay muchos niños talentosos en Jiangdong y aún se desconoce si regresarán. ——"El pabellón del río Wujiang" de Du Mu de la dinastía Tang.
2. Independencia incomparable: Incomparable en el mundo, manteniéndonos firmes. A menudo se utiliza para describir bellezas de diferentes costumbres.
Hay mujeres hermosas en el norte que son extremadamente independientes. ——"Canción de Li Yannian" de Li Han Yannian.
3. Derrocar el país: derrocar; ciudad: país. Originalmente se refiere a que el país está siendo destruido por culpa de las mujeres. Más tarde, las mujeres fueron descritas como extremadamente hermosas.
Cuida primero la ciudad y luego el campo. Preferiría no conocer toda la ciudad y el país, y sería difícil encontrar otra mujer hermosa. ——"Canción de Li Yannian" de Li Han Yannian.
4. El rugido de un león: metáfora de una esposa celosa peleando con su marido.
De repente, escuché el rugido del león al este del río y mi bastón cayó en mi palma. ——Carta escrita por Su Song Shi a Wu Deren y Jane Chen Jichang.
5. Cardamomo Años: La niña tiene trece o catorce años. Una generación se refiere a la juventud de una niña.
13 años de buena salud son luz, vive como un cetro en ciernes a principios de febrero. ——Las dos despedidas de Don Mutu.
6. Amigos de la infancia: novios de la infancia; caballos de bambú: los niños montan a caballo con cañas de bambú.
Describe cómo juegan los niños inocentes. Ahora se refiere a la relación íntima entre hombres y mujeres cuando son jóvenes.
Cuando tú, amor mío, montas un caballo de bambú, trotas en círculos y tiras ciruelas verdes. ——"La Larga Marcha" de Li Bai de la dinastía Tang.
7. Dos niños sin sospechas: se refiere a hombres y mujeres que jugaban juntos cuando eran jóvenes, inocentes y sin sospechas. También describe los hermosos e inocentes sentimientos entre hombres y mujeres desde la niñez hasta la edad adulta.
Vivimos en un callejón en Qingkan. Todos somos jóvenes y felices. ——"La Larga Marcha" de Li Bai de la dinastía Tang.
8. Indefenso: Indefenso: Qué, qué hacer. Significa que no hay manera, sólo así.
No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, y las familiares golondrinas regresan. ——"Arena Huanxi" de Yan Song Shu.
9. Mañana y tarde: se refiere a la mañana y la tarde todos los días, metafóricamente hablando, desde la mañana hasta la noche, todos los días.
Mientras dos personas nos amen hasta el fin, ¿por qué codician a mi Garza? ——"Magpie Bridge Immortal" de Qin Song Guan.
10. Bingxue es inteligente: describe a una persona pura e inteligente.
Conoce el calendario Qiyao y dibuja a mano los tres ejércitos. Bingxue es inteligente, Thunder es de élite. ——Du Fu, dinastía Tang, "Envíe a Fan veintitrés sirvientes al juez en Hanzhong".