¿Cuál es la siguiente frase que significa salir del barro pero no manchar?

La siguiente oración es: Las ondas claras son claras pero no demoníacas, el medio es recto y el exterior es recto, no se arrastra ni se ramifica, la fragancia es clara desde la distancia, el pabellón es puro y plantado. , y se puede ver desde la distancia pero no jugar con él.

De "La teoría del amor y el loto", es una prosa escrita por Zhou Dunyi, un erudito neoconfuciano de la dinastía Song del Norte. Este artículo elogia el carácter firme del loto a través de la descripción de la imagen y la calidad del loto, mostrando así también la noble personalidad y la mente generosa del autor, que es pura y respetuosa.

El texto completo (extracto) es el siguiente:

Las flores de la tierra y del agua, la vegetación, son tan hermosas que son tan hermosas. A Tao Yuanming de la dinastía Jin solo le encantaban los crisantemos. Desde Li Tang, la gente ama mucho las peonías. Sólo amo el loto que emerge del barro pero no se mancha; es claro en las ondas sin ser demoníaco; es recto por el medio y recto por fuera no se arrastra ni se ramifica a partir de un; distancia; su pabellón está limpio y plantado; se puede ver desde lejos pero no jugar con él. (Sheng Ai No. 1: Sheng Ai)

La traducción es la siguiente:

Hay muchas flores herbáceas y leñosas en el agua y la tierra que son dignas de amor. A Tao Yuanming de la dinastía Jin solo le encantaban los crisantemos. Desde la dinastía Tang de Li, la gente en el mundo ha amado mucho las peonías. Pero sólo me gusta el loto que crece en el barro pero que no está contaminado, y que es lavado con agua clara pero que no parece glamoroso. Su tallo es hueco por dentro y recto por fuera, sin enredaderas ni ramas. Su fragancia se esparce por todas partes y se mantiene erguida y limpia en el agua. La gente sólo puede verlo desde la distancia pero no puede jugar con él.

Información ampliada:

“Me encanta el loto que sale del barro pero no se mancha, limpia las ondas sin ser malo, es recto desde el medio hacia afuera, no se arrastra ni se ramifica, el aroma se percibe claramente a lo lejos. "Los pabellones y las cuidadas plantas se pueden ver desde lejos, pero no se puede jugar con ellos." Esta serie de narrativas exagera poderosamente la postura alta y elegante del loto, sus virtudes elegantes y sobresalientes, especialmente el comportamiento erguido y erguido del respetable pero no insultable Qi Qi.

Estas frases dan a entender que el propio autor tiene el carácter noble de “salir del barro sin mancharse, lavar el loto claro sin ser malvado”. De hecho, lo que quiere decir es: la burocracia es oscura, y mantener un carácter noble en la burocracia es tan difícil como un loto que emerge del barro sin mancharse. Este es también un resumen de su experiencia como funcionario, porque no quiere ser cómplice.

Y "Zhuo Qinglian no es un monstruo" es solo un buen deseo del autor. Fue un funcionario íntegro, aclaró innumerables delitos y tomó decisiones por el pueblo. En sus últimos años, se instaló en Lushan, escribió libros para aclarar el Tao, se limpió, se amó y se cuidó a sí mismo, que es la encarnación. de sus acciones personales y de sus aspiraciones indiferentes. Este es el enfoque de este boceto que puede infectar profundamente los pensamientos e intereses de las personas.

Enciclopedia Baidu - Ailian dijo