Currículum de Liu Congbin
1. "El Fénix con cabeza de horquilla" de Lu You
Manos rojas, vino amarillo, sauces primaverales por toda la ciudad;
Viento del este malvado, corazón delgado,
Un sentimiento triste, alejado del cable después de unos años,
No, no, no.
La primavera es la misma que antes, la gente está delgada y vacía, las lágrimas son rojas y tristes;
Caen flores de durazno, pabellón del estanque de ocio,
Aunque Mengshan Está aquí, es difícil confiar en el libro Brocade.
Momomo.
2. "El Fénix con cabeza de horquilla" de Tang Wan
El mundo es pobre y la naturaleza humana es malvada. Las flores tienden a caer cuando llueve tarde;
El viento es seco y las lágrimas residuales,
Si quieres escribir tus pensamientos, puedes hablar a solas en el Bar Diagonal.
Difícil, difícil, difícil.
La gente se ha vuelto diferente, hoy no es ayer, y las almas de la enfermedad a menudo están como si estuvieran a miles de kilómetros de distancia;
La bocina está fría y la noche es brumosa,
Miedo a que te lo pidan, trágala. Lágrimas finge ser feliz,
Escóndete, escóndete, escóndete.
Nota:
El poema de Lu You "El fénix con cabeza de horquilla" es una obra representativa de "Eternal Romance" y describe una conmovedora tragedia amorosa. Según "Poesía de las dinastías pasadas", Lu You se casó con su primo Tang Wan cuando era joven y tuvieron una relación profunda. Pero como a Lu Mu no le gustaba Tang Wan, los obligó a casarse por separado. Un día, diez años después, Lu You estaba de excursión en primavera en Shen Garden y conoció a Tang Wan por casualidad. Lu You se sintió "decepcionado durante mucho tiempo" por esta situación. Para conmemorar la palabra "Chaifeng", hay dos inscripciones en la pared rosa del Jardín Shen. "Este es el origen de esta palabra.
Se dice que después de que Tang Wan vio este poema, se llenó de emoción y escribió un poema llamado "El fénix con cabeza de horquilla: un mundo delgado". Pronto , Tang Wan murió de dolor y resentimiento Cuarenta años después, cuando tenía más de 70 años, Lu You todavía extrañaba a Tang Wan y visitó Shen Garden en su ciudad natal.