La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Comprensión de lectura y traducción de inglés de secundaria

Comprensión de lectura y traducción de inglés de secundaria

Puedes hacerlo tú mismo primero y luego ver la respuesta.

Hay diferentes tipos de escuelas secundarias en Alemania. Algunos preparan a los estudiantes para el mundo laboral, otros los preparan para la universidad. Todas las escuelas son lugares estupendos para hacer amigos y aprender alemán.

En Alemania hay varios centros de enseñanza secundaria. Algunos estudiantes se están preparando para ser trabajadores y otros se están preparando para ir a la universidad. Todas las escuelas son lugares estupendos para hacer amigos y aprender alemán.

Días cortos

Sólo unos días.

La mayoría de los institutos de Alemania empiezan las clases sobre las 8:00 de la mañana. Finalizó sobre las 15.30 horas. Esto significa que estarás ocupado con las clases por la mañana. Tendrás tiempo después de la escuela para hacer los deberes y unirte a clubes privados.

La mayoría de los institutos de Alemania empiezan las clases aproximadamente entre las 8:00 y las 15:30 horas. Esto significa que estarás ocupado con las clases por la mañana. Tendrás tiempo después de la escuela para hacer los deberes y unirte a clubes privados (clubes privados).

Entornos formales

Entornos formales

En Alemania, las relaciones profesor-alumno son más formales de lo que estás acostumbrado. Los profesores son valorados y los estudiantes deben utilizar el "SIE (alemán, tú)" formal cuando hablan con sus profesores.

En Alemania, la relación entre profesor y alumno es más formal de lo que parece. Para respetar al profesor, los estudiantes deben utilizar el formal "SIE (alemán, tú)" cuando el profesor habla.

Ir a la escuela

Ir a la escuela

La mayoría de los estudiantes van al colegio en transporte público o en bicicleta. Algunas zonas cuentan con autobuses escolares. No es común que los padres lleven a sus hijos a la escuela.

La mayoría de los estudiantes van al colegio en autobús o en bicicleta. En algunas zonas, autobuses escolares. Es raro que los estudiantes cuyos padres conduzcan a la escuela.

Clubes privados

Clubes privados

En muchos países, las escuelas ofrecen deportes formales y actividades extracurriculares. Esto es menos común en Alemania. Las actividades extraescolares suelen estar organizadas por clubes privados. Hay clubes de fútbol, ​​danza, coro, teatro y casi cualquier otra actividad. Una vez que llegues a Alemania, pregunta en la escuela, habla con otros estudiantes y descubre qué clubes privados hay disponibles en tu zona que se adapten a tus intereses.

En muchos países, las escuelas ofrecen actividades deportivas formales después de la escuela. Esto no es común en Alemania. Hoy en día las actividades escolares suelen organizarse a través de clubes privados. Hay cosas como fútbol, ​​discotecas, coro, teatro y prácticamente de todo. Una vez que estés en Alemania, pregunta en las escuelas para hablar con otros estudiantes sobre clubes privados en tu área que se adapten a tus intereses.

Diferentes estados, diferentes escuelas

Diferentes países, diferentes escuelas

Los 16 estados federados de Alemania tienen sus propios sistemas escolares ligeramente diferentes. Por ejemplo, el sistema escolar de Brandeburgo será algo diferente del sistema escolar de Baviera. El lugar donde viva, su nivel de conocimientos y su edad determinarán a qué escuela puede asistir.

Los 16 estados federados de Alemania tienen cada uno sus propios sistemas escolares ligeramente diferentes. El sistema escolar de Brandeburgo es algo diferente al de Baviera. Por ejemplo, el lugar donde vive, su nivel de conocimientos y su edad determinarán a qué escuela puede asistir.

( )1. Para los estudiantes alemanes de secundaria, ¿qué medio de transporte no se utiliza habitualmente para ir a la escuela?

1. Estudiantes de secundaria alemanes, ¿no es este el transporte público de la escuela?

A. Autobús escolar b. Coche de los padres. Coche de los padres

C. Transporte público. Transporte público d. Bicicletas para estudiantes

Bicicletas para estudiantes

( ) 2. En el párrafo 3, la palabra subrayada "respeto" se puede traducir mejor como

________.

En el párrafo 3, la palabra subrayada "respeto" se puede traducir como

A. Respetado b. Terrible

Altos ingresos d .Poderoso

. p>

( )3. Del artículo, podemos aprender que ________ en Alemania.

3. De este artículo podemos saber que en Alemania _ _ _ _ _ _.

A. Todas las escuelas secundarias están preparadas para la universidad

Varias escuelas secundarias y universidades

No es importante ir a la escuela al año de edad.

C. Los estudiantes pueden participar en actividades extracurriculares de 8:00 am a 3:30 pm.

Los estudiantes podrán participar en las actividades escolares de 8:00 pm a 3:30 pm.

D. Los estudiantes pueden unirse a clubes privados para satisfacer sus propios intereses.

Los estudiantes pueden unirse a clubes privados para satisfacer sus propios intereses.

( )4. ¿Cuál es el mejor título para este artículo?

¿Cuál es el mejor título para este artículo?

? a. Club privado alemán

B. Transporte público alemán

Transporte público alemán

C. Escuela secundaria alemana.

D. Sistema universitario alemán

Interpretación del discurso: este artículo presenta la vida escolar secundaria en Alemania.

1.b.Más información. No es común que los padres lleven a sus hijos a la escuela.

2. Adivina el significado de esta palabra. Dependiendo del contexto, la relación profesor-alumno es más formal de lo normal, así que elige la siguiente frase "tú".

3.d. Resumir y resumir cuestiones. a, B y C son todos pareados en el texto, por lo que d.

4.c.Resumir el problema. Este artículo presenta la vida en la escuela secundaria en Alemania, entonces c.