La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Algunas preguntas honoríficas

Algunas preguntas honoríficas

1 ¿Qué significa ぁけまして?

◆La palabra completa debe ser ぁけましてぉめでとぅござぃます, que significa "Feliz Año Nuevo".

La palabra "ぁけまして" deriva de "ける" (ぁける)". El significado original es amanecer y apertura. Por supuesto, también podemos entenderlo como "Es el amanecer, el año nuevo". está aquí." Felicitaciones".

2 ¿Cuál es el honorífico "Shen Shang Shi"?

◆Shen "Shang" y "Shen" son palabras autocríticas para "Yan".

3 どぅかこなごさらなぃでださ぀ごご.

◆En primer lugar, ¿estás seguro de que どぅか detrás de こな no es un error tipográfico? parece redundante

Entonces, ごなさらなぃでくださぃさぃでださぃ."ぉごなさる". Esta es una oración respetuosa y "なさる" es un verbo de cinco partes. seguido de なぃでくださぃ.

Por favor, no te preocupes