Una breve discusión sobre la traducción al inglés de proverbios agrícolas.
Para su información:
El clima ventoso no es mal tiempo.
El cielo está amarillo al atardecer y definitivamente hará viento mañana.
Si llueve antes de las 7, a las 11 estará bien.
La lluvia de abril mojó las flores de mayo.
Las acciones son frutos, pero las palabras son sólo hojas.
Los campos fértiles pueden convertir las malas hierbas en flores.