El significado de mala suerte y mala suerte

Significa que la tendencia de desarrollo de la situación se estima desfavorable, con más daño y menos buena suerte.

El modismo chino significa más mala suerte y menos buena suerte. Pinyin: xiōng duō jí shǎo.

Interpretación

Desafortunado: desgracia; auspicioso: auspicioso. Esto significa que se estima que la tendencia de desarrollo de la situación es desfavorable, con más daño y menos buena suerte.

Fuente

El segundo pliegue de "Making Kuai Tong" de Anónimo Dinastía Yuan: "Habrá más desgracias que beneficios después de que te vayas, y has hecho un trabajo tan leal y dedicado. trabajo."

Ejemplos

Capítulo 40 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Hoy, tengamos presente esta compasión, esperemos hasta que usted; "He pasado esta montaña antes de mostrar misericordia. Este lugar es más peligroso que bueno".

Capítulo 51 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Mi nieto protegido". Monk Tang cuando fue a Occidente para obtener escrituras budistas No hace falta decir que hubo muchas desgracias en el camino."?

"Despertar el mundo" por Feng Menglong de la dinastía Ming Volumen 5 de ". Palabras": "Annan está a miles de kilómetros de aquí y es difícil recibir noticias. Además, ya es un funcionario. La espada será despiadada cuando se vaya y habrá más peligro que bien". /p>

"Anales de las dinastías Zhou del Este" por Feng Menglong de la dinastía Ming "Capítulo 32: El Señor ha estado enfermo durante medio mes y los ministros traidores lo aíslan por dentro y por fuera, lo que lo convierte en incapaz de emitir ningún sonido. El sueño del príncipe está lleno de mala suerte y mala suerte. ?

Capítulo 33 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin en la dinastía Qing: cuando Baoyu escuchó a Jia Zheng decirle "que no se moviera", supo que el desastre era más desgracia, pero sabía Que Jia Huan agregó muchas palabras.

Capítulo 7 de "Los viajes de Lao Can": "Ya que eres un mensajero de la mansión Caozhou, me temo que no sé quién está tratando de hacerte viejo. Creo que las probabilidades están en contra usted, así que es mejor aprovechar esto y escapar".

Capítulo 35 de "La aparición de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: En ese momento, la mente de Tang Erluanzi estaba clara. Recordó que sus maridos habían dicho algo malo hace un momento, y también recordó que al final le dijeron que "bajara y esperara". Sus palabras parecían más amenazantes que buenas, y se ponía cada vez más ansioso y no podía. decir cualquier cosa.

"Spring" 13 de Ba Jin: "'Creo que la situación de Hai'er está en peligro. He invitado a médicos occidentales a venir y no sé si están seguros, dijo Shuying con preocupación". ."

Capítulo 29 del Volumen 3 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "La enfermedad de la concubina Tian se vuelve cada vez más grave día a día. Parece que las probabilidades están en su contra y es posible que no sobreviva. otoño."