Drama en inglés de secundaria
Personajes de la obra (* * *cinco personas): pájaro, mono, coneja, liebre, tortuga,
Pajarito: Amigos, amigos, venid a echar un vistazo.
(¡Chicos, chicos, venid a ver!)
La liebre y la tortuga vuelven a correr.
La liebre y la tortuga vuelven a competir. )
Mono: ¿El conejo y la tortuga van a correr?
¿La liebre y la tortuga van a volver a correr? )
¿No perdió Rabbit el año pasado? ¿Por qué hacer esto de nuevo?
¿No perdió el conejo? ¿Cómo puedes competir? )
Pajarito: Sí, Conejo perdió la competencia el año pasado y su madre estaba tan enojada que no pudo comer durante dos días.
Sí, los Rabbitoh perdieron el año pasado. Mamá Coneja estaba tan enojada que no comió durante dos días. )
Mamá Coneja les ordenó competir nuevamente este año.
La madre coneja les ordenó volver a competir este año. )
Mono: Oh, eso es todo. (Ya veo.)
Juntos: (Música)...!
Mono: Todos, el juego ha comenzado. (Todos están de pie, el juego ha comenzado.)
Soy el árbitro (soy el árbitro)
Liebre y tortuga, ¿están listas? ¿Están listos, conejito y tortuguita? )
Madre Coneja: ¡Querida! Miel. ¡vamos! (¡Cariño! ¡Cariño! ¡Ven aquí!)
Bebe un poco de café. (Bebe un poco de café.)
Conejo: Mamá, oh, no puedo terminarlo.
Mamá, ay, ya no puedo beber más. )
Madre Liebre: Te ayuda a mantenerte alerta en el camino. (Puede ponerte mentalmente alerta.)
¡Mi pequeño bebé! ¡Bébelo rápido! (¡Querido! ¡Bébelo rápido!)
Mono: Madre Coneja, el juego está por comenzar. (Madre Coneja, el juego está por comenzar.)
Madre Coneja: ¡Ah! El juego está por comenzar. (¡Ah! El juego está por comenzar.)
Mono: ¡Prepárate y vámonos! (¡Prepárate, corre!)
Pajarito: ¡Vamos, vamos! (¡Vamos, vamos!)
La tortuga será la ganadora. (¡La tortuga ganó! ¡La tortuga será la ganadora!)
Liebre: ¿Fácil? Conozco este árbol, ¡oh sí! La hierba es muy suave. (Conozco este árbol, sí, la hierba es suave.)
Me quedé dormido cómodamente bajo el gran árbol. )
Esta vez no dormiré. )
¿Ah? Hay dos rutas. ¿Aquí o allá? Cuál (hay dos caminos aquí, ¿aquí? ¿Allá? ¿Cuál?)
¡Mamá, mamá, sálvame, sálvame! Mamá, mamá, sálvame, sálvame. )
Tortuga: Conejo, déjame decirte, gira a la derecha. (Conejo, te lo digo, gira a la derecha.)
Liebre: ¡Ah! Tortuga, ¿estás aquí? ¡Qué rápido! (¡Ah! Tortuga, ¿alguna vez has corrido hasta aquí? ¡Qué rápido!)
Vamos, vamos. ¡Quiero trabajar duro! )
Él es mi oponente, ¿puedo confiar en él? ¿Elegir el camino correcto? no quiero!
Él es mi oponente. ¿Puedo confiar en que lo hará bien? no quiero! )
Después de que corra más, él girará a la izquierda.
Cuando huya, él girará a la izquierda nuevamente. )
Entonces pierdo este juego. (Entonces pierdo el juego).
Oh, sí, debería haber tomado el camino de la izquierda. ¡Corre más rápido! Ah, por cierto, ¡debería elegir de qué lado correr! )
Tortuga: Conejo, Conejo, vas por el camino equivocado. (Conejo, conejo, estás corriendo en la dirección equivocada.)
Vuelve, vuelve. (Vuelve, vuelve.)
¡Mis amigos vienen y me ayudan! (¡Chicos, vengan aquí y ayúdenme!)
Juntos: Tortuga, ¿por qué no corren más rápido? Tortuga, ¿por qué no corres? )
Madre Coneja: Ay, tortuga, ¿esta vez te toca dormir debajo del árbol?
Ay, tortuga, ¿esta vez te toca dormir bajo el árbol? )
Tortuga: ¡Mamá Coneja, mira! Su hija va por mal camino.
(¡Mamá Coneja, mira! Tu hija corrió en sentido contrario.
)
Madre Coneja: Dios mío, ¿por qué? ¿Por qué debería ir allí?
Dios mío, ¿por qué? ¿Por qué debería ir allí? )
¿No le dijiste que este era el camino equivocado?
¿No le dijiste que el camino estaba mal? )
Oogway: Se lo dije, pero ella no me creyó.
Lo dije, pero ella no me creyó. )
Ella dijo: "Mi madre me dijo que mi oponente es mi enemigo. No puedo creerte."
(Ella dijo: "Mi madre me dijo que mi oponente es mi enemigo. No puedo creerte”).
Madre Coneja: Sí, dije eso. (Lo hice.)
Mi hija está en el camino equivocado y no puede ganar este juego. ¡Corre!
Mi hija corrió en sentido contrario. Ella no puede ganar el campeonato. ¡Correr! )
Tortuga: Madre Coneja, se fue por el camino equivocado. No es justo para ella, tengo que encontrarla.
Madre Coneja, corrió por el camino equivocado. Esto es injusto para ella. Debo encontrarla. )
Madre Coneja: Tortuga, eres un buen chico.
Tortuga, tú, eres un buen chico.
El juego no continuará. Por mi culpa, mi hija perdió desde el principio.
No es necesario jugar a este juego. Por mi error, mi hija ya perdió en la línea de salida. ¡Ejem! )
Tortuga: Madre Coneja, ganar o perder el juego no es importante.
(Mamá Coneja, no importa quién sea el campeón.)
Vamos a llamarla de nuevo, ¿vale? ¡Vamos a llamarla de nuevo! )
Juntos: Sí, tienes razón. ¡Está bien! Sí, tienes razón. )
Liebre, liebre, vuelve. Regresar. (Conejo, conejo, vuelve. Vuelve.)
Alicia en aventuras.
Alicia en el País de las Maravillas (Nueva Edición)
Yoyo: Es la hora del cuento. ¡Alicia, date prisa!
Allá voy.
Yoyo: El anillo está aquí. Las flores florecen en la época del anillo anual. Las mariposas vuelan en los anillos anuales. Los niños juegan en el ring.
Para y: ¡Dios mío! Voy tarde. ¡Voy tarde!
Espérame, por favor espérame.
Daniel, Eric, Tina, Richard, Lucy Pequeña Tetera, Canción Soy Pequeña Tetera.
Letra: Soy Xiaocha, bajita y gorda. Este es mi identificador. Ésta es mi salida. Cuando empiezo a calentarme, disparo, me doy la vuelta y me tiro.
Tina: ¡Una niña preciosa!
Eric: ¡Una chica extraña!
Richard: ¿Quién eres?
Mi nombre es Alicia. Siento sed y hambre.
Lucy: Por favor, bebe un poco de agua.
Daniel: Por favor, toma un poco de pan.
Je y:Gracias. ¿Ves el conejo blanco?
Tetera Pequeña: No, no tenemos.
Quiero encontrarlo. Adiós.
Tetera pequeña: Adiós.
Este es un gran jardín. Hay muchas flores hermosas.
Erica, Beauty, Jasmine, Rose, Amanda, Julia Fairy Dance, Sombreros
Letra: Blues, Blues, Blow, Blow. Blues, blues, golpe, golpe. ¿Qué estás haciendo, qué estás haciendo, qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo, qué estás haciendo, qué estás haciendo, qué estás haciendo? Estoy haciendo burbujas.
¿Viste el conejo blanco?
Pequeñas hadas: No, no lo hacemos.
Helen Demi Rey y Reina
Helen: ¿Quién eres?
Mi nombre es Alicia.
Demi: Conozco un juego divertido. Juguemos juntos.
Je y y Demi: papel-tijera-piedra. (Tres veces)
Demi: Soy la número uno. ¡Soy el número uno!
Helen: No te enfades. ¡Juega a las cartas, vamos!
Richard, Thomas, Jack, Joe y Poker
Poker: ¡Para! Detener.
¡No corras! ¡No corras!
Helen y Demi: ¡Consíganla! ¡Consíguela! ¡Consíguela!
¡No me pilles! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Yo-Yo: ¡Alice, despierta, despierta!
¡Volveré! ¡Es un sueño!
Je y y Yoyo: ríen...