La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - La letra de "Frozen" y la traducción e introducción de la letra de "Frozen"

La letra de "Frozen" y la traducción e introducción de la letra de "Frozen"

1. "Let It Go"

(Verse:)

Esta noche la nieve de la montaña brilla de color blanco

No se ve ni una sola huella

Reino aislado

Parece que soy la reina

El viento ruge como una tormenta en el interior

No puedo reprimirlo, Dios lo sabe He hecho lo mejor que he podido

No los dejes entrar, no los dejes ver

Sé la buena chica que tienes que ser

Escóndete, no sientas, no se lo dejes saber

p>

Ahora lo saben

(Estribillo:)

Déjalo ir, déjalo ir

No puedo aguantar más

Déjalo ir, déjalo ir

Date la vuelta y cierra la puerta

Yo no me importa lo que digan

Que se desate la tormenta

p>

De todos modos, el frío nunca me ha molestado

Déjalo ir, déjalo ir

No puedo soportarlo más

Déjalo ir, déjalo ir

Date la vuelta y cierra la puerta

Estoy parado aquí

Aquí me quedo

Déjalo ir, déjalo ir Bar

De todos modos, los resfriados nunca me han molestado

(Verso :)

Lo interesante es que la distancia hace que todo parezca pequeño

Los miedos que una vez me controlaron ya no pueden controlarme

Es hora de ver lo que puedo hacer

Para probar límites y avances

Para mí, no hay bien, ni mal, ni reglas

Soy libre

En este aire frío y enrarecido, finalmente puedo respirar

Sé que me quedo. He perdido una vida, pero estoy demasiado relajado para estar triste

(Estribillo:)

Suelta, suelta

Soy uno con el viento y el cielo

Déjalo, déjalo

Nunca lo harás mírame llorar

Estoy aquí y me quedaré aquí

Deja que la tormenta se enfurezca

Déjala ir, déjala ir

No puedo soportarlo más

Déjalo ir, déjalo ir,

Date la vuelta y cierra la puerta

Estoy parado aquí

Me quedaré aquí

Déjalo ir, déjalo ir

De todos modos, los resfriados nunca me molestan

(Estribillo:)

Mi poder flota desde el cielo hasta el suelo

Mi alma está en un fractal congelado flotando en el medio

Una idea cristalizada como una explosión de hielo

Nunca volveré, el pasado se fue

Permaneciendo en la vida que elegí antes

No puedes encontrarme, el pasado todavía está detrás de mí

Enterrado en la nieve

(Estribillo:)

Suéltalo, déjalo ir

Me despertaré como el amanecer

Déjalo ir, déjalo ir

Esa chica perfecta se ha ido

Estoy bajo el sol

Deja que la tormenta arremeta

La De todos modos el frío nunca me ha molestado

Déjalo ir, déjalo ir

Nunca más ya no puedo evitarlo

Déjalo ir, déjalo ir

Date la vuelta y cierra la puerta

Estoy parado aquí

Me quedaré aquí

Déjalo ir, déjalo vete

El frío nunca me molestó de todos modos

Déjalo ir, déjalo ir, estoy aquí parado

Olvídalo, olvídalo. Let it be

2. Traducción al chino

Let it be

(Título de la canción:)

Esta noche la nieve brilla sobre el montañas.

Un lugar sin huellas.

Este reino aislado está desolado.

Yo soy la reina aquí.

El viento ruge como una tormenta en mi corazón.

Sólo Dios conoce mis heridas.

No dejes que entren y vean.

Sé una buena chica como siempre.

Esconderse de ellos

Ser descubierto

Dejar que la naturaleza siga su curso, dejar que la naturaleza siga su curso.

No hay vuelta atrás.

Deja que la naturaleza siga su curso.

Date la vuelta y deja de preocuparte.

No me importa lo que quieran decir.

Deja que sople el viento y la lluvia.

De todos modos, no le tengo miedo al hielo ni a la nieve.

Esta pequeña distancia hace que todo se detenga.

Los miedos que una vez me atormentaron quedarán muy alejados de mi memoria.

Ahora déjame ver.

Es mi avance y mi límite.

Ya sea que esté bien o mal, no hay un resultado final para el progreso.

Dejemos que la naturaleza siga su curso, dejemos que la naturaleza siga su curso.

Sigue el viento y habla con el cielo

Deja que la naturaleza siga su curso.

Las lágrimas ya no caen.

Déjame quedarme en este hogar

Que sople el viento y la lluvia.

Mi poder se extiende desde el aire hasta el suelo.

Mi alma vaga en diferentes formas de hielo.

La claridad pasó por mi mente.

Nunca miraré atrás. El pasado será enterrado.

Deja que la naturaleza siga su curso.

Déjame levantarme al amanecer

Deja que la naturaleza siga su curso, deja que la naturaleza siga su curso.

Deja que la perfección se evapore.

Esta casa está al sol.

Deja que sople el viento y la lluvia.

De todos modos, no le tengo miedo al hielo ni a la nieve.

3. "Let Go" es el tema principal de la película animada de 2013 de Walt Disney Animation Studio "Frozen", compuesta y compuesta por Kristen Anderson Lopez y Robert Lopez. En la película "Frozen", Adina Kim Menzel da voz y canta al personaje principal Elsa, y la cinta musical oficial de "Frozen" es la versión de la cantante de Disney Demi Lovato de "Let It Go forward".

En la noche del 2 de marzo de 2014, "Let It Go" ganó el premio a la Mejor Canción Original en la 86ª edición de los Premios de la Academia y fue cantada en vivo por Adina Kim Mentzer.