La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Respuestas para persuadir a las secretarias a cambiar al chino clásico

Respuestas para persuadir a las secretarias a cambiar al chino clásico

1. Traducción del texto clásico chino sobre persuadir a los ladrones para que cambien de profesión

Persuadir a los ladrones para que cambien de profesión

Texto original:

En la casa de Chai Huchen, hay ladrones como él por las noches. Pensé que era un vecino y guardé silencio. Después de mirar su ropa y su colcha, dijo: "¿No puedes quedarte con esto para protegerme del frío?" Tou'er se sorprendió y se detuvo, por lo que lo convenció de que cambiara de carrera. Recogió cien monedas. junto a la almohada y uno o dos utensilios de bronce que estaban sobre la mesa y se los dio. El hombre se fue sollozando.

Traducción:

Chai Huchen vivía en su casa. Un ladrón entró en su casa por la noche. Descubrió que el ladrón era su vecino, por lo que guardó silencio. Cuando el ladrón estaba empacando su ropa y su colcha, Chai Huchen dijo: "¿No puedes guardarme estas cosas para protegerme del frío?" El ladrón se detuvo presa del pánico, lo convenció de que cambiara de carrera y recogió. Le entregaron varios cientos de dólares junto a su almohada y uno o dos objetos de cobre sobre la mesa. El ladrón se conmovió tanto que lloró en silencio y se fue.

2. Traducción de las obras chinas clásicas de You Zhonghong y respuestas a los ejercicios

Materiales de traducción como referencia: You Zhonghong (1138-1215), llamado Zizheng, llamado póstumamente Zhong, nació en Nanchong.

En 1175 (el segundo año del reinado de Chunxi del emperador Xiaozong), se le concedió el título de Jinshi Guan Jian y fue el principal registrador. Fue favorecido por el primer ministro Li Changtu y lo recomendó a Zhao. Ruyu será nombrado secretario general de fortificación. Zhao Ruyu también lo tenía en alta estima y lo llamó un "hombre comprensivo y comprensivo".

Después de que Zhao Ruyu regresara a la corte para convertirse en primer ministro, Jiaozhang también recomendó a You Zhonghong que se uniera a la corte, y fue designado para el Patio Wengu como funcionario. Después de que Zhao Ruyu fue golpeado y abandonó el tribunal, viajó de regreso a Sichuan y fue trasladado a Lizhou Road para ser sentenciado y sentenciado a algunas penas de prisión.

¿Se puede ver que el puesto oficial de You Zhonghong en Beijing no es a nivel ministerial, y en el área local es solo un funcionario departamental a nivel de carretera? "Las teorías del "gran culto" y la "participación en asuntos políticos" son puramente falsas. You Si (también escrito como compañero) (? -1252), llamado Jingren, apodado Kezhai, título póstumo de Qingxian, presentado al joven maestro.

Era diligente y estudioso, y estudió con Liu Guangzu en 1221 (el decimocuarto año del reinado Jiading del emperador Ningzong de la dinastía Song) y se convirtió en soltero de Dali en 1239 (el tercer año de. Emperador Jiaxi reinado del emperador Lizong), firmó el Consejo Privado y se le concedió el título de Bo del condado de Nanchong. En agosto del mismo año (el quinto año de Chunyou), fue nombrado Primer Ministro You. Palace permaneció en el cargo de "primer ministro" hasta su muerte. Después de convertirse en un funcionario de alto rango, se instaló en la ciudad de Xinshi, condado de Deqing, provincia de Zhejiang, donde una vez estuvo su santuario. Los logros de You Zhonghong y su hijo. Aunque el rango oficial de You Zhonghong no es tan alto como el de su hijo, su coraje y coraje son muy superiores a los de su hijo.

Cuando se desempeñaba como secretario de gobierno. La gente en el área de Yibin. Las tropas de Dong Man invadieron Jianwei y capturaron a algunas personas de la dinastía Song que se estaban preparando para enviar tropas para atacar, y You Zhonghong le pidió que fuera solo para lidiar con eso. Después de pagar el precio del caballo, You Zhonghong regresó después de ser rendido para preguntar sobre el problema. El comandante de Chengdu, Yang Fu.

Le propuso a Yang Fu que lo eliminarían. Esto no solo reasentó a los soldados que estaban a punto de retirarse, redujo los impuestos de la gente, sino que también utilizó la tierra abandonada. "matar tres pájaros de un tiro"

En el cuarto año del reinado de Shaoxi, fue Han cuando su estómago rechazó el neoconfucianismo y atacó a Zhao Ruyu, el primer ministro Liu Zheng, el erudito neoconfuciano. Zhu Xi y el amonestador Huang Du abandonaron la corte.

Usted, Zhonghong, fue enojado a la corte y dijo: "Cuando Su Majestad está preocupada, la aprobación imperial no es de Zhongshu". el ministro dejó Zheng anteayer, pero se fue sin cortesía; el oficial que protestaba Huang Du se fue, pero se fue sin que el ministro cercano Zhu Xi se fuera, pero regresó sin cortesía; Desde la antigüedad, nunca ha habido nadie que pueda ser inteligente por sí mismo sin ser primer ministro, amonestar a los funcionarios o hablar con los funcionarios.

Deseo pagar el mal y no permitir que el villano tenga éxito y cree el caos ". Se atrevió a hacer esto y apuntó con su cabeza directamente a Ning Zong y Han Wei. De hecho, está más allá del alcance. alcance de los seres humanos Desde" Qing Cuando el Partido fue prohibido en la dinastía Yuan, fue incluido como miembro del partido y fue golpeado. Regresó a Sichuan para servir en el departamento de Xuanfu y, a menudo, desobedeció a Wu Xi, el enviado adjunto de. Xuanfu.

Había regresado a Nanchong cuando Wu Xi se rebeló, Xue Fu, el funcionario del departamento de Xuanfu, también llegó a Nanchong, Cheng Song, el enviado de Xuanfu, y Liu Chongzhi, el primer ministro. También vino a Nanchong. You Zhonghong señaló el folleto sobre el caso que decía: "Moriste en el primer mes de Dingmao, la ceremonia de apertura dijo: Le he prometido a mi familia que si el sol me obliga a morir, lo haré". llenará mis días.

Tú, Zhonghong, también le dijiste a Xue Fu: He escrito para persuadir a Yang Fu de luchar contra el ladrón. No es necesario que negocie con Cheng Song. Yo usaré mis ahorros de 20.000 yuanes para recompensar a los soldados y escoltarlos a Chengdu. Como resultado, Cheng Song se fue de todos modos.

You Zhonghong envió a su hijo You Si nuevamente para contarle a Liu Chongzhi sobre la justicia de castigar a los ladrones, pero Chongzhi se negó a escuchar.

Esto demuestra que You Zhonghong tuvo un coraje y una valentía extraordinarios, lo que llevó a las ideas y actividades mencionadas anteriormente. Si You Zhonghong tuviera el poder de un funcionario local por encima de Lu en ese momento, entonces la gran contribución para derrotar a Wu Xi no pertenecería a An Bing y Yang Juyuan.

Desde que eras un Jinshi de Zhongzhong, tu carrera oficial ha sido próspera y se te ha concedido el título de Duque del Primer Ministro de la Derecha sin ningún contratiempo. Durante este período, además de hablar con Lizong sobre estudios espirituales, discutir principios reales, aconsejarle que fuera proconfuciano y obediente a las amonestaciones, que fuera respetuoso y autodisciplinado, que practicara la moderación y el amor y que seleccionara talentos y principios, no hubo logros políticos especiales de los que hablar.

Sin embargo, durante el reinado de Yousi, era el momento en que la dinastía Song del Sur estaba reviviendo, Lizong buscó el gobierno y estableció el estatus del neoconfucianismo. Muchas personas talentosas y aquellas afectadas por la prohibición del partido fueron llevadas a la corte, como Fan Zhong, Zhen Dexiu, Wei Liaoweng, Zhao Kui, Yu [Wang Jie], etc., quienes ingresaron a la corte y asumieron sus cargos durante este período de.

Por lo tanto, You Shi fue llamado un hombre justo en la corte y fue nombrado uno de los "Cuatro Primeros Ministros Sabios en Shu" por Yang Sheng'an en la Dinastía Song del Sur. El padre y el hijo de You fueron pioneros en la filosofía de la naturaleza humana en Nanchong.

El neoconfucianismo se originó en la dinastía Song del Norte. Zhu Xi en la dinastía Song del Sur fue el maestro del neoconfucianismo. Estableció un sistema relativamente completo de filosofía neoconfuciana idealista objetiva. Cuando You Zhonghong ingresó a la corte, ayudó a Zhao Ruyu a formular estrategias y "a menudo sermoneó a Zhu Xi".

Como resultado, You Zhonghong aceptó las ideas neoconfucianas de Zhu Xi. Zhu Xi también lo llamó un erudito extraño en Sichuan. Cuando Zhu Xi fue expulsado del tribunal, escribió una carta en su contra y exigió que Zhu Xi fuera "extremadamente devuelto".

Más tarde, You Zhonghong fue catalogado como un "pseudoestudio" y fue atacado. Después de su muerte, Liu Guangzu dijo a su tumba: "¡Guau! Los miembros del Partido Qingyuan visitaron la tumba de Gong".

"Las opiniones académicas de You Si no solo fueron influenciadas por su padre y su maestro Liu Guangzu, sino también por la influencia del héroe neoconfuciano Wei Weng. Cuando Wei era funcionario en Tongchuan (hoy Santai), invitó a You Si a estudiar Xingli.

You Si dijo: "En el decimocuarto año de Jiading (1221), Yu Fang vivía en casa. Gongzhi fue al condado de Tongchuan Zhai y leyó el Libro de los Cambios con amigos, centrándose en las viejas teorías y discutiéndolos.

"Este año, Yousi se convirtió en Jinshi y comenzó a servir como funcionario en la corte. Al año siguiente, Wei Liaoweng también fue citado a la corte y su relación mejoró aún más. En palabras de You Si: "A menudo hablo de Yu".

Su explicación de Wei de "si la persona está afuera y está convencida, debe ser enviada al exterior, y si el interior está dentro, el afecto no estará cerca del interior" es "vencer". el nudo y alabar" (aplaudir y aplaudir). Se puede ver que You Shi estuvo muy influenciado por Wei Liaoweng en el neoconfucianismo.

Por lo tanto, cuando el emperador You Sitong habló sobre teoría y gobernanza, encarnó plenamente el neoconfucianismo centrado en el corazón. You Si Zai Quan y el Ministro de Ritos, Shi Shangshu, dijeron: "Si quieres cumplir los ritos del Cielo, debes respetar el Cielo con todo tu corazón. Con tu corazón en mente, los asuntos políticos serán apropiados, tus palabras y Las acciones deben ser razonables, la lluvia seguirá su orden y Yixia estará a salvo". Su vida.

"Cuando You Si, el ministro oficial del Ministerio de Historia, vino a servir como ministro de Jingmen, y el emperador preguntó sobre el tratamiento, You Si dijo: "El poder de un pensamiento es suficiente para cambiar el mundo... un pensamiento tiene tiempo. Si se rompe, será imposible restaurar el estado general". Tendencia del mundo. "La discusión de You Si es aferrarse al corazón y pensar en él como algo omnipotente. Esto refleja tanto su neoconfucianismo como la subjetividad de Wei Liaowen. Pensamiento neoconfuciano idealista.

Sabemos que el neoconfucianismo de Wei Liaoweng provino de Li Yi, quien fue alumno de Zhu Xi. Zhu Xi - Li Yi - Wei Liaoweng - You Si, esta línea es muy clara.

Por lo tanto, la edición Jiaqing de "Nanchong County Chronicles·Waiji" dice: "Nanchong You Zhonggong recibía a menudo conferencias de Zhu Wengong (Xi), y tenía una profunda comprensión de la naturaleza humana. Hasta ahora, su La reputación se ha extendido ampliamente en el condado. Se atribuye al padre y al hijo de You, "Za Shi Zhi", y también dijo: "Después de que el emperador Gaozong de la dinastía Song se fue al sur, los Documentos de las Llanuras Centrales 3. Traduzca el artículo chino clásico". Leng'er Encourage" Ai Zi tiene un nieto, edad. Tiene más de diez años, tiene un temperamento perezoso y travieso y no le gusta estudiar.

Ai Zi lo odia mucho y A menudo lo golpea con un palo de catalpa, pero él nunca cambia. El hijo de Ai Zi es el único que lo golpea a menudo. Le preocupaba que el niño no pudiera soportar los golpes y muriera, por eso siempre que su padre lo golpeaba. el bastón, rogaba clemencia con lágrimas en los ojos.

Cuando Ai Zi vio la lamentable apariencia de su hijo, se enojó aún más y le dio una lección: "¿No es una buena idea? ¿Que yo pueda disciplinar a tus hijos por ti? "Mientras hablaba, lo golpeó más fuerte y su hijo quedó indefenso. Una mañana de invierno nevaba mucho y su nieto jugaba con bolas de nieve en el jardín. Ai Zi se enteró de la ropa de su nieto y le ordenó que se arrodillara. la nieve., El frío lo hizo temblar y temblar, lo cual fue realmente lamentable.

El hijo no se atrevió a suplicar más, así que se quitó la ropa y se arrodilló junto a su hijo.

Cuando Ai Zi lo vio, se sorprendió y preguntó: "Tu hijo ha cometido un error y merece ser castigado. ¿Qué crimen tienes para arrodillarte con él?". El hijo lloró y dijo: "Congelas a mi hijo y a mí". congelará a tu hijo." .

Ai Zi no pudo evitar reírse y perdonarlos. 4. "Respuestas a la lectura de "Li Ji, nombre de cortesía Shangde"" Texto original y traducción del poema antiguo

Autor: Pregunta del examen de idioma chino para el examen del último semestre de 2010 de la escuela Zhilin en Zhengzhou, Provincia de Henan Li Ji, nombre de cortesía Shangde, es de Tancheng.

Realizar el examen provincial en el año 26 de Hongwu. Ingresó a los estudios chinos y vivió allí durante tres años, y aprendió la materia del hogar en Shizhong.

La ciudad de Shiguan ridiculizó a los comerciantes y viajeros, les envió las bolsas y bolsas y los detuvo. No es necesario sentarse.

En la época de Jianwen, recomendó al magistrado del condado de Xinxiang, reclutó a exiliados y les entregó herramientas agrícolas para recuperar a miles de personas. En caso de dificultades internas, fue destituido de su cargo, y el pueblo y los ministros lo llevaron a informar que el número de los que se quedaron eran cuatro, y no se les permitió hacerlo.

En los primeros años de Yongle, sirvió como emperador y cambió sus conocimientos a Dong'an. Si algo le sucediera a la gente, lo denunciarían ante el tribunal y los despedirían.

Una concubina fue asesinada a mordiscos y se quejó con Ji. Recé al Dios de la ciudad y me sentí profundamente culpable.

Mañana, el lobo murió en su lugar. El ministro Li Chang y otros lo recomendaron para ser médico en el Ministerio de Castigo.

Se informaron más de diez cosas y la mayoría de ellas fueron adoptadas. Durante el período Hongxi, hubo un edicto para buscar talentos y recomendarlos como censores.

Las diez cosas de Chen Jing que beneficiaron al país y al pueblo fueron reconocidas por Renzong. En el quinto año del reinado de Xuande, inspeccionó el almacén. Gao Xiang, un oficial del ejército, robó grano del almacén y Ji lo retuvo.

El padre de Xiang y su concubina dijeron que Xiang y Zhang Gui eran los mismos ladrones, y Ji aceptó sobornos de los nobles, por lo que él solo cometió el crimen de Xiang. El Ministro de Castigo lo saludó y habló de la muerte de Ji.

Ji se defendió en el capítulo anterior, y el emperador dijo: "¡El censor imperial capturará a los ladrones de inmediato, y An está dispuesto a aceptar sobornos!" Ordenó a la Fiscalía de Kiedu que interrogara nuevamente, pero Ji fue en vano. El emperador se hizo cargo de la etiqueta y regresó a su cargo oficial.

En noviembre de ese año, veinticinco funcionarios de la corte fueron seleccionados como guardias del condado y se les confió el edicto imperial para ser prefectos de Henan. Hay muchos ladrones en Henan. Ji Wei instaló una armadura contra incendios. Si roban una casa, una armadura pagará por ello.

La puerta del delincuente será llamada casa de los ladrones. También escribió el "Ensayo sobre el fomento de la educación", que hizo vibrar a Muduo para mostrarle su favor.

Naturalmente, la gente cambia de carrera y no recoge las cosas perdidas. Está la mansión del príncipe Yi en el condado. El rey pidió consejo, pero él se negó.

Los funcionarios de rango medio y los soldados de la escuela abusaron de la gente y fueron reprimidos por Ji. Los odiaban mucho. En el solsticio de invierno, a Ji se le ordenó ir a su asiento en la cuarta vigilia para saludar.

Ji Ji hizo lo esperado, acusó falsamente a Ji del último período, lo retuvo, lo encadenó y lo liberó al día siguiente. Cuando Ji se enteró, el emperador se enojó y envió una carta al rey, y todos los funcionarios, la historia y las ceremonias de la mansión se pusieron en orden.

El cuerpo de Ji Zhi está erguido y Yan Ju estará erguido sin importar cuántos asientos tenga. Murió en el sexto año de Lijun, a la edad de setenta años.

Los soldados y el pueblo fueron a presentar sus respetos y lloraron amargamente. (Extracto de "¿Historia de la dinastía Ming? Biografía de Xunli") Nota ① Interacción, interacción, *** lo mismo.

②Ju: interrogatorio 8. Con respecto a la interpretación de las palabras punteadas en las siguientes oraciones, la incorrecta es ( ) A. Cambiar Zhi Dong'an Zhi: servir como (magistrado) B. Ji Zhi y Ju Zhi Zhi: Capturar, apoderarse C. Zhenmu Duo muestra favoritismo: propaganda de patrulla D. El Ministro de Castigo saluda y luego analiza la teoría de la muerte de Ji: Discusión 9. Las siguientes seis oraciones se dividen en cuatro grupos, todos los cuales expresan el "Jinguo" de Li Ji. Li". El grupo de "personas" es ( ) ① Reclutar exiliados, darles herramientas agrícolas y rehabilitar a miles de personas. ② El Primer Ministro de la República Popular China ordenó que el número de los que se quedaron se contara como cuatro, y no se les permitió hacerlo.

③ Si hay algún problema con las personas, lo informarán al tribunal y los expulsarán. ④También se llama "Ensayo educativo", que hace vibrar a Muduo para mostrarle favor.

⑤ Ser reprimido por Ji, lo odio mucho. ⑥Mantén tu cuerpo erguido y erguido, no importa en cuántos asientos te sientes, estarás erguido.

A.③④⑤ B.①③④ C.①②⑥ D.②⑤⑥10 En el siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original, el incorrecto es ( ) A. Li Ji en el 26º Examen Provincial. de Hongwu Juren ingresó al Imperial College para estudiar. Tres años después, se le concedió el puesto de Hu Ke Shizhong. Una vez presentó un memorial para resolver el problema de la inspección aleatoria de los bolsos de los empresarios en la ciudad de Guan.

B. Después de que Li Ji se convirtiera en magistrado del condado de Xinxiang, tomó medidas para que los refugiados vivieran y trabajaran en paz y contentos. Posteriormente mantuvo la piedad filial debido a la muerte de su madre.

Después de que expiró el período de piedad filial, fue nombrado magistrado del condado de Dong'an. C. Durante el período Hongxi, Li Ji fue recomendado como censor. Por un lado, dio consejos al emperador, por otro lado, cumplió con sus deberes y casi fue ejecutado por el robo de un granero por parte de Gao Xiang; y otros.

Más tarde, con la ayuda de otros y del emperador, el funcionario fue reinstalado. D. Li Ji se hizo famoso por sus logros políticos cuando fue nombrado magistrado de la provincia de Henan. Había muchos ladrones en la provincia de Henan pero no mucha gente recogía cosas en el camino.

No tenía miedo al poder y se atrevió a tomar decisiones por el pueblo, por lo que era amado por los eruditos y la gente común. 11. Traducir las oraciones subrayadas de los materiales de lectura en chino clásico del Volumen I al chino moderno.

(10 puntos) (1) Recomendado por el ministro Li Chang y otros, fue ascendido a médico del Ministerio de Castigo. Se informaron más de diez cosas y la mayoría de ellas fueron adoptadas.

(2) Ji informó que el emperador estaba enojado y envió una carta al rey, y todos los deberes oficiales, la historia y las ceremonias en la mansión fueron atendidos. [Respuesta de referencia] 8.

D9. B10.

C11. (1) El ministro Li Chang y otros recomendaron a Li Ji, por lo que el emperador lo ascendió al puesto de médico en el Ministerio de Castigo.

(Él) informó más de una docena de asuntos al emperador, y la mayoría de ellos fueron adoptados. (1 punto cada uno por "recomendar", "promover" y "ver", 2 puntos por contexto) (2) El memorial de Li Ji hizo que el emperador fuera consciente del asunto. El emperador estaba muy enojado y emitió un edicto para culpar al rey Yi. Shi y Dianyi fueron arrestados y entregados al departamento de prisiones.

(1 punto por "escuchar", "dejar" y "atrapar", 2 puntos por contexto). 5. ¿Existe un texto original más breve y una traducción en chino clásico?

1.

Confucio dijo: "¿No es correcto hablar de aprenderlo y practicarlo con el tiempo? ¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos? Si una persona no sabe y no es aturdido, ¿no es un caballero?" ("Las Analectas de Confucio·Aprender y aprender") 》) Traducción Confucio dijo: "¿No es gozoso repasar en un momento determinado después de estudiar? ¿Tienes amigos que vienen de lejos? ¿No es también un caballero si los demás no te entienden pero no te enojas?" 2. Youzi dijo: "Es raro que un hombre sea filial con su hermano menor, pero le guste ofender a sus superiores; es raro que sea filial con su hermano menor, pero le guste causar problemas.

¡Un caballero debe apegarse a sus raíces y debe ser filial con sus hermanos menores, que es la base de la benevolencia!" ("Las Analectas de Confucio·Xueer") Traducción Youzi dijo: "Él es filial con sus hermanos. padres y respeta a sus maestros, pero le gusta cometer errores. Esas personas son raras; no le gusta cometer errores, pero le gusta causar problemas.

Para. Para ser un ser humano, primero debes comenzar desde los fundamentos. Una vez establecidos los fundamentos, aparecerá el "Tao". ¡Éste es el fundamento del ser humano!

El duque Ai preguntó: "¿Qué es la "obediencia"? Confucio respondió: "Si planteas lo recto e ignoras lo falso, quedarás convencido; si planteas lo correcto y lo incorrecto, no lo aceptarás; ." (" Las Analectas de Confucio·Wei Zheng") Traducción: El Duque Ai preguntó: "¿Cómo se puede convencer al pueblo?" Confucio dijo: "Promueva a las personas rectas y colóquelas encima de las personas deshonestas, entonces la gente se convencerá ; levanta a los deshonestos, y el pueblo será convencido. Ponlo en lo recto, para que el pueblo no sea convencido;" 4.

Ji Kangzi preguntó: "¿Cómo hacer que la gente sea respetuosa, leal y persuasiva?" El Confucio dijo: "Si te acercas a la gente con dignidad, serás respetuoso; si eres filial y amable, lo serás". sé leal; si haces el bien pero no puedes enseñar, entonces persuadirás." ( "Las Analectas de Confucio: Gobierno") Traducción Ji Kangzi preguntó: "¿Qué se debe hacer para que la gente sea seria, dedicada y diligente?" Dijo Confucio. : "Tú tratas los asuntos del pueblo con seriedad y ellos tratan tus asuntos con seriedad; si eres filial con tus padres y amas a tus hijos, ellos serán dedicados y diligentes contigo; si nombras personas con capacidad e integridad política, y educas aquellos con habilidades débiles, serán diligentes

" 5. Confucio dijo: "La benevolencia es la belleza.

¿Cómo puedes saber si eliges no ser benevolente?" ("Las Analectas de Confucio: Benevolencia") Traducción Confucio dijo: "Es mejor vivir con personas de alto carácter moral." Cosas. ¿Cómo puede uno ser considerado inteligente si elige un lugar donde no es benévolo y virtuoso?

Confucio dijo: Quienes no son benévolos no pueden concertar citas durante mucho tiempo. Vivir en la pobreza no puede vivir en felicidad durante mucho tiempo. Una persona virtuosa se contenta con la benevolencia y una persona sabia utiliza la benevolencia.

" 7. Confucio dijo: "La riqueza y el honor son lo que la gente quiere.

Si no sigues el camino para conseguirlos, no vivirás en ellos. La pobreza y la humildad son lo que la gente odia.

Si no sigues el camino, no lo conseguirás. ¿Es malo que un caballero se haga famoso? Si un caballero nunca viola la benevolencia, cometerá errores y sufrirá desgracias”

(Las Analectas de Confucio · Li Ren") Traducción Confucio dijo: "Enriquecerse y convertirse en funcionario es lo que todo el mundo quiere. Si no puedes conseguirlo mediante los métodos adecuados, no lo aceptes, la pobreza y el bajo estatus son repugnantes. a todos si no puedes deshacerte de ellos con los métodos adecuados, no te deshagas de ellos. Un caballero desecha ¿Cómo se puede alcanzar la reputación de un caballero si pierde su corazón de benevolencia? benevolencia por un corto período de tiempo, no deja benevolencia en tiempos de emergencia y no deja benevolencia en tiempos de adversidad

" 8. Confucio dijo: "Nunca he visto a quienes aman la benevolencia y odian a los que son crueles.

Los que aman la benevolencia no tienen nada que ver con eso; los que odian a los que son crueles son benévolos y no permiten lo desagradable que les sobrevendrá.

¿Es posible utilizar tu fuerza para la benevolencia en un día? No he visto a nadie falto de fuerza.

Ya está ahí, pero aún no lo he visto. "("Las Analectas de Confucio·Li Ren") Traducción Confucio dijo: "Nunca he visto a nadie a quien le guste la benevolencia y odie a las personas que no son benévolas.

Quienes gustan de la benevolencia son las personas supremas; aquellos que odian la crueldad, su propósito al practicar la benevolencia es evitar que se les agreguen cosas desagradables. ¿Alguien podrá algún día usar su poder para practicar la bondad? Nunca he visto a nadie que sea incompetente. Puede que existan personas así, pero nunca las he visto.

9. Confucio dijo: "No es suficiente que los eruditos aspiren al Tao, sino que se avergüencen de aquellos que visten malas ropas y comen mala comida."

("Las Analectas de Confucio·Li Ren") Traducción Confucio dijo: "El erudito está decidido a buscar la verdad, pero no vale la pena hablar con una persona que se avergüenza de usar ropa tosca y comer alimentos toscos".

El hijo le dijo a Gong Yechang: "Ella es digna de ser esposa. Aunque esté en prisión, no es su crimen.

Se la entregó a su hijo". como esposa. ("Las Analectas de Confucio·Gongye Chang") Traducción Confucio comentó sobre Gongye Chang: "Puedes casar a tu hija con él.

Aunque ha estado en prisión, no es culpa suya". casó a su hija con él.

11. Zaiyu toma una siesta durante el día.

Confucio dijo: "La madera podrida no se puede tallar, y un muro de estiércol no se puede nivelar. ¿Cómo puedo ser castigado?" Confucio dijo: "Al principio yo era un hombre que escuchaba sus palabras". y confiando en sus acciones; ahora yo. En cuanto a las personas, escuche sus palabras y observe sus acciones.

Yu Yu y Cai Shi." ("Las Analectas de Confucio·Gong Yechang") Traducción Zai Yu duerme durante. el dia.

Confucio dijo: "La madera podrida no se puede tallar y las paredes como estiércol no se pueden pintar. ¿De qué puedo culpar a Jaeyu?" Confucio volvió a decir: "En el pasado, cuando veía gente, oía qué". dijo, creo en su comportamiento; ahora miro a la gente y escucho lo que dicen, pero tengo que examinar su comportamiento

" 12. Confucio dijo: "Ning Wu Zi, si un país tiene el Camino, lo sabrá; si un país no tiene el Camino, será tonto.

Se puede alcanzar su conocimiento, pero no su estupidez. ("Las Analectas de Confucio Gongye Chang") Traducción Confucio dijo: " Ning Wuzi es inteligente cuando el país está en paz

Su inteligencia se puede aprender, pero otros no pueden alcanzarlo. con su estupidez." 13.

Yan Yuan y Ji Lushi. Zi dijo: "¿Cuáles son tus aspiraciones?" Zi Lu dijo: "Deseo tener carros y caballos, ropa ligera y pieles y sexo con mis amigos, y no me arrepentiré". Yuan dijo: "Me gustaría que no hubiera cortes. "La bondad no significa ningún esfuerzo". Zilu dijo: "Me gustaría escuchar tu ambición".

Confucio dijo: "Los viejos están en paz, los los amigos están enamorados y los jóvenes están enamorados." ("Las Analectas de Confucio: Gongye Chang") Traducción Yan Yuan y Ji Lu sirvieron a Confucio.

Confucio dijo: "¿Por qué no nos cuentas los deseos de todos?" Zilu dijo: "Estoy dispuesto a usar mis carros, caballos y abrigos de piel con mis amigos, y no me arrepentiré si lo hacen". desgastado." Yan Yuan dijo: "No deseo jactarme de mis propios beneficios ni publicitar mis propios méritos

"Zilu dijo: "¿Cuál es tu deseo?" Confucio dijo: "Para que los ancianos. pueda disfrutar de paz y felicidad, para que los amigos puedan confiar en mí, para que los jóvenes puedan recordarme." 14.

El duque Ai preguntó: "¿A cuál de mis discípulos le gusta aprender?" Confucio le dijo: "Aquellos que tienen buena apariencia están ansiosos por aprender, no expresan su enojo y no cometen errores. Desafortunadamente , vivirán una vida corta y morirán. Hoy también están muriendo, y no hemos oído hablar de buenos eruditos."

("Las Analectas de Confucio·Yong Ye") Traducción, preguntó el Duque Ai. : "¿Quién de tus alumnos tiene ganas de aprender?", respondió Confucio.