Traducción extrema
1: La altura marcada en la figura está en metros, el resto está en milímetros y la elevación natural del piso es 0.000;
1: La altura del la escala que se muestra en la figura está en metros El resto se mide en milímetros y la altura de la escala del terreno natural es 0,000
2. Capacidad de carga de la base de diseño>; >2: La capacidad de carga de la cimentación diseñada debe ser superior a 50 KN/m2 m2.
3: La base es de hormigón C25, ф es una barra de acero rígida, w es una barra de refuerzo y la base es un cojín de hormigón C100 de 100 de espesor.
3:
Hormigón básico: C25
Varilla de refuerzo: acero redondo;
w: varilla de refuerzo
El Los cimientos se colocan con hormigón de 10 cojines de 100 mm c.
4. Los usuarios deben reforzar los cimientos de acuerdo con la capacidad de carga del suelo local y el nivel del agua para evitar que los cimientos se hunda demasiado.
4: Los usuarios deben reforzar la base de acuerdo con la capacidad de carga y el nivel de agua del suelo local para evitar una penetración excesiva de la base.
5. Requerir el error relativo del centro de cada placa de soporte (delantera y trasera, izquierda y derecha, diagonal)
5: El error relativo del centro de cada placa de soporte (línea delantera y trasera, izquierda y derecha, diagonal) debe ser inferior a 10 mm
6. Las superficies de todas las placas que soportan presión deben mantenerse en el mismo plano horizontal, con un error menor. de 3 mm, por lo tanto, recomendamos que el vaciado de la placa de soporte y los pernos de anclaje se realice en dos pasos para garantizar la precisión del vaciado.
7. El tendido de tuberías de cableado debe realizarse al mismo tiempo que la ingeniería de cimentación.
7: La empotración de prensaestopas debe realizarse al mismo tiempo que la construcción de la cimentación.
8. La construcción de los cimientos debe realizarse al mismo tiempo que la construcción de los cimientos.
8: (Es detallado, borraré la frase anterior) Se debe realizar junto con la construcción de los cimientos.
9: Entierre la varilla de tierra junto a los cimientos, entierre otra varilla de tierra cerca de la sala de báscula y conecte a tierra el instrumento por separado.
9: La varilla de tierra debe estar enterrada cerca de los cimientos y de la oficina de la báscula puente, y el instrumento debe estar conectado a tierra de forma independiente.
10: Para facilitar la visualización, perdone la proporción inconsistente de los dibujos.
10: Para facilitar la visualización, la proporción de los dibujos no coincide con la situación real. Lo sentimos profundamente.
En cuanto a sus otras frases:
1. Protección de bordes de acero de canal 10# (proporcionada por el comprador)
2) Barras de acero (dos. )
3 Placa embutida de tapón
4. Pernos de anclaje
5 Badéns
6. el usuario.
[Nota complementaria]
Hay dos traducciones de tubería roscada: prensaestopas o tubería de relleno, pero creo que en la industria de la construcción, tubería se refiere a una tubería gruesa con un diámetro interior. Un tubo de más de 1,5 cm se refiere a un tubo delgado con un diámetro interior inferior a 1,5 cm, por lo que obviamente es inapropiado usar un tubo de relleno para enhebrar aquí, por lo que se usa un prensaestopas en su lugar.
Los pernos de anclaje o pernos de anclaje y pernos de anclaje tienen dos formas de traslación. Elegí el segundo porque ancla no puede expresar el significado de ancla, mientras que perno es un perno y Tornillo es un tornillo, lo cual es un poco diferente.