Una breve biografía de Zhang Ailing. Es mejor ser más detallado.
Zhang Ailing nació el 30 de septiembre de 1920 en una mansión aristocrática en decadencia en el Distrito Oeste de la Concesión Pública de Shanghai. Zhang Ailing tiene antecedentes familiares distinguidos. Su abuelo Zhang Peilun fue un funcionario famoso a finales de la dinastía Qing, y su abuela Li Ju y su esposa eran las hijas mayores de Li Hongzhang, un funcionario importante de la corte imperial. Su padre Zhang (interpretado por Zhang Jing) es un joven maestro y su madre (interpretada por Huang Suqiong) es una mujer moderna.
En 1923, mi padre consiguió un puesto como secretario inglés en la Oficina de Ferrocarriles de Jinpu, y mis padres y mi tía Zhang Maoyuan se mudaron de Shanghai a Tianjin.
En 1924 se inició la educación en escuelas privadas. Su madre y su tía fueron a Europa a estudiar y su tía se hizo cargo de Zhang Ailing.
En 1927, comenzó a escribir novelas mientras leía poesía y memorizaba clásicos en una escuela privada. La primera novela trata sobre una tragedia familiar, la segunda novela trata sobre una chica que se suicidó después de enamorarse y también escribió una novela utópica, Happy Village.
En 1928, su padre regresó a Shanghai desde Tianjin con los hermanos y hermanas de Zhang Ailing. Comencé a aprender pintura, inglés y piano, y comencé a leer obras literarias clásicas como "El romance de los tres reinos", "Viaje al Oeste" y "Elvis Presley".
En 1930, ante la insistencia de su madre, ingresó en la Escuela Primaria Huangshi dirigida por la Iglesia Americana y entró en sexto grado. Al mismo tiempo, cambió su nombre a Zhang Ailian (nombre en inglés: Eileen). Ese mismo año, sus padres acordaron divorciarse y Zhang Ailing vivió con su padre.
En 1931 escribí mi primera novela con un argumento completo en la escuela primaria y la hice circular entre mis compañeros. En el otoño del mismo año, ingresó en la escuela para niñas St. Mary's de Shanghai.
En 1932, el cuento "Unfortunate She" se publicó por primera vez en el número 12 de "Fengzao", la revista escolar de St. Mary's Girls' School. De vez en cuando aparecen reseñas de lectura y otros artículos en periódicos como Guoguang fuera de la escuela.
En 1933, publicó su primera prosa "Vejez" en "Feng Zao", la revista escolar de la Escuela de Niñas de Santa María, y comenzó a aprender de su padre a escribir poemas antiguos. Posteriormente, publicó artículos como "Autumn Rain", "Niu", "Adiós mi concubina" y "Sobre el futuro del cómic".
En el verano de 1937, se graduó en la St. Mary's Girls' School.
A finales de 1938 se presentó al examen de acceso al Lejano Oriente de la Universidad de Londres.
Incursión en el mundo de la literatura
En 1939, Eileen Chang fue admitida en la Universidad de Londres, pero debido a la encarnizada guerra, no pudo realizar el viaje y se cambió al Departamento de Literatura de la Universidad de Hong Kong. Pronto publicó su primera novela "El sueño del genio" en la revista mensual "West Wind".
En 1942, debido al estallido de la Guerra del Pacífico, la Universidad de Hong Kong fue suspendida y Zhang Ailing no logró graduarse. Más tarde, mi buen amigo Yan Ying y yo regresamos a Shanghai y solicitamos ingreso a la Universidad St. John de Shanghai, pero no fuimos admitidos porque reprobamos chino. Entonces comencé a escribir para revistas inglesas como The Times y 20th Century.
En 1943, Eileen Chang publicó la novela "Agarwood Fragments, the First Incense" en "Purple", que hizo famosa a Eileen Chang en los círculos literarios de Shanghai. Después de eso, Zhang Ailing estuvo fuera de control y publicó una serie de novelas y ensayos como "Agarwood Chips", "Er Zao Xiang", "Jasmine Fragrance Pieces", "Shanghai People After All", "Heart Sutra", "Love en una ciudad caída", etc.
A principios de la primavera de 1944, Zhang Ailing conoció, conoció y se enamoró de Hu Lancheng por la novela "Blockade". Poco después me casé con él. Sin embargo, el matrimonio sólo duró dos años. Este matrimonio y amor infructuosos fue una experiencia inusual en la vida de Zhang Ailing, y también fue una experiencia que provocó que la criticaran. Ese mismo año, Zhang Ailing no solo escribió "Flowers Wither", "Red Luan Jubilee", "Red Rose and White Rose", sino que también publicó las novelas y ensayos más importantes de su vida, y publicó sus propios trabajos en "Bitter Bamboo" El artículo que respondía a las críticas de Fu Lei hizo que Zhang Ailing brillara en el mundo literario de Shanghai.
En 1947, Eileen Chang fue invitada a escribir el guión de la película "Long Live My Unlovable Wife and Me".
En 1951, Zhang Ailing publicó la novela "Dieciocho primavera" bajo el seudónimo de Liang Jing.
De 65438 a 1952, Zhang Ailing fue a Hong Kong y trabajó en la oficina de Hong Kong de la Agencia de Información de Estados Unidos.
De 65438 a 0954, las dos novelas políticamente inclinadas de Zhang Ailing, "Yangge" y "Love on the Naked Land", se publicaron por entregas en el mundo actual.
3. Vivir en Estados Unidos
En otoño de 1955, Eileen Chang viajó a Estados Unidos en el crucero "Cleveland President".
En febrero de 1956, me mudé a Nueva Inglaterra y conocí al dramaturgo estadounidense Yara. En agosto del mismo año, Zhang Ailing y Yala se casaron medio año después de conocerse, y los dos vivieron juntos hasta la muerte de Yala en 1967.
Desde 65438 hasta 0958, fue financiado por la Fundación Hartford en Huntington, California, durante medio año. Se especializó en escritura en California, EE. UU., y publicó la novela "Legacy of the May 4th Movement". También escribió guiones como "Love is Like a Battlefield", "Peach Blossom", "People and Money" para Hong Kong Dianmo. Compañía cinematográfica.
En 1960, Eileen Chang se convirtió en ciudadana estadounidense.
En 1961, Eileen Chang fue invitada por la Hong Kong E-Commerce Film Company a ir a Taiwán para recopilar información, y luego fue a Hong Kong para crear los guiones de la película "A Dream of Red Mansions". "Armonía Norte-Sur" y sus secuelas "Familia Norte y Sur" y "Niños" "Song Ji". Después de regresar a Estados Unidos, también escribió "Feliz encuentro entre el Norte y el Sur". ?
En 1962, Eileen Chang publicó la historia de su visita a Taiwán "Back to the Front Line" en la revista en inglés "Reporter".
En 1966, Zhang Ailing adaptó la novela "La historia del candado dorado" a la novela "La mujer resentida", que se publicó por entregas en "Sing Tao Evening News" de Hong Kong. [2]?
De 65438 a 1967, Zhang Ailing trabajó como escritora residente en el Radcliffe Women's College de Nueva York y comenzó a traducir "La leyenda de las flores de Shanghai" al inglés.
En 1969, Eileen Chang cambió ligeramente su antiguo trabajo "Eighteen Spring" y lo rebautizó como "Half-Life", que se publicó en la provincia de Taiwán. Ese mismo año, con el conocimiento del profesor Chen, trabajó en el "Centro de Investigación de China" de la Universidad de California, Berkeley, y continuó investigando "El sueño inconcluso de las mansiones rojas" antes de dejar su trabajo dos años. más tarde.
4. Años posteriores
De 65438 a 1972, Zhang Ailing se mudó a Los Ángeles y comenzó a vivir recluido.
En 1973, Eileen Chang publicó "Un sueño de mansiones rojas" en Crown, y algunos de los ensayos y novelas de Eileen Chang fueron reimpresos por la provincia de Taiwán.
Durante 1974, Zhang Ailing publicó "Talking about Reading" y "Talking about Reading Postscript" en el suplemento de "China Times", y publicó "A Dream of Red Mansions" en "Crown", y completó la traducción al inglés de "La historia de las flores de Shanghai" (aún no está disponible, la traducción se perdió más tarde debido a una mudanza).
De 65438 a 0976, Zhang Ailing publicó su segunda colección de ensayos "Zhang Kan" y al mismo tiempo publicó tres detalles de "Un sueño de mansiones rojas". De 1977 a 1993, Zhang Ailing completó la creación de "Lujuria, precaución", "Insatisfacción" y "Contraste" y publicó "Un sueño de mansiones rojas".
El 8 de septiembre de 1995, Eileen Chang, de 75 años, fue encontrada muerta sólo una semana después en su casa del distrito Westwood de Los Ángeles. Shi Lin fue nombrada albacea durante su vida. El 19 de septiembre, el cuerpo fue incinerado en el cementerio Rose Hill en Huizel, Los Ángeles. El 30 de septiembre, Lin Shitong, Zhang Cuo, Gao, Zhang Shaoqian, Xu Yuanxiang y otros sacaron las cenizas del mar y las esparcieron en el Océano Pacífico.
Datos ampliados:
Zhang Ailing (1920.9.30-1995.9.8), una escritora china moderna, originalmente se llamaba Zhang Tang y su seudónimo era Liang Jing. Su hogar ancestral era. Fengrun, Hebei y ella nació en Shanghai. Comenzó a escribir novelas a la edad de 7 años y comenzó a publicar trabajos en revistas escolares a la edad de 12 años.
De 1943 a 1944, escribió y publicó "La primera fragancia de las tabletas de madera de agar", "La segunda fragancia de las tabletas de madera de agar", "Las tabletas de fragancia de jazmín", "Amor en una ciudad caída", "Rojo Rosas y Rosas Blancas", etc. novela.
Del 65438 al 0955, Zhang Ailing se instaló en Estados Unidos y escribió muchas novelas en inglés, pero sólo una fue publicada. A partir de 1969 se dedicó principalmente al estudio de la novela clásica. Escribió "El sueño de las mansiones rojas". Murió en septiembre de 1995 a la edad de 75 años. Están las obras completas de Zhang Ailing.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Zhang Ailing Baidu