¿Sobre la experiencia de vida de Miaoyu?
Miaoyu dice ser un extraño, pero en realidad no logra salir de este mundo. Cuando su maestro enfermó gravemente, le aconsejó que se quedara en Beijing. Habrá resultados para ella cuando llegue el momento, pero Miaoyu y otros serán secuestrados y humillados por personas poderosas. ¿Es esto porque su predicción no funcionó o porque Miaoyu aún no ha llegado a casa? (Según "Pseudo" de Gao E)
Miaoyu nació en una familia de funcionarios académicos, lo que le permitió heredar una especie de elegancia y limpieza, sin embargo, su experiencia de vida fue desafortunada; Después de convertirse en monje, sus padres murieron. Para ver los restos de Guanyin y el legado de Ba Ye, fue a Beijing con su maestra de Suzhou. La familia Jia contrató a una monja para el regreso de Yuan Chun a la provincia. Debido a que "escuchó que hay reliquias de Guanyin y el legado del Octavo Maestro en Chang'an", fue invitada al Templo Cui Rui en el Jardín Grand View.
Hay cuatro personas en la familia Jia que tienen ideas afines a Miaoyu: uno es Xing Xiuyan, uno es Xichun (Gao Exu), uno es Daiyu y el otro es Baoyu. Pero no las cuatro personas se llevan bien con Miaoyu. Cuando Xing Xiuyan era niño, Miaoyu sabía leer y escribir. La relación entre Miaoyu y Xiuyan se debía principalmente a la relación entre maestro y alumno, y no necesariamente valoraban realmente a Xiuyan. Aunque Xichun y Miaoyu hablan el mismo idioma, Xichun está lleno de fuegos artificiales y aura. Miaoyu podía hablar sobre las escrituras budistas a solas con ella, pero cuando se trataba de comunicarse con el alma, Miaoyu probablemente todavía sentía que Xichun era un atajo. Daiyu era originalmente una persona noble y solitaria, pero la nobleza y la soledad de Miaoyu eran tres puntos mejores que las de Daiyu, por lo que Daiyu también tenía el significado de estar lejos de Miaoyu, si Baoyu todavía tenía sentimientos vulgares hacia Daiyu, entonces no se atrevía a hacerlo; Siento esto por Miaoyu. Incluso si pensara en ello por un momento, lo consideraría pecado. Todo lo que tiene es respeto por Miaoyu. Desde este punto de vista, es razonable que Baoyu aliene a Miaoyu. Miaoyu estaba en su mejor momento y en la edad en la que necesitaba amigos, pero no tenía amigos a su alrededor. Vive sola en un templo tranquilo y se siente sola por dentro.
Dan Miaoyu es uno de los personajes más queridos de Cao Xueqin. Aunque sólo apareció dos veces en los primeros ochenta capítulos y fue la única mujer entre las Doce Bellezas de Jinling que no tenía relación ni matrimonio con las cuatro familias principales, ocupó el sexto lugar, por delante del "Héroe Rosa" Wang Xifeng. Le encanta leer los artículos de Zhuangzi y piensa que es un bicho raro, lo que demuestra que no tiene ningún interés en la política y el poder. También vio a través de la sociedad, el mundo, la fama y la fortuna; ella era una solitaria, que vivía voluntariamente al límite y disfrutaba de la soledad. Pero como puede lograr la armonía con el cielo, el universo y la naturaleza, se siente muy digna y valiosa, y no puede ser despreciada ni respetada.
Cao Xueqin la elogió en la canción "El mundo es difícil de tolerar": "Su temperamento es tan hermoso como una orquídea y su talento es más rico que el de un inmortal. Es raro que la gente estar solo." También dijo: "Tu manera es escupir carne, consideras vulgar renovar la relación pero no sé si las personas que son demasiado altas tienen más probabilidades de estar celosas, ellos también lo son; Limpio, y no compartirán la sospecha. Por desgracia, la gente en el antiguo templo de Deng Qing está envejeciendo; fallé, Hongfen. El suelo está lleno de los colores de la primavera. en contra de tus deseos, el impecable jade blanco está atrapado en el barro; ¿para qué molestarse?, suspiraron el príncipe y el nieto. "
La quinta frase "Yo. y "No puedo tolerar el mundo" son jade maravilloso. En la década de 1980, las tramas importantes relacionadas con ella son las siguientes:
Del 17 al 18, la historia de Miaoyu comienza en la casa de Lin Zhixiao.
En el capítulo 41, Yuan fue atacado por langostas hembra y pidió té con flores de ciruelo y nieve en An. Jia Mu y la abuela Liu fueron a An a tomar té. El agua que Miaoyu preparó para la madre de Jia no era más que la "lluvia del año anterior". También invitó a Chai y Dai a beber "té Kesi", y Baoyu también la siguió. El agua que utilizan es "nieve sobre flores de ciruelo". Esta es la primera aparición de Miaoyu.
Volviendo al capítulo quincuagésimo, "Xue Luan compite por el poema" Acertijos de la linterna Nuanxiang Yachun ". Baoyu fue enviado a Cui'an para pedir ciruelas rojas debido al poema de Xue Lu, y escribió " Visitando Miaoyu para pedir "poesía" de ciruelas rojas.
En el día 63, "Shouyi Hongfangqun celebró un banquete nocturno para morir, y luego murió sola". En el cumpleaños de Baoyu, recibió una nota de Miaoyu, firmada "Un forastero" ", "Toca la tecla". Chen Fang desde lejos".
Capítulo 76: "La flauta en el majestuoso pabellón se siente triste, y el poema en el pabellón de cristal cóncavo es triste y solitario". En la noche del Festival del Medio Otoño, Xiang y Dai terminaron sus poemas. .
En cuanto al final de Miaoyu, Jingben la criticó por estar varada en el ferry de Guazhou y... su belleza no puede sucumbir a sus huesos. Ahora, la historia sobre Miaoyu en los próximos cuarenta capítulos es: Capítulo 87, Miaoyu y Xichun están jugando, Baoyu está mirando el juego, escucha el cambio repentino del sonido del piano de Daiyu y se siente incómodo después de regresar al convento. Capítulo 95: Baoyu tira el jade y quiere un jade maravilloso. Por primera vez, robaron a Miao Ni, robaron la casa de Jia y los ladrones se llevaron a Miao Yu.
En memoria de Fenglan-Miaoyu
No se puede invitar a Phoenix, por lo que son Yu y Qiongyao. No pregunto por el cielo en mi pabellón de ocio, sueño con atrapar la luna. Desde que viví en Tianshan, me hice famoso de la noche a la mañana.
Liao, desafiando la lluvia de té. Medio vaso de vino frío es débil y un vaso de vino añejo. Cuando hay flores, hay dos lugares donde mirarlas. ¿Quién le sonríe esta noche?
¿Qingqing, Fan Long, nació en diez años?
Entonces, ¿a quién escuchas en este momento? ¿A quién conoces?
¿Frío, frío, polvo, etc?
Una flor de ciruelo no tiene lágrimas, ¿podrán las flores voladoras detenerse fuera del umbral? Quita el colorete y detén las líneas finas. Tengan miedo de lo que digan y sean contenciosos.
Hay fuegos artificiales vacíos, me pregunto dónde estará la primavera, ¿cuántos hay? ¿Es cierto que el castillo es lento y la oportunidad es poesía? El sabio dicho es que la chica vacía tiene un lado profundo.
Tengo miedo de usar faldas. La persona todavía está cubierta de flores de ciruelo y todas las flores de la casa están ocultas. Las flores de ciruelo plegadas traen una tormenta; mirando la nieve, las nubes están vacías al amanecer y al anochecer.
Cuando un ermitaño visita Fang Town, el aroma del almizcle es claro; no lejos de la selva tropical, hay un antiguo pabellón con hierba fragante.
Suspiro en esta vida, enero es medio frío, me pregunto ¿estaré confundido?
¡Que la próxima vida dure dos días, aunque sea una campana en el umbral!
El hielo y la nieve están fríos, ¡pero quiero estar eufórico! Sin embargo, ¡la poesía no espera a nadie, Yu Sheng!
¡De verdad, de verdad, de verdad!
Miaoyu es muy molesto.
Con poco más de 65.438.000 palabras, puede crear una imagen artística vívida y dejar a los lectores un espacio de imaginación extremadamente amplio. Aquí es donde debemos rendirnos a nuestro antepasado Cao Xueqin.
Me refiero al Miaoyu que escribió. En el libro oficial "Las Doce Horquillas de Jinling", Miaoyu ocupaba el sexto lugar, antes de Wang Xifeng. Ella era la única que no tenía la sangre de las "cuatro familias" de Jia, Shi, Wang y Xue, ni estaba casada. a cualquiera de estas cuatro familias Una mujer que sea esposa. En el auténtico "El sueño de las mansiones rojas" que se puede ver ahora (en la mayoría de los casos, el primer símbolo es "La historia de la piedra"), la "historia real" de Miaoyu es sólo el capítulo 41 de más de 1.000 palabras, según Geng El recuento palabra por palabra es de 1325 palabras; no parece haber diferencia en el recuento de palabras para este pasaje en los manuscritos existentes, y hay muy pocos textos diferentes, aunque ella aparece nuevamente en el Capítulo 76, la protagonista de esa trama. Lin Daiyu y Shi Xiangyun sólo pueden considerarse sus "biografías". El resto del texto relacionado con ella pertenece al "campo oscuro", y la vaga descripción "De repente vi el templo budista detrás de la montaña, ocupado... quemando incienso y adorando a Buda... y mostrando bondad adicional y bondad general hacia tú y Ni Nu" se pueden contar. Sólo cuatro veces.
Entre las 1.325 palabras de la historia real de Miaoyu, el personaje de Miaoyu se refleja principalmente en diez líneas, con un total de 321 palabras. Entre ellos, Daiyu le preguntó: "¿Es esta también la lluvia del año anterior?" Ella se burló: "Tú, un hombre común, ni siquiera puedes saborear el agua. Eso fue hace cinco años, cuando vivía en el templo de Xuan". Tumba, y lo recogí un frasco de flores de cara verde de las flores de ciruelo y las enterré en el suelo. Solo las comí una vez este verano. ¿Por qué no puedo probarlas después de la lluvia del próximo año? ¡cómo comer!" Sin mucho análisis, el lector intentó leer estas palabras dos veces, y un personaje con una personalidad extraña apareció de repente frente a él.
Tuve una llamada telefónica con Wang Meng hace unos días y me preguntó qué estaba haciendo. Dije que estaba escribiendo una novela "La muerte de Miaoyu" sobre "El sueño de las mansiones rojas". Declaró sin rodeos su intuición: "Odio a Miaoyu". Creo que Cao Xueqin estaría muy orgulloso si pudiera escuchar tal prueba. Solo usó 1325 caracteres chinos para hacer que el lector diera algo emocional. De hecho, en la versión original de "Dream of Red Mansions", que son las primeras 80 copias de "Zhipi", Cao Xueqin ya expresó la tragedia de la personalidad de Miaoyu a través de otros personajes del libro.
Una vez, en el capítulo quincuagésimo, Li Wan anunció: "Odio a Miaoyu, así que la ignoro". Una vez, en el capítulo 63, Xing Xiuyan, que había sido vecino de Miaoyu durante diez años, afirmó que él y Miaoyu eran pobres. Amigo también es medio maestro. Aunque proporcionó cierta información sobre los orígenes y pensamientos de Miaoyu, también la criticó por ser "poco convencional", "un monje no es un monje, la vulgaridad es demasiado vulgar, una mujer no es una mujer, un hombre no es un hombre", y "No tiene sentido."
Sin embargo, a muchos lectores no les gusta Miaoyu, que está influenciado por la secuela de Gao E. Según el pensamiento de Gao E, Miaoyu es una "mojigata". Ya en la dinastía Qing, críticos como Yu Rui creían que Gao Xu había violado la intención original de Cao Xueqin. Señaló en "Xianbi Zaochuang": "Cuarenta capítulos ... Miaoyu estaba poseído por un demonio y los fantasmas en el Pabellón Xiaoxiang lloraron, lo que arruinó el paisaje. Hoy, el Sr. Zhou incluso señaló: "Miaoyu es el". Persona que escribe sobre el dolor y la indignación. La mujer más importante y peculiar... una chica que es demasiado noble y noble (aunque un poco vulgar) y se niega a ceder en absoluto. Su evaluación probablemente debería ocupar el primer lugar en el libro. " (Ver "El sueño de las mansiones rojas". 》Personas reales e historias reales) Creo que el punto de vista del Sr. Zhou es correcto, porque en la quinta canción sobre Miaoyu, "Es difícil tolerar el mundo", está claramente escrito que ella tiene "buen temperamento y es más talentosa que un inmortal", y su final Pero es: "Al final, todavía está polvoriento en contra de su voluntad; al igual que esa vez, el perfecto jade blanco quedó atrapado en el barro. "Polvo" aquí significa "secular" en lugar de "prostituta", y "sucio" aquí significa "debe leerse como k m 4 ng z m 4 ng, que significa inquebrantable; si las obras originales de Cao Xueqin posteriores a la década de 1980 todavía existen, entonces Habrá algunos que se harán eco del capítulo 41, pero equilibrarán la "impresión" de Miaoyu, para que no haya más "malentendidos" sobre Miaoyu. Aquí, no quiero discutir los aciertos y errores de los dos puntos de vista de ". disgusto por el jade" y "respeto por el jade". Lo que quiero enfatizar es que Cao Xueqin escribió en el Capítulo 40. En la "Biografía de Miaoyu", solo se utilizan 1.325 caracteres chinos para crear una imagen de carne y hueso, dejando a los lectores "Con un espacio de imaginación tan amplio en términos de relaciones de personajes, escenarios de suspenso y finales fatídicos, no sólo es "diferente". Las personas que están disgustadas tienen opiniones diferentes, y las personas a las que no les agradan también tienen sus propias opiniones". ¡Es realmente asombroso!
Muchos escritores contemporáneos en China, especialmente la generación más joven, hablan de la influencia de sus creaciones, incluidos Joyce, Kafka, Faulkner, Márquez, Borges, Nabokov, etc. La situación real, pero también refleja las fuentes cada vez más nutritivas de la creación literaria contemporánea china después de la reforma y la apertura, pero creo que el estilo de escritura de Cao Xueqin debería ser nuestra primera opción para nutrirnos. Después de todo, usamos el mismo código que Cao Xueqin para escribir. Las obras de los occidentales leídas por las "personas confiables" antes mencionadas generalmente se traducen como Los caracteres chinos cuadrados son "reorganización del código". El llamado "profundamente inspirado" en realidad está inspirado en el estilo de los traductores chinos. >
¿Quién de nosotros, descendientes de Cao Xueqin, puede utilizar menos de 1.500 metros cuadrados de personajes? ¿Dejar que una imagen artística salte de la vida diez veces, despierte fuertes reacciones emocionales y una gran curiosidad sobre el desarrollo del personaje? p>
"Regresar a Cao Xueqin", o "comenzar de nuevo desde Cao Xueqin", puede al menos convertirse en La búsqueda de algunos escritores chinos contemporáneos
El misterio de Miaoyu
Miaoyu ocupa el sexto lugar en el libro "Las doce horquillas de Jinling" escrito por el "Maestro desafortunado" de Taixu Fantasy (Página 5); entre las doce canciones de "A Dream of Red Mansions", la canción "Es difícil tolerar el". mundo" que su destino insinúa todavía está clasificado después de las canciones que involucran a Daiyu, Baochai, Yuan Chun, Tanchun y Xiangyun. La sexta es muy desconcertante. Entre las doce bellezas de Jinling, ella es la única que no pertenece al cuatro familias principales de Jia, Shi, Wang y Xue. Ella no es de su sangre ni la mujer que se casó con Li Wan y Qin Keqing, pero no solo está incluida en la lista de monopolio femenino de las cuatro familias principales. También está clasificado en el medio, lo que realmente vale la pena explorar.
La llamada clasificación de mujeres en "Jinling Twelve Hairpins" y "Twelve Poems of a Dream of Red Mansions" no se basa en el orden de antigüedad, ni tampoco es que los miembros de la familia Jia estén Clasificado antes que otros, se basa completamente en el papel de la mujer en toda la película. Importancia en "Un sueño de mansiones rojas". Por lo tanto, Daiyu y Baochai ocupan el primer y segundo lugar (una pintura y un poema en el libro, un poema en la dinastía Song, el tercer lugar se debe a que él desempeña el papel principal en la relación entre las cuatro familias principales, especialmente en el ascenso); y caída de Jia.
¿Puede usar el jade verde que bebe a menudo para servir té a Baoyu como prueba de su enamoramiento por Baoyu? Yo también lo creo o se trata de su extrañeza. En esta descripción de 1.500 palabras, debido a que la abuela Liu bebió el té de las coloridas campanas que dedicó a Jia Mu, se sintió sucia y no lo quería. Más tarde, Jia Baoyu lo pidió y se lo dio a la abuela Liu. De hecho, son los detalles de "una línea gris que se extiende por miles de millas". Estoy muy de acuerdo con la especulación del Sr. Zhou en "La verdadera historia del sueño de las mansiones rojas" (12, 1995, Huayi Publishing House, 1ª edición). Después de los años 1980, este tipo de reloj colorido, que es raro incluso en el palacio, se convertirá en un importante elemento de utilería. Probablemente lo hizo el yerno de la abuela Liu, Wang Gou.
La otra aparición de Miaoyu en los primeros ochenta capítulos es en el capítulo setenta y seis. Cuando Daiyu y Xiangyun estaban escribiendo coplas en el pabellón de cristal cóncavo, llenos de tristeza y presentimientos, Miaoyu de repente salió de detrás de la roca fuera del pilar, cortó sus coplas y los invitó al Templo Cui, donde ella es independiente.
En cuanto a Miaoyu, mis pensamientos son similares a los del Sr. Zhou. Esto también es cierto: después de la década de 1980, la familia Jia cayó en la ruina y una pequeña campana en un horno dio lugar a un maravilloso jade. La familia Jia tuvo otro delito de albergar. La diferencia es: en mi opinión, la Sra. Wang no lo ocultó deliberadamente cuando acogió a Miaoyu; Miaoyu puede ser diferente de Qin Keqing, como especulé. Ella no es descendiente del enemigo político del emperador, sino hija de una familia oficial cuyos padres murieron. Sin embargo, tiene una historia desconocida que la señora Wang no conoce. Una vez se enamoró de un hijo. Este tipo de amor libre y rebelde es la causa fundamental de que "el mundo es intolerable". Se dice que "el príncipe lamenta no tener destino", por lo que el príncipe no necesita apegarse a Jia Baoyu. Cuando estuvo de luto en Qin Keqing catorce veces. Por los comentarios de Zhi Yanzhai, sabemos que Wei, que ocasionalmente aparece aquí, en realidad jugó un papel importante en la generación posterior a los 80 y se casó con Shi Xiangyun. Entonces, ¿qué pasa con Chen? ¿Por qué este príncipe está aquí "ocasionalmente"? ¿Será él el que "suspire"? El amor libre de Miaoyu no sólo conmocionó al mundo, sino que también fue oprimido por el leal y obediente príncipe Jiang Yuhan, quien la obligó a casarse. Solo se refugió en el "Templo antiguo de Dengqing" y luego huyó al jardín Jia Mansion Grand View, que es difícil de encontrar para la gente común. En cuanto a su destino, creo que es irrelevante interpretar "sucia" como "no dispuesta a admitir la derrota" en "Al final, el polvo se ensucia contra su voluntad", porque entonces ella quedará "rota", y el álbum de fotos sobre ella debe escribirse con palabras entrecortadas Pintado con trozos de jade, no "un hermoso trozo de jade cayó al suelo". El Sr. Zhou especuló que más tarde cayó en manos del rey Zhongshun debido al tirón de la campanita en el horno, lo cual tiene sentido; ese príncipe era probablemente un pervertido mucho más aterrador que Jia She. Después de que Jia She ganó el pato mandarín, dijo: "No importa con quién te cases, será difícil para mí escapar". Por supuesto, el príncipe Zhongshun sería aún más despiadado con Miaoyu: "Con ella escondida en los rincones del mundo, será difícil escapar de mi alcance." Palmas sucias, por supuesto. En mi opinión, Miaoyu "quiere ser pura, pero las nubes pueden no estar vacías". La buena relación del pobre Jinyu finalmente cayó en el atolladero. ""El Jade Blanco Inmaculado Atrapado en el Lodo" no es que haya caído en la prostitución, como algunas personas dedujeron, o que fue arrastrada al establo y al baño, y se le asignó un seguidor "Leizi", como especuló el Sr. Zhou, Pero al final, tuvo que casarse con un príncipe leal y dócil en contra de su voluntad y dejar que la devastara, lo que la hizo incapaz de "morir bien" pero "completamente arruinada". Por lo tanto, Miaoyu le proporcionó uno especial que era completamente diferente. Qin Keqing y otras mujeres de Jinling. En la concepción general de Cao Xueqin, este caso debe conllevar su profunda amargura y compasión, por lo que ocupa el sexto lugar entre las doce mujeres.