Poemas de amor sobre el cuidado de los amantes durante el Festival del Medio Otoño
Demasiado alto, demasiado lejos, demasiado misterioso no pueden representar tu corazón.
Tu corazón es de color rojo brillante y caliente como una antorcha.
Ilumina la noche solitaria y cae en mis ojos anhelantes.
El mundo entero se llena de lágrimas.
Las flores y plantas de mi ciudad natal están haciendo cola para esperarme.
Tu sonrisa, como una canción, tapa la tristeza duradera del mundo.
Durmiendo con la luna, tu amor es como las estrellas fuera de mi sueño.
Llama tu nombre y mete la noche de otoño en el vino
La historia de la reencarnación de hoy y de mañana también se detiene en este momento.
Deja que la lluvia y el viento del otoño se conviertan en el mensaje de la cita.
Que te pasen los peces y los gansos. Ojalá estuviera borracho para siempre.
¿Tomar mi sombra y dejar que estemos los tres juntos? Tu voz fragante viene desde los confines del mundo.
Mi corazón baila maravillosamente al ritmo de tus poemas.
Ver las nubes blancas rodar suavemente, como tú y yo abrazándonos.
Las gotas de rocío por todas las montañas y llanuras a la luz de la mañana parecen llorar como amor.
Wan Qiao se sienta entre los corazones.
Confía en una luna solitaria para hacer brillar el amor.
Pero tus ojos y los míos se encontraron en la luna.
Tu canción, mi canción, canta sobre el beso de la luna
¿Cómo puede la luna representar tu corazón? Afortunadamente soy el sol.
Enciende tu juventud orgullosa y te espera al amanecer.
Las montañas no se convierten en agua, los árboles no hablan y los pájaros no cantan.
Come un bocado de pastel de luna y bebe una copa de vino, continuaré con mi loco amor.
La luna ociosa fuera de la ventana
Quédate con el mal de amores como la miel en la ventana.
Estaba cansada del mal de amores,
Miró a la pared con expresión indiferente.
Mirando hacia atrás, la luna estaba muy enojada.
Desapareció tan pronto como salí.
La luna se ha ido;
Acacia se siente reacia a separarse de ella.