Artículos y ensayos escritos por Bing Xin
¿Por qué Bing Xin está solo junto al río en el boceto 1? ¿Este cielo brumoso es el amanecer o el anochecer? No importa dónde pregunte, siento que el mundo de las flores está justo frente a mí. También hay algunas rosas blancas mezcladas en el medio.
Aquí viene, baja del monte. Precioso maquillaje, como vestida de blanco, con un gran ramo de flores en las manos.
Le dije: "Vamos, te daré una rosa blanca, puedes prenderla en tu falda". Ella sonrió y dijo una palabra, pero no pudo oírla. Sin embargo, parece que yo no lo elegí y ella tampoco lo usó. Todavía sosteniendo las flores, caminó hacia adelante.
Mirando hacia el camino, vio flores que florecían y caían a ambos lados. Creo que las flores blancas son mejores que las rojas después de todo, pero ¿por qué no las usa si yo no las elijo?
¿Dónde está el camino por delante? ¿Por qué no la sigues?
Todo en el pasado ha sido escondido por flores y despertado de los sueños. ¿Cuál es el camino por delante? ¿Por qué lo usas cuando lo eliges?
Artículos y prosa descritos por Bing Xin 2. Cualquiera que alguna vez haya navegado solo en un barco bajo las rocas en una mañana lúgubre y lluviosa sentirá el silencio y la belleza lúgubre del universo.
Las rocas y el mar están envueltos en una niebla turbia, y las olas siguen avanzando y retrocediendo lentamente. El barco flotaba como una gaviota. Este mar brumoso está lleno de depresión y aburrimiento. El mundo entero parece no interferir con él. Sólo yo estoy a cargo de esta belleza silenciosa y lúgubre.
Se colocaron dos remos planos en el costado de la barca y una cuerda de hierro ató la barca a la roca. Me senté solo, pero no tenía miedo en absoluto. Incluso si me alejo, mi padre me traerá de regreso.
Una niebla parecida al polvo flotaba hacia mi cuerpo con la brisa de vez en cuando, mojándome mucho. Caminé de un lado al otro del barco, sosteniéndolo y mirando, mi padre debía venir hacia mí y remaríamos mar adentro. ? Se oyeron pasos en la playa y un viejo pescador se acercó con una canasta en la mano izquierda y una caña en la derecha.
Sin miedo a la lluvia, sin miedo a la niebla, sin miedo a dejarse llevar por la marea. Tengo miedo de este viejo pescador. Convencía a los niños para que vendieran y compraran bebidas. ——Bajando, está sentado en la playa; no te vayas, si me atrapa; yo tenía tanto miedo que me senté en la proa del barco y lo obligué con la mirada.
Poco a poco levantó la cabeza, me vio y se acercó; de repente me levanté, me agarré del costado del barco y salté a la orilla.
"¡Chica! No tengas miedo de mí, no saltes, el agua del mar ahogará a la gente". Me detuve y vi lágrimas de cristal cayendo sobre su rostro arrugado. Me senté de nuevo y me abracé; mano. Mirándolo con las manos juntas. ? "Tenía una hija que se ahogó en el mar. Sólo ver a los niños pequeños jugando en el barco me rompe el corazón".
Me limité a mirarlo y se secó con la manga, secándose las lágrimas pero sin decir nada.
Uniforme militar negro oscuro, con unos círculos de hilo dorado en las mangas, ¡ah! Cuando llegó mi padre, nadie más aquí tenía hilo de oro en las mangas excepto él. Era mi padre.
"Niño, ¿qué haces aquí en un día nublado? ¡El mar no es un lugar para jugar!" Todavía sonreí y salté a la mano de mi papá. Había palabras amorosas en su reprimenda, tan cálidas como el canto hipnótico de su madre.
"Papá, sube y siéntate. La hija del viejo se cayó al mar y se ahogó." Cuando el viejo subió al barco, el padre lo miró.
El padre dijo: "Viejo, no hay peces grandes en esta playa. ¿Por qué no?"
Mirando hacia atrás desde su meditación, vio a su padre, se levantó inmediatamente y dijo: "Señor, lo entiendo. No quiero volver a adentrarme en el mar".
Mi padre dijo: "Sí, usted es demasiado mayor y no puede caminar con paso firme sobre el mar".
p>
Dijo: “No es inestabilidad: mi hija murió en el mar y yo no podía soportar ir a donde ella murió.
”
Me apoyé en mi padre y pensé: “Si caigo al mar y muero, ¿mi padre renunciará a su puesto y nunca volverá a salir a la superficie?”. "
El pescador añadió: "Esta niña pertenece a mi marido. El padre sonrió y dijo: "Sí, ella es mi hija". "
El pescador murmuró: "A veces es peligroso que los niños no jueguen en el mar. "? Le dije: "¿No acabas de hablar de tu hija? "Mi padre me detuvo inmediatamente, pero el pescador escuchó lo que dije.
Suspiró levemente: "¡Sí! Mi hija lleva muerta treinta años y, para empezar, odio por qué la llevé al mar. ——Tenía solo ocho años cuando murió y ya era muy hermosa e inteligente. La gente de nuestra aldea me elogió por mi buena suerte y dijo que la niña dragón nació en nuestra familia. Nosotros mismos nos preguntábamos; efectivamente, ella sólo nos dio algunas lágrimas, no una bendición, ¡realmente no una bendición! "
Mi padre y yo lo miramos en silencio.
"A ella sólo le encanta el mar. Ella se sienta en casa mirando el mar todo el día y me ruega que la lleve a ver el mar de vez en cuando. Dijo que el mar era su hogar y, de hecho, el mar era su hogar permanente. Un día, hace 130 años, su madre regresó a la casa de sus padres. Por la noche voy a pescar. Ella se negó a quedarse sola en casa e insistió en venir conmigo. Yo digo que el mar no es lugar para jugar. Ella simplemente sonrió y me molestó. Sólo le di una advertencia y tuve que seguirla. Ella es muy feliz en el mar. "Hizo una pausa por un momento; la niebla se hizo más espesa y el mar se volvió más sombrío. "Una lámpara estaba encendida al lado del barco. Ella era tan blanca como la nieve, aferrada a la cuerda de la vela, de pie en la proa del barco, mirándome fijamente, mirándome de vez en cuando, mostrando una sonrisa feliz. Tan pronto como me di la vuelta, el sonido del agua vino de la luz y la sombra, y ella se deslizó hacia abajo. ¡Lamentable! Nunca la recuperé. Ella es la Chica Dragón y ha regresado a su hogar. "
Mi padre guardó silencio y me dijo: "Siéntate y no te muevas. ¡niño! ¿Escuchaste lo que acaba de decir? "Se bajó del barco y caminó hacia el pescador que sollozaba detrás de la roca. En la espesa niebla, su padre y mi padre no podían ver con claridad.
Si no podía olvidar a su hija, la playa y el el mar estaría casi ¡Está lejos! ¿Por qué puedes venir del mar pero no del mar?
Si no puede olvidar a su hija, ¿por qué se entristece cuando menciona lo que pasó hace treinta años? ¿No regresa un hombre a su hogar permanente? No lo entiendo. La niebla se hace más grande y el mar se vuelve más oscuro.
Sí, ¿quién ha estado alguna vez solo en un barco en una mañana lluviosa? - Este mar brumoso está lleno de depresión y aburrimiento. El mundo entero parece no tener ninguna interferencia con él, y sólo yo estoy a cargo de esta tranquila y triste belleza.
Ensayo 3 de Bing Xin El sonido de la lluvia. Se detuvo y una luz clara entró desde detrás de las cortinas. ¡Ah! Las nubes frías y las gotas de agua que quedaban en las hojas reflejaban la luna, como mil. Las luces fluorescentes parpadeaban. hermosa escena después de la luz solitaria bajo la lluvia!
Me quedé junto a la ventana por un rato y sentí un poco de frío. Cuando me di la vuelta, todo lo demás en la habitación estaba deslumbrado entre las nubes de luz. la tenue luz sólo se sumerge en el ángel del cuadro de la pared: el ángel vestido de blanco, sosteniendo flores, sosteniendo sus alas, sonriéndome
"Esta sonrisa parece estar. ¿Dónde la he visto? ? ¿Cuándo lo hice? "Me senté inconscientemente debajo de la ventana, pensando en silencio.
La cortina cerrada de mi corazón se abrió lentamente, derramando una impresión de hace cinco años. Un largo camino antiguo. El pie del burro. El barro está muy resbaladizo. El agua de la zanja gorgotea. Los árboles verdes cerca del pueblo están cubiertos de humo húmedo. Mientras camino, parece que hay un niño sosteniendo un montón al borde del camino. y miró hacia atrás casualmente. Me sonrió con los pies descalzos.
"¡Esta sonrisa parece haber sido vista antes!" "Todavía pienso - en silencio.
Hay otra cortina de gravedad, abriéndose lentamente, derramando las impresiones de hace diez años. - La lluvia bajo los aleros cayó gota a gota sobre la ropa de Mao. El agua en el borde de los escalones de tierra gira. La paja de trigo y el enrejado de uvas frente a la puerta son todos de color amarillo fresco y verde claro, muy brillantes y hermosos; fácilmente puede llover y luego caer cuesta abajo.
Cuando vi la luna saliendo del mar, de repente recordé lo que había olvidado y me detuve y me di la vuelta. La anciana en esta pequeña habitación, apoyada contra la puerta, sosteniendo flores en sus manos, me sonrió levemente.
Esta misma expresión sutil flota y se pliega como una telaraña. ? En este momento, me siento relajado y feliz, tan tranquilo como ir al país de las hadas y regresar a mi ciudad natal. Las tres sonrisas que aparecieron frente a mí no se podían ver claramente en la armonía del amor.