Poemas antiguos sobre la nostalgia
1. Al ser un extraño en una tierra extranjera, extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva. Sé de lejos que cuando mis hermanos subieron a un lugar alto, solo había una persona menos plantando cornejos. ——"Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre" de Wang Wei
2 Había una brillante luz de luna frente a la cama, que se sospechaba que era escarcha en el suelo. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
3. Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas, viento del oeste y caballos delgados en los caminos antiguos. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo. ——"Tianjingsha·Autumn Thoughts" de Ma Zhiyuan
4. La guerra dura tres meses y las cartas enviadas desde casa valen diez mil de oro. ——"Spring Hope" de Du Fu
5. Los cuervos se posan en los árboles blancos del patio y el rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus. Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, me pregunto de quién será el hogar de Qiu Si. ——"Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviándola por correo al Dr. Du" de Wang Jian
6 Al ver el viento otoñal en la ciudad de Luoyang, quiero escribir un libro lleno de ideas. Me temo que no puedo decirlo todo rápidamente y los viajeros están a punto de abrir la puerta nuevamente. ——"Pensamientos de otoño" de Zhang Ji
7. Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse entre sí, y hay un corazón de hielo en una olla de jade. ——Wang Changling "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong"
8. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal. ——"Recordando a mi cuñado en una noche de luna" de Du Fu
9. Cuando el hotel no duerme bajo la luz fría, ¿cómo pueden los huéspedes ponerse tan tristes? Esta noche extraño mi ciudad natal, que está a miles de kilómetros de distancia, y mañana veré otro año de escarcha en mis sienes. ——Las "Grandes obras nocturnas" de Gao Shi
10. La luna brillante de la dinastía Qin y la dinastía Han pasan, y las personas que marcharon miles de millas aún no han regresado. —— "Dos poemas de la fortaleza" de Wang Changling
11. Solo espero que tu corazón sea como el mío y estés a la altura de tu amor. ——"Bu Shuzi·I Live at the Head of the Yangtze" de Li Zhiyi
12 Cuando el joven se fue de casa y su hermano mayor regresó, su pronunciación local permaneció sin cambios y su cabello en las sienes. desteñido. ——"Dos cartas extrañas al regresar a la ciudad natal" de He Zhizhang
13 Soy aún más tímido cuando estoy cerca de mi ciudad natal y no me atrevo a preguntarle al visitante. ——Song Zhiwen "Cruzando el río Han"
14. ¿Dónde puedo conseguir las cartas de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang. ——"Under the Cibeigu Mountain" de Wang Wan
15. Una copa de vino turbio puede conducir a una casa a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar a casa. ——"Los orgullosos pensamientos otoñales de los pescadores" de Fan Zhongyan
16. Cuando vienes de tu ciudad natal, debes conocer las cosas de tu ciudad natal. ——"Tres poemas varios·Parte 2" de Wang Wei
17. Haz dibujos para reflejar la brisa primaveral y usa un anillo en el cielo para regresar al alma de la luna nocturna. ——"Cinco Odas a las Reliquias Antiguas·Parte 3" de Du Fu
18. Cuando mires la luna brillante, deberías derramar lágrimas y tu ciudad natal estará en el mismo lugar por una noche. ——"Sentimientos en la Luna" de Bai Juyi
19. Cuando llega la noche, de repente regresas a casa con un sueño profundo. —— "Jiangchengzi · Sueños en la noche del vigésimo día del primer mes de Yimao" de Su Shi
20. El libro es tan cariñoso como un viejo amigo, y las alegrías y tristezas de la mañana y El anochecer se combinan entre sí. ——"Guanshu" de Yu Qian
21. Nos miramos sin conocernos y cantamos largas canciones para apreciar las flores. ——"Ambition" de Wang Ji
22. Nostálgico y nostálgico, canto los poemas con la flauta en el aire, y cuando voy al campo a leerlos, me siento como una mala persona. ——"Recompensar a Lotte y ver regalos en el primer banquete en Yangzhou"
23. Cuando cantas durante el día, debes disfrutar del alcohol. La juventud es un buen compañero para regresar a casa. ——Du Fu "Escuchar que el ejército toma Henan y Hebei"
24 El viento otoñal se ve en la ciudad de Luoyang y el deseo de escribir está lleno de ideas. ——"Pensamientos de otoño" de Zhang Ji
25. El caballo vuela rápido y el arco es como un rayo. ——"Broken Array·Writing Poems for Chen Tongfu" de Xin Qiji
26 Frente a la hermosa ventana de mañana, las flores de los ciruelos de invierno aún no han florecido. ——"Tres poemas varios" de Wang Wei
27. Los pájaros nostálgicos del viejo bosque, los peces en el estanque anhelan el viejo abismo. ——"Regresar al jardín y vivir en los campos·Parte 1" de Tao Yuanming
28. La primera vigilia del viento y la última vigilia de la nieve hacen añicos la nostalgia y los sueños. ——"Sauvignon Blanc: Un viaje por la montaña" de Nalan Xingde
29. Todavía lamento el agua de mi ciudad natal, la veo desde el barco a miles de kilómetros de distancia. ——"Adiós en la Puerta Jingmen" de Li Bai
30 La tierra desolada de Bashan y Chushui ha estado abandonada durante veintitrés años. ——Liu Yuxi "Recompensar a Lotte y ver regalos en el primer banquete en Yangzhou"
31. No regreses a tu ciudad natal antes de ser viejo. Regresar a tu ciudad natal te romperá el corazón. ——"El hombre bodhisattva · Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno" de Wei Zhuang
32. ——"Caminata nocturna por el río Xijiang" de Zhang Jiuling
33. Ríos infinitos y montañas de lágrimas, ¡quién dijo que el mundo es amplio! Se sabe que el camino hacia el manantial está cerca y es difícil salir de mi ciudad natal. —— "Adiós a las nubes" de Xia Wanchun
34. Se balancea dentro y fuera de la pared.
——"La mariposa ama las flores·Escena primaveral" de Su Shi
35. Abriendo la naturaleza en el sur, regresando al jardín con una actitud humilde. ——"Regresar al jardín y vivir en el campo·Parte 1" de Tao Yuanming
36 Los árboles en un país extranjero tienen hojas caídas y la gente está sola por la noche bajo la lámpara fría. ——La "Residencia de otoño en Ba Shang" de Ma Dai
37. ¿Dónde está la ciudad natal? Es hora de pensar en ello. ——"Wearing Wild Geese" de Wei Yingwu
38. Un joven escucha la lluvia en un barco. ——"Poppy Listening to the Rain" de Jiang Jie
39 Detuve el barco para pedir ayuda, tal vez soy de la misma ciudad natal. ——"Changqianxing · ¿Dónde vive la familia Jun" de Cui Hao?
40 La brisa primaveral sopla el sueño de la ciudad natal toda la noche y luego la persigue hasta Luocheng. ——"Spring Xing" de Wu Yuanheng
41 El sonido del libro fuera de la montaña se interrumpe y la primavera regresa después del invierno. ——"Crossing the Han River" de Song Zhiwen
42 El viento sopla a través del paso de Yumen a lo largo de decenas de miles de millas. ——"Guanshan Moon" de Li Bai
43 El año está a punto de terminar y nadie ha regresado desde miles de kilómetros de distancia. ——"Stone Station on a Big Night" de Dai Shulun
44 No puedo soportar subir alto y mirar a lo lejos, mirando la oscuridad de mi ciudad natal, y es difícil pensar en ello. ——"Ocho sonidos de Ganzhou · A la lluvia vespertina de Xiaoxiao rociando el cielo del río" de Liu Yong
45. Si un amigo cercano no es recompensado, regresará a su ciudad natal en otoño. ——"After the Poetry" de Jia Dao
46. Frente a la crueldad hay montañas y ríos. ——"Ding Feng Bo·Send Fan Kuo de Xin Qiji a Jiankang en el banquete"
47. Suspirando por las huellas de los últimos años, ¿por qué es tan difícil quedarse? Pensando en una mujer hermosa, miro hacia el edificio. Me lo perdí un par de veces y regresé al barco después de ver el cielo. ——"Ocho sonidos de Ganzhou·To the Xiaoxiao Evening Rain Sprinkling the River Sky" de Liu Yong
48. ? Fuera de las nubes flotantes en Kawahara, los palacios del palacio están dispersos e iluminados. —— "Spring Hope in Chang'an" de Lu Lun
49. Cuando la gente regresa a casa después de los gansos salvajes, sus pensamientos están frente a las flores. ——Xue Daoheng, "La gente piensa en regresar todos los días"
50 Solo el agua del lago espejo frente a la puerta, la brisa primaveral no cambia las viejas olas. ——"Dos poemas sobre el regreso a la ciudad natal" de He Zhizhang
51 Esta primavera ha pasado de nuevo, ¿y cuándo será el año del regreso? ——"Two Quatrains" de Du Fu
52. Extraño mi ciudad natal esta noche y extraño otro año de escarcha en mis sienes. —— "Obra maestra" de Gao Shi
53 El día en que Yipo regresa, la bandera espiritual se puede ver en el cielo. ——"Adiós a las nubes" de Xia Wanchun
54. Los peatones fuera del muro y las hermosas mujeres dentro del muro sonríen. —— "La mariposa ama las flores·Escena primaveral" de Su Shi
55. ¿Extraño tanto mi ciudad natal que no puedo soportar dejarla en otro lugar? ——"Yan Ge Xing" de Cao Pi
56. La luna brillante en Huainan está fría sobre miles de montañas y a nadie le importa cuando regresa. ——"Treading on the Shasha·Coming from Miandong" de Jiang Kui
57 Jiang Han extraña a los invitados que regresan y solo hay un erudito corrupto en el mundo. ——"Jianghan" de Du Fu
58 El sonido de las hojas de Wuye y el sonido del otoño, el sonido de los plátanos y el sonido de la tristeza, la tercera vigilia vuelve al sueño después de la tercera vigilia. ——"Water Fairy Night Rain" de Xu Zaisi
59 Después de que los árboles de sombrilla estaban medio muertos y la escarcha se disipó, los patos mandarines de cabeza blanca volaron sin sus compañeros. ——"Half-Dead Tong·Todo está mal después de pasar por Changmen" de He Zhu
60 Han pasado muchos años desde que dejé mi ciudad natal y recientemente he estado ocupado con la gente. ——"Dos cartas ocasionales sobre el regreso a la ciudad natal" de He Zhizhang
61. ¿Dónde vive su familia en Hengtang? ——"Changqianxing · ¿Dónde vive la familia Jun" de Cui Hao?
62 Si te transformaras en cientos de millones, subirías a la cima de la montaña y mirarías tu ciudad natal. ——Liu Zongyuan "Mirando las montañas con el Maestro Haochu y enviando familiares a Beijing"
63. ——"Canción del gran viento" de Liu Bang
64. Viene a despedirme, es el final del otoño de mi patria y el clima comienza a estar tranquilo. ——"Guizhixiang·Going to see off" de Wang Anshi
65. Los funcionarios y turistas únicos están sorprendidos por la nueva fenología. ——"Tour de principios de primavera con Lu Cheng en el mausoleo de Jinling" de Du Shenyan
66. El cabello blanco crece en un país extranjero y aparecen montañas verdes en el viejo país. ——Sikong Shu "Envía a la gente de regreso al norte después de que los ladrones sean derrotados"
67 La primavera en la ciudad de Luoyang es hermosa y la gente talentosa de Luoyang es vieja en un país extranjero. ——"Hombre bodhisattva: Buena primavera en la ciudad de Luoyang" de Wei Zhuang
68 La gente dice que el sol poniente es el fin del mundo, pero no puedo ver mi casa incluso si miro hacia el. fin del mundo. ——"Homesickness" de Li Gou
69 No sé dónde tocar la flauta de caña, y toda la gente busca su ciudad natal de la noche a la mañana.
——"Escuchando la flauta en la ciudad de Shoujiang por la noche" de Li Yi
70. A partir de la mañana para reclutar sacerdotes, los viajeros lloran su ciudad natal. ——"El viaje matutino a Shangshan" de Wen Tingyun
71. El dragón agazapado y el caballo que salta terminan en el loess, y las noticias y los libros sobre asuntos humanos están llenos de soledad. —— "Noche en el pabellón" de Du Fu