Una breve historia sobre la poesía clásica.
Las historias cortas sobre poemas antiguos clásicos son las siguientes:
1. Conocí al mensajero cuando doblé flores y se las envié al pueblo Longtou. Jiangnan no tiene nada, solo dame una rama primaveral. ——"Poesía para Fan Ye" de Lu Kai de las dinastías del Sur y del Norte. Interpretación: Cuando te encuentres con un enviado del puesto que va al norte, ve a recoger flores de ciruelo y pídele que te las traiga a Longtou. No hay cosas buenas en Jiangnan que puedan expresar mis emociones, así que te daré una flor de ciruelo de prímula para expresar mis bendiciones primaverales.
2. Usar este cuerpo en el bosque de hielo y nieve no es como melocotones y ciruelas mezclados con polvo fragante. De repente, la fragancia se extiende durante toda la noche, extendiéndose como la primavera por todo el universo. ——"White Plum" de Wang Mian de la dinastía Yuan. Interpretación: Las flores de ciruelo blanco crecen en el frío invierno de hielo y nieve. Florecen con orgullo y no deben confundirse con las flores de durazno y ciruelo. De repente, una noche las flores florecieron y la fragancia se extendió, extendiendo el Año Nuevo por todo el mundo.
3. La cabaña con techo de paja y cerca de bambú se contenta con estar libre del más mínimo polvo. Solo porque entendió mal a Lin Hejing, el poeta ha estado hablando de ello hasta el día de hoy. ——"Ciruela" de Wang Qi. Definición: Las nobles flores del ciruelo no se corroen con el polvo y crecen voluntariamente junto a vallas de bambú y cabañas. Sólo porque conoció por error a Lin Hejing, a quien le encantaban las flores de ciruelo, el poeta ha estado hablando y riendo hasta el día de hoy.
4. Caminando por el puente del pueblo en un día despejado, las flores han caído sobre el río Meixi y la nieve no ha desaparecido. Los días son cortos y el clima frío, me preocupa despedir a los invitados y el camino a Chushan es infinito y lejano. ——"Enviar a alguien lejos en una noche de invierno" de Jia Dao. Definición: El cielo apenas amanece, montaremos a caballo para llevaros hasta el puente de entrada del pueblo. Ha estado nevando intensamente durante varios días y la nieve no ha desaparecido. Los pétalos de las flores de ciruelo de las ramas cayeron con el viento y se fueron con el agua. En invierno, los días son cortos, las noches largas y el clima frío. Cuando te vas en este amanecer, me siento tan reacio a dejarte. La interminable montaña Chu, pensando en el largo viaje y los peligros en el camino, tiene que preocuparse por ti.