La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Cómo se dice calcografía y sangría en japonés?

¿Cómo se dice calcografía y sangría en japonés?

cóncavo み (へこみ, 何ko mi): depresión.

Marcas de puñetazos (だこん, Dakong): abolladuras y cicatrices dejadas por colisiones.

〗ぁっこん,ak kon): Marcar. Mientras sean expulsados, básicamente se les llama "Mark".

Sello: se utiliza para fabricar monedas o hacer dentaduras postizas, etc.

Grabado (こくぃんん, Takaguri): Las placas de identificación se estampan con acero o se graban en relieve sobre piezas de plástico y otros objetos.

Mi producto, una vez, se suponía que la punta del bolígrafo encajaba perfectamente con la bola de acero, pero cuando presioné la tapa del bolígrafo, el anillo semicircular de la punta del bolígrafo se aplastó, causando que la tinta fuga. El lugar donde se aplasta el embarazo se llama かしめ.

Este fenómeno se llama "かしめがㆺされた" en japonés.

Así que simplemente no puedo hablar bien chino. O aplastado.

Conclusión:

En general, existen varias opiniones mencionadas anteriormente. Elija la declaración más cercana según la causa y el patrón de seguimiento que sigue a la causa.

Por favor proporcione sus referencias.