Poemas sobre la publicación de coplas del Festival de Primavera.
El poema sobre el dios de la puerta en Año Nuevo es 1. Poemas sobre el año nuevo.
En el año Yuan (Song), los petardos de Wang Anshi sonaron durante un año y la brisa primaveral trajo calor a Tusu; miles de familias siempre intercambiaban melocotones nuevos por otros viejos; Fu Hanyu no tuvo juventud en el nuevo año y se sorprendió al ver los brotes de hierba a principios de febrero.
La nieve llega demasiado tarde para la primavera, y se pretende que las flores vuelen entre los árboles del patio. Chunsihuang acaba de registrar al pájaro y la golondrina anunció el año nuevo, pero hasta ahora son Mazhen y Longqiu.
Desde esta casa nuestra, desde estos muros y jardines chinos, la luna lleva mi corazón al cielo tártaro. El palíndromo de brocado habla del anhelo y el arrepentimiento, y las ramas floridas del piso de arriba se burlan de mí por seguir soltero.
Disculpe, su entrenador, general Liu, ¿cuándo regresará el ejército al monumento de piedra? El día de Año Nuevo, cuando intentaba escribir un artículo celebrando Las nubes en el cielo de Chen Xianzhang, Mo Miao defendió el conocimiento de la hierba verde.
Junto a la pared, se colocó vino para entretener a los invitados, y los niños pequeños cantaron canciones y disfrutaron de poemas de Año Nuevo. Cuando seas mayor, conocerás el año nuevo y habrá mejores flores en la primavera.
¿Dónde está la brisa de la tarde? Mientras sopla hacia la luna del este. El primer día del cumpleaños de Ding Mao, Qian, de un año, bebió vino y su hijo menor consoló a Mu Dangzhen con ropa.
Me gusta comer carne cuando le sirvo a mi madre y me gusta soñar con pescado durante el Año Nuevo. La cortina de ganchos está lista para recibir el nuevo nido de golondrinas, y el poliéster y la piedra de entintar son todavía escasos libros viejos.
Fui a Linji Xiaomi Bureau, que no tiene nada que ver conmigo. Después de pasar por Wuyuan, Hu Er bebió de Ma Quan. Li Yi y Qing Yang escribieron que el agua y la hierba eran como humo, pero Hu Er siguió bebiendo de Ma Quan.
¿Quién está apoyado contra las nubes blancas en una noche de luna? Guanshan Road nunca ha estado congelada, pero hoy fue desviada hacia el enviado Han.
No envíes a los transeúntes a ver tu templo, no sea que estés asustado y demacrado hasta el nuevo año. En la desembocadura del lago, envié a mi amigo Li Pin a ver el humo de Hunan al anochecer. Los juncos en la orilla se encontraron con los chutianos sin cesar.
Ir a volar hacia las nubes, soñar con nieve volando, dejarme solo en el barco en Dongting. Las tormentas rodean la montaña todos los días, y las estrellas y el pueblo Han cuelgan del agua.
Las flores de ciruelo esparcidas han pasado la cera restante y Yuanzi se fue a casa para celebrar el Año Nuevo. El trabajo de Año Nuevo en el Año Nuevo solo profundizó mi anhelo por Liu Changqing y agregó las lágrimas solitarias de un exiliado.
Aquellos que están exiliados en la vejez, la primavera se precipita frente a mí. Me siento débil entre los simios de las montañas, y los sauces del río comparten mi pena.
Me han torturado como a una guardia real, entonces, ¿cuándo llegará este día? En la obra, Yuan Zhen y Ouyang Xiu sospechan de la brisa primaveral y no hay flores en la ciudad montañosa en febrero.
Todavía hay naranjas en la nieve restante, y el trueno helado asusta a los brotes de bambú para que broten. Siento nostalgia por las noches y me siento mal durante el Año Nuevo.
Solía ser un invitado en Luoyang, pero Ye Fang no tenía por qué llegar tarde. Deseándole a Yingtai el comienzo de la primavera, Wu Wenying se cortó el cabello rojo y verde, con flores y horquillas en la entrepierna.
Mientras el sol se pone, el viento del este no deja ir a la vieja China. Alguien coloca una vela en la ventana oeste y permanece despierto hasta que invade el amanecer y las palabras risueñas se convierten en inglés de Año Nuevo.
En los viejos tiempos, la fibra de jade una vez aplastaba naranjas amarillas y la suave fragancia era estática. El lago del sueño todavía está perdido en el espejo.
Pobre Wu Shuang, el frío es interminable, mientras que las flores de ciruelo son relativamente lluviosas. Recuerdo que en la sexta noche del primer mes lunar de Zhu, la luna nueva se enganchó al frío jade.
El gancho es de jade frío, los zapatos del fénix son pequeños y las cejas verdes están muy juntas. Las polillas y los sauces nevados añaden maquillaje, velas, dragones y árboles de fuego compiten por el maquillaje.
Bien podría ser el sexto día del Año Nuevo Lunar. Coplas de primavera Geyuan Hongdao El viento del este sopla el edificio, el río y los árboles están cálidos y el humo se condensa en los tres y nueve carriles.
El caballo blanco es como un dragón atravesando la nieve, y el ternero corre por el agua para llevar fragancia. Sóplalo para eliminar el humo y muestra tu disfraz para atraer a 100.000 personas.
Elo se vistió como un colorido vencedor y canciones sociales llenaron el aire. Fei Yi está vestida con ropas doradas como un cubo, con un capitán en la primera fila y un prefecto en la última fila.
La gasa negra está recién tejida con flores del Palacio Han y el joven esclavo se arrodilla para beber vino. Recogieron flores de loto y las convirtieron en torres de jade, donde cantaban y bailaban.
Hay 3.000 canciones antiguas de Liyuan y 13 canciones nuevas de Suzhou. El enmascarado baila como un tigre con barba y viste una camisa estrecha con pantalones bordados y tambores.
La pitón dorada lleva maquillaje de fantasma y Guanyin baila vestido de blanco. El espectador lo ve como una montaña y un brocado, divididos en seda y carne.
La brisa fragante sopla con risas durante todo el camino, y la gasa roja cubre el jade por miles de kilómetros. Camisa morada con falda de raíz de loto, maquillaje ligero en la frente y moño.
Coge la raya verde para elogiar a la niña, come semillas de melón en la manga y juega. Las cuerdas están ocupadas a toda prisa y miles de sauces rompen ramas verdes.
El día de Año Nuevo, las canas del agujero no están llenas y la vieja estufa está abandonada.
Corta las velas para secar la cena y la bebida, y gasta todo tu dinero de primavera.
Escuche la inocencia infantil de los petardos encendidos y observe los cambios en los personajes de la flor de durazno. Añade una flor de ciruelo al cuerno del tambor para celebrar el Año Nuevo con risas.
Cuando quiero felicitar el Año Nuevo a Wen Zhengming, no pido una reunión, pero quiero felicitar el Año Nuevo a Wen Zhengming. Todos los nombres nos serán pagados. También le tiro algunos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y no demasiado vacío.
2. Poemas antiguos sobre coplas del Festival de Primavera
No habrá más coplas de primavera el año que viene y mis preocupaciones serán en vano.
——"Shou Sui" de Su Shi. Soy demasiado vago para cambiarme de ropa y no puedo conseguir vino a crédito.
Es una lástima que no podamos ver los ciruelos en flor esta noche. ——"Nochevieja de Sjiak Guimao" de Wu Wenying.
Anoche la manija de la Osa Mayor giró hacia el este, y esta mañana volvió a levantarse. ——El "Día de Tianjiayuan" de Meng Haoran.
La llegada del Año Nuevo me hace sentir aún más nostálgico e Independent Horizon no puede evitar derramar lágrimas. ——Año nuevo de Liu Changqing.
El loro predice que en el nuevo año, Ma Yilongdui estará a mil millas de distancia. ——Huangfulan publicó coplas del Festival de Primavera, una costumbre tradicional china.
Al comienzo del nuevo año, lo primero que se debe hacer es colgar coplas en los dioses de la puerta. En la víspera de Año Nuevo (o el día 29), todos los hogares van de compras para comprar coplas del Festival de Primavera.
Los que son elegantes también pueden untar ellos solos papel y tinta para decorar las puertas de dentro y de fuera de casa. Confía los buenos deseos de los trabajadores chinos para ahuyentar a los malos espíritus, evitar desastres y acoger las bendiciones.
Las coplas antiguas se escribían de derecha a izquierda, por lo que la primera copla está en el lado derecho de la puerta. Hoy en día, debido a que la costumbre de escribir es de izquierda a derecha, algunas personas también pegan el pareado superior en el lado izquierdo de la puerta.
3. Poemas sobre la Fiesta de la Primavera
1, Día del Yuan de Wang Anshi de la dinastía Song
El rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral da la bienvenida. Cuando llega el Año Nuevo, la gente bebe felizmente el vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Traducción:
El año viejo pasa con el sonido de los petardos y el vino Tusu se disfruta con la cálida brisa primaveral.
El sol naciente brilla en miles de hogares, y todos quitan los viejos símbolos de la flor de durazno y los reemplazan por otros nuevos.
2. "Excepto Dormir en la Roca" de Dai Shulun en la Dinastía Tang.
En este hotel solitario, la única persona que vino a expresar sus condolencias fue una cita a ciegas solitaria.
Esta noche es la última noche del año y estoy vagando a miles de kilómetros de distancia.
Mirando hacia el pasado, es algo insignificante, triste y triste; cuando estoy solo, solo tengo una sonrisa amarga y amargura.
El dolor me ha hecho parecer viejo y mi cabello está lleno de canas. Con un suspiro, inicié el año nuevo.
Traducción:
En este hotel solitario, las personas que vienen de visita y expresan sus condolencias solo tienen una lámpara solitaria para acompañar la cita a ciegas.
Esta noche es la última noche del año. Todavía estoy deambulando a miles de kilómetros de distancia y no puedo regresar a casa.
Mirando hacia atrás, resulta que no se ha logrado nada, lo que hace que la gente se sienta triste y sola, solo tengo una sonrisa amarga y amargura;
La tristeza hace que mi rostro envejezca, el pelo blanco cubre mis sienes y saludo el año nuevo con un suspiro.
3. Lu You en la dinastía Song
Remoción de nieve por la noche
Al comienzo del cuarto día, el viento del norte trajo una fuerte nevada; nos regaló la auspiciosa nieve en la víspera de Año Nuevo. La llegada presagia una buena cosecha para el próximo año.
Antes de que tuviera tiempo de levantar la copa de vino medio llena para celebrar, todavía estaba escribiendo el Año Nuevo chino Fu Tao en letra cursiva debajo de la lámpara.
Traducción:
Al comienzo de la cuarta vigilia, el viento del norte trae una fuerte nevada; la nieve que Dios nos da llega en la víspera de Año Nuevo, lo que presagia una buena cosecha. en el próximo año.
Antes de alzar la media copa de vino Tusu para celebrar el nuevo año, había escrito en el sol el melocotón símbolo de la bienvenida a la primavera con hierba.
4. Beixue Daoheng
La gente extraña su hogar todos los días
Han pasado siete días en primavera y han pasado dos años desde que me fui de casa.
El día de volver a casa queda detrás del regreso de los pájaros a la tierra, pero la idea de volver a casa llega antes de que florezcan las flores de primavera.
Traducción:
Solo han pasado siete días desde la primavera y han pasado dos años desde que salí de casa.
La fecha de regreso a casa cae después de que los gansos salvajes vuelan hacia el norte en primavera, pero la idea de regresar a casa existe antes de que florezcan las flores primaverales.
5. Liu Changqing en la dinastía Tang
Trabajo de Año Nuevo
La llegada del Año Nuevo me hace extrañar aún más mi hogar, y el horizonte independiente puede No puedo evitar derramar lágrimas.
Aquellos que están exiliados en la vejez, la primavera se precipita frente a mí.
Me siento débil entre los simios de las montañas, y los sauces del río comparten mi pena.
Me han torturado como a una guardia real, entonces, ¿cuándo llegará este día?
Traducción:
Con la llegada del Año Nuevo, mi nostalgia es particularmente urgente. No puedo evitar llorar cuando pienso en mí mismo deambulando afuera.
Cuando envejezco, quedo relegado a una posición más baja que los demás, e incluso la primavera se me adelanta.
En Lingnan, solo puedes quedarte con los simios por la mañana y por la noche, o compartir el viento y el humo con los sauces junto al río.
Conocí a Jia Yi, quien fue degradado a profesor en Changsha. Me pregunto cuántos años pasarán antes de que pueda volver a casa.
4. Poemas sobre la Fiesta de la Primavera
El primer día del mes lunar
Wang Anshi
Además del sonido de petardos de un año, la brisa primaveral El calor llega a Tusu;
Miles de familias siempre intercambian melocotones viejos por otros nuevos.
[Descripción] Este poema dice que la gente de la dinastía Song debía beber vino Tusu durante el Año Nuevo, porque este vino puede prolongar la vida; en segundo lugar, se debían colocar nuevos amuletos de durazno en ambos lados de la puerta; Es hora de alejar a los malos espíritus. Se puede ver que el significado del Año Nuevo chino es poner buenas esperanzas para el nuevo año.
Su Jiu
Qu You
El inmortal Zifu le dio el tesoro, y Xinzheng primero se lo dio al joven.
A Iori se le ordenó ajustar la Cúpula Dorada y rejuvenecerla de una sola vez.
El líquido dorado es de seis pozos a miles de pies por la noche, y la brisa primaveral sopla por la mañana.
Contó el Calendario Fénix desde el principio y visitó su ciudad natal donde estaba borracho y soñando todos los días.
[Descripción] El 1 de enero hablé sobre beber vino Tusu. Este poema nos dice que el vino se prepara según la receta del hada, se empaqueta con antelación en una bolsa roja y se remoja en el suelo. En la mañana del 1 de enero, viértelo en una taza. La persona más joven lo prueba primero y luego lo bebe en orden creciente de edad.
Pagar la llamada de Año Nuevo
Wen Zhengming
No quiero reunirme, pero quiero hablar, los periódicos famosos somos todos nosotros.
También le tiré unos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y vacío.
[Explicación] El primer día de la dinastía Yuan, todos salieron a saludar el Año Nuevo. Quienes saludan el Año Nuevo no les piden que presenten al anfitrión como regalo, sino que simplemente les lanzan una famosa tarjeta para demostrar que ha llegado la cortesía. Esta costumbre comenzó en la dinastía Song y se intensificó durante las dinastías Ming y Qing. Debido a que el mundo secular considera el envío de tarjetas famosas para felicitar el Año Nuevo como un medio de adulación, los poetas lo ridiculizaron. Esta famosa tarjeta de felicitación de Año Nuevo puede ser la primera tarjeta de felicitación de Año Nuevo en China.
Canciones del Festival de Primavera
Yuan Hongdao
El viento del este calienta los edificios y los árboles del río, y el humo se condensa en los tres carriles y los nueve carriles. El caballo blanco atraviesa la nieve como un dragón y el ternero corre por el agua para perfumarse.
Sopla y elimina el humo y el polvo, muestra tu disfraz para atraer a 100.000 personas. Elo se vistió como un colorido vencedor y canciones sociales llenaron el aire.
Fei Yi está vestido de oro y es como un cubo. Es el líder de la primera fila y el prefecto de la última fila. La gasa negra está recién tejida con flores del palacio Han y el joven esclavo se arrodilla para beber vino.
Construyendo lotos en torres de jade, cantando y bailando. Hay 3.000 canciones antiguas de Liyuan y 13 canciones nuevas de Suzhou.
El enmascarado con barba baila como un tigre, y viste una camisa estrecha con pantalones bordados y tambores. La pitón dorada se maquilla de fantasma y Guanyin baila al otro lado del río vestido de blanco.
El espectador es como una montaña y un brocado, divididos en seda y carne. El viento fragante hace reír por todo el camino y la gasa roja cubre el jade por miles de millas.
Camisa morada con falda de raíz de loto, maquillaje ligero en frente y moño. Recoge las rayas verdes para elogiar a las chicas y come semillas de melón en las mangas para jugar.
Miles de sauces rompen ramas verdes a toda prisa.
[Descripción] Este poema registra vívidamente las actividades de la gente en el Festival de Primavera. Desde el punto de vista del contenido, la gente adora principalmente a los dioses en anticipación de una excelente cosecha y un ganado próspero en el nuevo año, pero desde el punto de vista de la atmósfera, es realmente muy entretenido, los artistas se divierten, el público se refresca y todo; encarna el significado de la vida.
Discurso de Año Nuevo en Fengcheng
Cha Shen Xing
Corta y prueba hábilmente Silla, pintando el oro como una polilla;
Desde Luego, las tijeras estuvieron inactivas durante un mes, antes de los 20 años, había mucha costura en el tocador.
En la antigüedad, las mujeres populares estaban ocupadas y cansadas durante todo el año, y sólo durante el Año Nuevo tenían tiempo para jugar. Este poema describe el estado de ánimo de las mujeres durante el Año Nuevo desde una perspectiva lateral. Para tener un mes de tiempo libre después del Año Nuevo chino, estoy especialmente ocupado antes del Año Nuevo chino. Hacen joyas con habilidad, se prueban ropa nueva y compiten para disfrazarse, lo que refleja el amor de las mujeres por la belleza.
5. Poemas sobre la celebración del Festival de Primavera
En los poemas del Festival de Primavera, los petardos de Wang Anshi suenan cuando tienen un año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu; melocotones nuevos Reemplace el melocotón viejo.
[Descripción] Este poema dice que la gente de la dinastía Song debía beber vino Tusu durante el Año Nuevo, porque este vino puede prolongar la vida; en segundo lugar, se debían colocar nuevos amuletos de durazno en ambos lados de la puerta; Es hora de alejar a los malos espíritus. Se puede ver que el significado del Año Nuevo chino es poner buenas esperanzas para el nuevo año.
Qu Youzifu entregó el vino Tusu a los dioses y el joven lo probó por primera vez en Xinzheng. A Yagami se le ordenó ajustar la cúpula dorada y rejuvenecerla de una vez.
El líquido dorado es de seis pozos a miles de pies por la noche, y la brisa primaveral sopla por la mañana. Contó el Calendario Fénix desde el principio y visitó su ciudad natal, donde estaba borracho y soñaba todos los días.
[Descripción] El 1 de enero hablé sobre beber vino Tusu. Este poema nos dice que el vino se prepara según la receta del hada, se empaqueta con antelación en una bolsa roja y se remoja en el suelo.
La mañana del 1 de enero se sirve en una taza. El más joven lo prueba primero y luego bebe por orden de edad. No quiero encontrarme con Wen Zhengming para desearle un feliz año nuevo, pero quiero desearle un feliz año nuevo. Somos los únicos que seremos honrados.
También le tiré unos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y vacío. [Explicación] El primer día de la dinastía Yuan, todos salieron a saludar el Año Nuevo. Quienes saludan el Año Nuevo no les piden que presenten al anfitrión como regalo, sino que simplemente les lanzan una famosa tarjeta para demostrar que ha llegado la cortesía.
Esta costumbre se inició en la dinastía Song y se intensificó durante las dinastías Ming y Qing. Debido a que el mundo secular considera el envío de tarjetas famosas para felicitar el Año Nuevo como un medio de adulación, los poetas lo ridiculizaron. Esta famosa tarjeta de felicitación de Año Nuevo puede ser la primera tarjeta de felicitación de Año Nuevo en China. Coplas de primavera Geyuan Hongdao El viento del este sopla el edificio, el río y los árboles están cálidos y el humo se condensa en los tres y nueve carriles.
El caballo blanco es como un dragón atravesando la nieve, y el ternero corre por el agua para llevar fragancia. Sóplalo para eliminar el humo y muestra tu disfraz para atraer a 100.000 personas.
Elo se vistió como un colorido vencedor y canciones sociales llenaron el aire. Fei Yi está vestida con ropas doradas como un cubo, con un capitán en la primera fila y un prefecto en la última fila.
La gasa negra está recién tejida con flores del Palacio Han y el joven esclavo se arrodilla para beber vino. Recogieron flores de loto y las convirtieron en torres de jade, donde cantaban y bailaban.
Hay 3.000 canciones antiguas de Liyuan y 13 canciones nuevas de Suzhou. El enmascarado baila como un tigre con barba y viste una camisa estrecha con pantalones bordados y tambores.
La pitón dorada lleva maquillaje de fantasma y Guanyin baila vestido de blanco. El espectador lo ve como una montaña y un brocado, divididos en seda y carne.
La brisa fragante sopla con risas durante todo el camino, y la gasa roja cubre el jade por miles de kilómetros. Camisa morada con falda de raíz de loto, maquillaje ligero en la frente y moño.
Coge la raya verde para elogiar a la niña, come semillas de melón en la manga y juega. Las cuerdas están ocupadas a toda prisa y miles de sauces rompen ramas verdes.
[Descripción] Este poema registra vívidamente las actividades de la gente en el Festival de Primavera. Desde el punto de vista del contenido, la gente adora principalmente a los dioses en anticipación de una excelente cosecha y un ganado próspero en el nuevo año, pero desde el punto de vista de la atmósfera, es realmente muy entretenido, los artistas se divierten, el público se refresca y todo; encarna el significado de la vida.
Discurso de Año Nuevo en Fengcheng, las inteligentes tijeras ganaron la prueba de Silla y el dinero ganador se pintó como polillas a partir de ese momento, las tijeras estuvieron inactivas durante un mes y había más costura en el; tocador antes de los 20 años. [Explicación] Las mujeres populares antiguas estaban ocupadas y cansadas durante todo el año, y solo tenían tiempo para jugar durante el Año Nuevo.
Este poema describe el estado de ánimo de las mujeres durante el Año Nuevo desde una perspectiva lateral. Para tener un mes de tiempo libre después del Año Nuevo chino, estoy especialmente ocupado antes del Año Nuevo chino. Hacen joyas con habilidad, se prueban ropa nueva y compiten para disfrazarse, lo que refleja el amor de las mujeres por la belleza.
1. "Tian Jia Yuan Ri" (Dinastía Tang) Meng Haoran luchó en el norte anoche y hoy comenzó en el este. Ya soy fuerte, pero todavía me preocupo por la agricultura cuando no tengo dinero; . El padre cultiva el campo de moreras y el pastor sigue la azada de loto; los agricultores predicen la cosecha de este año y dicen que será un buen año.
2. "Palabras sobre la venta de demencia" (Dinastía Tang) Fan Chengda En la víspera de Año Nuevo, la gente no dormía y estaba cansada y perezosa para celebrar el Año Nuevo, los niños gritaban en la calle larga; , y había una nube de demencia que pedía a la gente que vendiera. 3. La "Nochevieja" (Dinastía Tang) llega a Honggu, que está relacionada con la pérdida de la unidad y el anhelo del mal de amor durante toda la noche.
Preocupate hasta que muera el cuervo y volverás a ver la brisa primaveral.
4. "Yuan Ri" (Dinastía Song) Wang Anshi El sonido de los petardos brinda calidez a los niños de un año; miles de familias siempre intercambian melocotones viejos por otros nuevos.
5. "Yuan Yu Ri Lou Chun" (Dinastía Song) Un año las flores de loto se filtraron y los Bijing masacraron a Su para hundir el vino helado. Xiaohan sigue mintiendo, está muy delgada en primavera.
Las mujeres hermosas alientan una larga vida, y las hojas de ciprés y los pimientos verdes lucen hermosas mangas. En lo profundo de mi ciudad natal, no me conozco bien, pero solo estoy con Dong Jun.
6. "Nochevieja" (Dinastía Song del Sur) Wen Tianxiang El mundo está vacío, y los años esperan desarrollarse; el final del camino es ventoso y lluvioso, y el lado pobre está lleno; de hielo y nieve. La vida desaparece con los años y el cuerpo se olvida; no existe tal cosa como matar a Su Meng, y la noche aún es temprana.
7. "Feliz año nuevo" (Ming) no pidió una reunión, solo pidió una reunión, y el famoso periódico llegó a mi casa. También le tiro algunos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y no demasiado vacío.
8. "Ji You Xin Zheng" (Dinastía Ming) El viento y las heladas en el cielo y la tierra hacen que el mundo y el clima sean armoniosos con la llegada del Año Nuevo, el paisaje primaveral vuelve al; viejas montañas y ríos. Mei Liufang estaba llena de orgullo, descuidada y vieja; Tu Sucheng estaba borracha y se reía de Baiyun.
9. "Ocasionalmente Nochevieja" (Dinastía Qing) Miles de sonrisas y miles de palabras se ralentizan, el dolor se esconde afuera, el puente es ignorante y la semana es como la luna. 10. "Saludos de Año Nuevo desde Fengcheng" (Dinastía Qing) Las inteligentes tijeras ganaron la prueba de Silla y el dinero de la recompensa se pintó como polillas. A partir de entonces, las tijeras estuvieron inactivas durante un mes y hubo más costura en el. tocador antes de los 20 años.
11. "El día de Año Nuevo de Wu Jia" (Dinastía Qing) El cabello de Kong Renshang Xiao Shu aún no estaba completamente blanco y permaneció despierto toda la noche. Corta las velas para secar la cena y la bebida, y gasta todo tu dinero de primavera.
Escuche la inocencia infantil de los petardos encendidos y observe los cambios en los personajes de la flor de durazno. Añade una flor de ciruelo al cuerno del tambor para celebrar el Año Nuevo con risas.
12. "Día de Año Nuevo Zhan Liu Yazi Huairen Cloud" Dong Qing sonrió en el Año Nuevo y la Sra. Hongyan presentó flores de ciruelo; todos brindaron entre sí, expresando los deseos de Año Nuevo. No todos estaban satisfechos. Bebamos juntos el té de la victoria y hablemos de la actualidad. Sólo sirviendo al país con lealtad, no hay paraíso en casa; el canto y el baile acompañan a la capital para dar la bienvenida al festival, con vistas al paisaje de Yan'an.
13 "Visitando el mercado de flores durante el Festival de Primavera" Lin Maijie se reunió para ver el mercado de flores, pero parecía una galería; plantas en macetas atadas estaban alineadas en una fila, y había pastos y plantas leñosas. fragante. Durante toda la noche, las luces estuvieron intensamente encendidas y el canto fue encantador. Es este año cuando el paisaje es hermoso y colorido.
Las dos palabras "Bendiciones y Paz" que valen miles de dólares en Heshunmen significan: todo se renueva, la primavera es cálida y las flores florecen. Bienvenido el año nuevo, las flores florecen en todo el mundo. Hay paz y tranquilidad que permanecen sin cambios durante las cuatro estaciones en Fulinchang. Feliz Fiesta de la Primavera, larga vida. La nueva hornada de hoy: una tierra de tesoros donde todo se renueva, y el milenario Wang Mi se encarga de todo. Dé la bienvenida al Año Nuevo, que todo vaya sobre ruedas, buena suerte y prosperidad, que ascienda paso a paso y que todos lo elogien: la estrella auspiciosa se mantendrá en alto durante cien años. La vitalidad está unificada y las montañas y los ríos están en paz. Reconocimiento cruzado: Cathay Pacific Minan Spring Rain Silk nutre todas las cosas. Las flores de ciruelo rojo bordan miles de montañas en lotes: la primavera reúne todas las cosas y erradica los viejos hábitos, y hay cinco conferencias y cuatro hermosos árboles. Aprobación mutua: despedir el año viejo y dar la bienvenida a la primavera, los lagos y mares están llenos de primavera, y las montañas y las hectáreas son vastas. Aprobación mutua: todo se actualizará sin problemas y todo irá bien. Todos los tesoros entraron en la casa. Reconocimiento cruzado: Cuando todo esté en armonía, todo será próspero. El bambú verde es el otro tercio. Jing Hongmei informa a Wan Jiachun
6 Poemas sobre el Festival de Primavera (con traducción)
Día del Yuan
Wang Songanshi
. Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral también trajo calidez a Tusu.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Con el sonido de los petardos, despedimos el año viejo y damos la bienvenida al nuevo. La gente encontró la cálida brisa primaveral y bebió vino Tusu hasta saciarse. Cada casa está iluminada por el sol. Cada Festival de Primavera, las antiguas coplas se retiran y se reemplazan por otras nuevas.
Este poema describe la escena de la gente que celebraba el Festival de Primavera en la dinastía Song: la brisa primaveral los calienta, sale el sol, cada familia enciende petardos, toda la familia bebe vino Tusu y está ocupada cortando Los viejos amuletos de melocotón en la puerta, reemplazados por un nuevo talismán con el dios de la puerta. El autor eligió estas escenas típicas del Festival de Primavera para mostrar una imagen popular personalizada con un fuerte sabor a vida. A la gente de la canción le gustaba especialmente expresar sus ambiciones políticas y puntos de vista filosóficos a través de la poesía. Como primer ministro, Wang Anshi estaba llevando a cabo reformas drásticas. Por lo tanto, los versos de este poema están llenos de su firme convicción y optimismo acerca de deshacerse de las deficiencias de la época e implementar nuevas leyes. Expresó su complacencia. También puede reflejar su actitud hacia el gobierno.
7. Poemas sobre las costumbres de la Fiesta de la Primavera
La Fiesta de la Primavera es una fiesta ancestral en nuestro país y la fiesta más importante del año.
La forma de celebrar este festival ha formado algunas costumbres y hábitos relativamente fijos a lo largo de miles de años de desarrollo histórico, y muchos de ellos se han transmitido hasta el día de hoy.
Barrer el polvo "El día veinticuatro del duodécimo mes lunar, barre el polvo y barre la casa". Según los registros de "Lu Chunqiu", China tenía la costumbre de barrer el polvo durante el Festival de Primavera en la era de Yao y Shun. Según el folclore: debido a que "polvo" y "chen" son homofónicos, barrer el polvo durante el Festival de Primavera significa "eliminar lo viejo pero no lo nuevo", y su intención original es barrer toda la mala suerte y la mala suerte.
Esta costumbre confía el deseo de las personas de destruir lo viejo y establecer lo nuevo y sus oraciones para decir adiós a lo viejo y dar paso a lo nuevo. Cada vez que llega el Festival de Primavera, todos los hogares deben limpiar el medio ambiente, limpiar varios aparatos eléctricos, quitar y lavar la ropa de cama y las cortinas, escanear el código de seis dígitos, quitar el polvo de las telarañas y limpiar canales y alcantarillas abiertas.
En todas partes se respira la atmósfera alegre de practicar la higiene y estar limpio para dar la bienvenida al Festival de Primavera. La publicación de coplas del Festival de Primavera también se denomina coplas de puertas, coplas de primavera, coplas antitéticas, amuletos de melocotón, etc. Describe el trasfondo de la época y expresa buenos deseos con palabras claras, duales, concisas y exquisitas. Es una forma literaria única en China.
Cada Festival de Primavera, ya sea en áreas urbanas o rurales, cada hogar elegirá un par de coplas rojas del Festival de Primavera y las pegará en la puerta para agregar un ambiente festivo al festival. Esta costumbre comenzó en la dinastía Song y se hizo popular en la dinastía Ming. Durante la dinastía Qing, la calidad ideológica y artística de los versos del Festival de Primavera había mejorado enormemente. La monografía de Liang Zhangju "Poemas en coplas de primavera" analiza el origen de las coplas y las características de varias obras.
Existen muchos tipos de coplas del Festival de Primavera, según el lugar de uso, se pueden dividir en centro de puerta, par de marcos, coplas de cuerdas cruzadas, tiras de resorte y coplas cuadradas. El "núcleo de la puerta" está fijado en el centro superior del panel de la puerta; el "par de marcos de la puerta" está fijado a los marcos de la puerta izquierda y derecha; el "travesaño" está fijado a la barra transversal de la puerta; a los lugares correspondientes según diferentes contenidos; "Dou Jin" también se llama "hoja de puerta" y es un rombo cuadrado, a menudo adherido a muebles y paredes de mampara.
Pegar rejas de ventanas y pegar la palabra "福" al revés. A la gente también le gusta pegar varios recortes de papel (rejas de ventanas) en las ventanas. Las rejas para ventanas no sólo realzan el ambiente festivo, sino que también integran propiedades decorativas, ornamentales y prácticas.
El corte de papel es un arte popular muy popular en China y ha sido amado por la gente durante miles de años. Debido a que a menudo están adheridas a las ventanas, también se les llama "rejas de ventana". Con su singular resumen y exageración, las rejas de las ventanas expresan vívidamente cosas auspiciosas y buenos deseos, haciendo que el festival sea colorido.
Mientras pegan coplas del Festival de Primavera, algunas personas también pegan caracteres "福" grandes y pequeños en puertas, paredes y dinteles. Publicar la palabra "福" en el Festival de Primavera es una costumbre popular de larga data en China.
La palabra "福" significa buena suerte y buena suerte, expresando el anhelo de las personas por una vida feliz y sus deseos de un futuro mejor. Para reflejar plenamente este anhelo y deseo, algunas personas simplemente pegan la palabra "福" al revés, que significa "ha llegado la suerte" o "ha llegado la suerte".
Algunas personas convierten cuidadosamente la palabra "福" en varios patrones, como longevidad, melocotones longevos, carpas saltando sobre la puerta del dragón, buenas cosechas, dragones y fénix, etc. También es común colgar fotografías de Año Nuevo en zonas urbanas y rurales durante el Festival de Primavera. Las gruesas imágenes negras y coloridas de Año Nuevo añaden mucha prosperidad y un ambiente festivo alegre a miles de hogares.
Las imágenes de Año Nuevo son un antiguo arte popular chino que refleja las costumbres y creencias simples de la gente y deposita sus esperanzas para el futuro. Las imágenes de Año Nuevo, como las coplas del Festival de Primavera, se originaron en el "dios de la puerta".
Con el auge de la impresión en madera, el contenido de las imágenes de Año Nuevo no se limita a temas monótonos como los dioses de las puertas, sino que se ha vuelto rico y colorido. Algunos talleres de pintura de Año Nuevo han producido pinturas de Año Nuevo en colores clásicos como Buena Suerte, Longevidad, Tres Estrellas, Dios Bendiga al Pueblo, Buena Cosecha, Prosperidad del Ganado y Feliz Año Nuevo para satisfacer los deseos de la gente de celebrar y orar por el Año Nuevo. . Hay tres importantes áreas productoras de fotografías del Año Nuevo chino: Taohuawu en Suzhou, Yangliuqing en Tianjin y Weifang en Shandong. Se han formado tres escuelas principales de fotografías del Año Nuevo, cada una con sus propias características.
La colección más antigua de imágenes de Año Nuevo existente en mi país son las imágenes grabadas en madera de Año Nuevo de la dinastía Song del Sur, que representan las cuatro bellezas antiguas: Wang Zhaojun, Zhao, Banji y Lvzhu. La más popular entre la gente es la imagen del matrimonio en el Año de la Rata.
Representa una interesante escena de un ratón casándose con una novia según las costumbres humanas. En los primeros años de la República de China, Zheng de Shanghai combinó el calendario mensual con imágenes de Año Nuevo.
Esta es una nueva forma de imágenes de Año Nuevo. Esta imagen de Año Nuevo dos en uno se convirtió posteriormente en un calendario y ha sido popular en todo el país.
Celebrar la cena de Nochevieja es una de las actividades más importantes, y la costumbre de celebrar la cena de Nochevieja tiene una larga historia.
El registro más antiguo se puede encontrar en las "Crónicas locales" de la dinastía Jin Occidental: en la víspera de Año Nuevo, todas las partes se dan regalos entre sí, lo que se llama "año de devolución de regalos"; llamado "inmortalidad"; viejos y jóvenes se reúnen para beber y desear una canción completa. Se llama "división de edades"; todos se quedan despiertos toda la noche, esperando el amanecer.
En Nochevieja, toda la familia se reúne para cenar, encender velas o lámparas de aceite, sentarse alrededor del fuego y charlar, esperando el momento para despedir a los viejos y dar la bienvenida a los nuevos. Nuevo Mantienen vigilia toda la noche, simbolizando ahuyentar todas las enfermedades y epidemias malignas, esperando buena suerte en el nuevo año. Esta costumbre poco a poco se fue popularizando. Al comienzo de la dinastía Tang, Li Shimin, el emperador Taizong de la dinastía Tang, escribió un poema "Shou Sui": "Frío adiós a la nieve del invierno, cálida brisa primaveral".
A día de hoy, la gente está acostumbrada a celebrar la cena de Nochevieja para dar la bienvenida al Año Nuevo. En la antigüedad, quedarse despierto hasta tarde tenía dos significados: los ancianos que se quedaban despiertos hasta tarde significaban "resignarse a los viejos", lo que significaba apreciar el tiempo y que los jóvenes que se quedaban despiertos hasta tarde querían prolongar la vida de sus padres.
Desde la dinastía Han, el tiempo de transición entre el año viejo y el nuevo ha sido generalmente a la medianoche. Petardos Hay un proverbio chino que dice "Abre la puerta y enciende los petardos".
Es decir, cuando llega el Año Nuevo, lo primero que cada hogar hace al abrir la puerta es lanzar petardos, despedir a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo con el sonido de petardos. Los petardos son una especialidad de China, también conocidos como “petardos”, “petardos” y “petardos”.
Tiene un origen muy temprano y tiene una historia de más de 2.000 años. Hacer estallar petardos puede crear un ambiente festivo y animado, es un tipo de entretenimiento durante los festivales y puede traer felicidad y buena suerte a las personas.
Cada vez pasa el tiempo los petardos se utilizan cada vez más, con cada vez más variedades y colores. Cada festival importante y celebración de eventos felices, así como bodas, construcción de viviendas, inauguraciones, etc. , se deben lanzar petardos para celebrar y traer buena suerte. En la actualidad, Liuyang en Hunan, Foshan y Dongyao en Guangdong, Yichun y Pingxiang en Jiangxi y Wenzhou en Zhejiang son famosas ciudades natales de fuegos artificiales en China. Los petardos producidos son de varios colores y de alta calidad, y no sólo se venden bien en todo el país, sino que también se exportan a todo el mundo.
El primer día del Año Nuevo, la gente se levanta temprano, se pone sus ropas más bonitas, se viste pulcramente y sale a caminar.
8. Explique que los versos del Festival de Primavera deben publicarse durante el Año Nuevo.
Parejas de resorte, comúnmente conocidas como pares de puertas. Cada Festival de Primavera, cada hogar pega pareados rojos en sus puertas, lo que contribuye al ambiente festivo.
Las coplas primaverales se originaron a partir de antiguos símbolos del melocotón. Fu Tao es una tabla rectangular de madera roja que cuelga a ambos lados de la puerta. Escribir los nombres de "Shen Tu" y "Lei Yu" puede proteger a los espíritus malignos. Durante el Festival de Primavera, la gente siempre reemplaza los viejos por otros nuevos. El poema de Wang Anshi "Miles de hogares siempre quitan los melocotones viejos y los reemplazan por otros nuevos" trata sobre esto.
Los pareados del Festival de Primavera comenzaron en las Cinco Dinastías. En el año 964 d.C., el Señor Mengchang de la dinastía Shu posterior le pidió por primera vez al erudito Xin que escribiera una inscripción en el tablero de durazno, pero pensó que su escritura era inestable, por lo que escribió "Año Nuevo, Promesa del Festival Changchun". A partir de entonces, tallar caracteres de melocotón evolucionó hasta escribir coplas de primavera. Más tarde, debido a la producción en masa de papel, la gente reemplazó gradualmente los tableros de secoya por papel. Este es el comienzo de pegar coplas del Festival de Primavera.
La popularidad de las coplas del Festival de Primavera floreció en la dinastía Ming. Según las "Notas varias de Mao Yunlou": "Los versos del Festival de Primavera comenzaron con Taizu de la dinastía Ming. La capital imperial, Jinling, de repente emitió un decreto en la víspera de Año Nuevo según el cual los funcionarios y eruditos debían colocar un par de versos del Festival de Primavera en sus puertas. Mao Wei se perdió de vista y pensó que se estaba riendo". Y también escribió coplas del Festival de Primavera para príncipes y ministros. El pareado dado a Xu Da, rey de Zhongshan, es: "Los salvajes que rompieron a los cautivos son los mejores en los tiempos antiguos y modernos; cuando salgas, no tendrás paralelo en el mundo. El pareado dado a Tao An es". : "El país no tiene paralelo y los artículos de origen Han son el número uno". Debido a la práctica, el amor de los literatos y la difusión de las masas, los versos del Festival de Primavera se han transmitido como una costumbre.