Los antiguos poemas de Feng y sus traducciones
Las sombras son vacías y escasas, y las sombras son solitarias.
Cuando pescas, no hay nada. El agua fluye delante de tus ojos y tu boca chapotea.
Teniendo mala reputación y estando ocupados, ¿cómo pueden sus antepasados conocer el mundo?
Realmente sólo en el Yin y el Yang.
Phoenixperchesonwu, un centenar de conductores fluye hacia el este hacia el mar. ¿Dónde están los ríos sin luz de luna?
El reflejo es vacío y vago, mientras que la sombra de Salomón es vaga y lejana.
La pesca es en vano y no produce nada.
La fama y la fortuna están ocupadas, pero ¿para qué sirve el universo?
la verdadera constante sólo entre dos polos del yinn y el yang.
Canciones introductorias (en Tanci (Tanci) y algunas óperas locales)
La poesía antigua es un tesoro de la cultura china, y su concepción artística y su belleza hacen que la gente sienta la huella de la historia en su gusto y acumulación cultural. Hoy, probemos un poema antiguo: Wu Fengqi.
Análisis de poesía
Se levanta viento en Wu y cien ríos fluyen hacia el este hacia el mar. ¿Dónde no hay luz de luna junto al río? Desde el comienzo de este poema, la gente siente un impulso majestuoso. Parece que se pueden ver un centenar de ríos fluyendo hacia el este hasta desembocar en el mar. La siguiente frase es "¿A dónde va la luz de la luna junto al río?". Desencadenó el pensamiento del poeta. Él preguntaba, ¿dónde está la orilla del río sin la luz de la luna?
Las sombras son vacías y escasas, y las sombras son solitarias. Estas dos frases describen el reflejo de la luz de la luna, pero son ilusorias, con sólo algunas sombras ilusorias. Gu Hong volaba a lo lejos, como si estuviera buscando algo.
Cuando pescas, no hay nada. El agua fluye delante de tus ojos y tu boca chapotea. El "aprendiz de pesca" aquí se refiere al poeta que pesca pero no obtiene nada. El agua frente a ti y el viento en tu boca son nada, sin sustancia alguna.
Teniendo mala reputación y estando ocupados, ¿cómo pueden sus antepasados conocer el mundo? Esta frase expresa el vacío y la falta de sentido de la fama y la fortuna, que no pueden traer verdadera felicidad y satisfacción a las personas. ¿Qué es la existencia y la búsqueda humana?
Realmente sólo en el Yin y el Yang. La última frase expresa una idea filosófica de que la verdadera rutina sólo existe entre el yin y el yang. Aquí Yin y Yang no son sólo dos conceptos opuestos, sino también la ley de todo el universo.
Poético
Este poema expresa un pensamiento filosófico y un pensamiento sobre la fama y la riqueza a través del pensamiento sobre la naturaleza y la vida. En nuestra ajetreada vida, es fácil confundirse con la fama y la fortuna y olvidarse de la verdadera búsqueda y el valor. Este poema nos recuerda que el verdadero acuerdo sólo existe entre el yin y el yang, y perseguir la fama y la fortuna sólo nos hará sentir más perdidos.
Métodos para apreciar la poesía clásica
Apreciar la poesía clásica requiere ciertos métodos y habilidades. A continuación, presentamos algunos métodos comúnmente utilizados:
1. Comprender los antecedentes y la historia: la poesía clásica a menudo tiene un rico trasfondo histórico y cultural. Comprender estos antecedentes puede ayudarnos a comprender mejor la concepción artística y la connotación de la poesía.
2. Presta atención a los detalles: Los detalles en la poesía clásica suelen ser elementos importantes a la hora de expresar emociones y concepción artística. Prestar atención a los detalles permite apreciar mejor la belleza de la poesía.
3. Comprender la concepción artística: la poesía clásica a menudo expresa emociones y pensamientos a través de la concepción artística. Comprender la concepción artística puede comprender mejor la connotación y la emoción de la poesía.
4. Leer más y leer más: Para apreciar la poesía clásica, es necesario leer cada vez más. A través de la lectura y el pensamiento repetidos, puedes comprender mejor la belleza y la connotación de la poesía.
Final
El antiguo poema "Viento" expresa una especie de pensamiento filosófico y reflexión sobre la fama y la fortuna a través del pensamiento sobre la naturaleza y la vida. Apreciar la poesía clásica requiere ciertos métodos y habilidades. Al comprender los antecedentes y la historia, prestar atención a los detalles, comprender la concepción artística y leer más, podemos comprender mejor la belleza y la connotación de la poesía. Entremos en el mundo de la poesía antigua y sintamos la huella de la historia y la acumulación de la cultura.