Poemas y poemas antiguos que describen la brisa primaveral.

1. La brisa primaveral comienza en Yuan Zhongmei, seguida de flores de cerezo, albaricoque, melocotón y pera. En aquel pueblo profundo me llegó la brisa primaveral. ——"Spring Breeze" de Bai Juyi

Contenido: La brisa primaveral se lleva las primeras flores de ciruelo en los jardines de la capital y luego deja que las flores de cerezo, albaricoque, durazno y pera formen la gente se siente llena de vitalidad. La llegada de la primavera también trae risas al campo. Sopló la brisa primaveral y las flores y vainas que florecían en los campos vitorearon y alabaron: "¡La brisa primaveral ha llegado a mí!"

Apreciación del poema: este poema describe las flores, plantas y árboles del campo. como seres sintientes, especialmente Es la emoción de dar la bienvenida a la primavera en el campo, que es extremadamente real y crea una "belleza espiritual". Al comparar el lindo bolso de pastor con las flores de ciruelo y durazno, se muestra que la primavera es desinteresada: para las flores, ya sean flores famosas en el jardín o flores silvestres en el pueblo, nunca extrañarán las flores traídas por la brisa primaveral. ; y la brisa primaveral nunca se favorecen unos sobre otros, lo que los convierte en un escenario alegre.

2. Las nubes son hermosas y las flores son hermosas, y la brisa primaveral sopla en el umbral. Si no la conociera en Yushan, la encontraría bajo la luna en Yaochi. ——"Qingping Tiaoyi" de Li Bai

Contenido de traducción: Cuando veo nubes, pienso en su hermosa ropa; cuando veo flores, pienso en su hermoso rostro cuando la brisa primaveral sopla sobre las barandillas; , el rocío humedece las coloridas flores. Este tipo de belleza nacional y fragancia celestial no es el hada revoloteando que vio el grupo de personas en la cima de la montaña Yushan, sino la diosa bajo la luz de la luna frente al templo Yaotai.

Apreciación del poema: En la primera frase, las peonías son más hermosas que las concubinas nobles. La primera frase compara la ropa con las nubes y la apariencia con las flores; la segunda frase describe el rocío y la brisa primaveral, como una concubina favorecida por un rey; la tercera frase compara a un hada con una concubina noble; la cuarta frase compara a Chang'e con una dama noble. Esta comparación repetida crea una imagen tan hermosa como una peonía. Pero el poeta utilizó palabras como nubes, flores, rocío, Yushan, Yaotai y luz de luna para alabar la gordura de la concubina imperial sin dejar rastro.

3. La sala de espera tiene flores de ciruelo y el puente es delgado. La hierba está cálida y se balancea. La tristeza es cada vez más lejos y la distancia es como agua de manantial. ——Ouyang Xiu "Caminando sobre la arena, esperando las flores de ciruelo"

Las flores de ciruelo frente al museo se han marchitado, nuevos sauces cuelgan ligeramente junto al puente del arroyo, el viento cálido sopla la fragancia de hierba primaveral, y los viajeros agitan las riendas y corren. Súbete a tu caballo y sal a la carretera. Cuanto más avanzas, más interminable se vuelve el dolor de la separación, como el flujo continuo del río manantial.

Apreciación de la poesía: este poema usa hábilmente la música para describir la tristeza y usa cosas para reemplazar la música. La primera parte del poema muestra una escena de este tipo: un viajero solitario, montado a caballo, salió del hotel, miró las flores marchitas de los ciruelos, cruzó el pequeño puente sobre el arroyo, rozó la seda de sauce en la orilla, se enfrentó al viento del este. , pisó Con hierba fragante. En este cuadro, los restos de ciruelas, sauces y lavanda, escenas típicas de la primavera, salpican las salas de espera, los puentes y los caminos, mostrando la atmósfera armoniosa del comienzo de la primavera en el Sur.