Una colección de poemas antiguos sobre el amor maternal.
1. El hilo en la mano de una madre amorosa, la ropa en el cuerpo de un vagabundo.
Fuente: “El hijo errante” de Meng Jiao de la dinastía Tang
Interpretación: Una madre bondadosa, con aguja e hilo en la mano, se apresura a confeccionar ropa nueva para sus hijos. que están a punto de viajar muy lejos.
2. Mi amor por mi hijo es infinito y estaré feliz de volver a casa.
Fuente: "Llegar a casa al final del año/Llegar a casa al final del año" por Jiang Shiquan en la dinastía Qing
Interpretación: El amor de una madre por sus hijos Es interminable, y lo más feliz es pasear antes del Año Nuevo. Poder regresar a casa.
3. Al levantar las cortinas y adorar al río madre, me preocuparé y veré las lágrimas secarse en mis ojos.
Fuente: “Adiós a mi madre” de Huang Jingren en la dinastía Qing
Interpretación: A punto de ir a Heliang, levantó la cortina de la puerta y de mala gana se despidió de su madre, su rostro estaba lleno de pena, desolado y triste, y no quería llorar.
4. Cuando nos encontramos, nos compadecemos de los flacos y los llamamos para preguntarles sobre sus dificultades.
Fuente: "Llegar a casa a fin de año / Llegar a casa a fin de año" por Jiang Shiquan en la dinastía Qing
Interpretación: Tan pronto como conocí a mi madre, ella cariñosamente me dijo que había perdido peso y me llamó para preguntarme sobre las dificultades del viaje.
5. La escarcha borra las flores de caña y moja la ropa con lágrimas, y el anciano ya no se apoya en la hoja de leña.
Fuente: "Madre desaparecida" de la dinastía Yuan por Yu Gong
Interpretación: Al ver la escarcha destruyendo las flores de caña, no pude evitar derramar lágrimas de tristeza con la anciana madre; Los cabellos blancos volvieron otra vez. Ya no irás a la puerta y te apoyarás en el chaimen para esperarme o visitarme.