Terminología japonesa sobre tornos CNC

Tamaño: Procesamiento estándar

Procesamiento de imitación: Imitación

モノレバースィッチ: Interruptor de una manija.

Punto de escape: punto a evitar (punto de retirada de la herramienta)

Ruta de escape: camino a evitar (ruta de retirada)

Longitud de escape: longitud de escape (punto de retirada de la herramienta) Longitud)

Esquina r: Ángulo r (esquina redondeada)

ジョグォーバラィドテーパ: Anular el cono del buffer.

ガィダンス: ranura guía y placa guía

Paso: escalón (eje, etc.)