En la frase sobre mirar atrás después de cien años, hay un pasaje de

El autor de este poema es Wei Zian. El título del poema es "Flower Moon Traces", y la frase que falta es "Un error conducirá al odio eterno, y será hace cien años. cuando miro hacia atrás."

Las huellas de la flor y la luna

Autor Wei Zian

Dinastía Qing

Texto original

Mi corazón tiene miedo del dolor de la primavera, te amo en las flores.

Después de lavar miles de años de polvo en la canasta, tu corazón debería encontrarse como una raíz de loto.

Es posible que no podamos encontrarnos si nos extrañamos, y la tristeza de la noche lluviosa y la primavera enrojece a todos.

Un paso en falso conduce al odio eterno, y han pasado cien años desde que miré hacia atrás.

Traducción

Mi corazón ya está lleno de tristeza, por eso tengo miedo de agregar otra tristeza profunda. El mal de amor en las flores debe ser una amistad, profunda pero sin ganas de expresarla. Quiero enseñarle a las flores a decírtelo.

Si quieres cumplir tu deseo, hazle saber tus sentimientos más profundos. Tu corazón debe ser como una raíz de loto, con muchos orificios exquisitos, para que puedas comprender la profundidad de mi afecto.

Sin embargo, es doloroso extrañar el mal de amor y difícil encontrarse. Sólo puedo mirar los miles de rojos que caen con la lluvia nocturna. que Es una pena que no haya expresado mi amor por ti profundamente en mi corazón. Solo pude pasar el tiempo impotente y pensar en esos años nuevamente, pero no pude evitar pensar que había pasado mucho, mucho tiempo. Todavía no he olvidado mi amistad contigo.

Información ampliada

Los humanos son animales emocionales y, a menudo, hacen cosas que hacen que las personas se arrepientan por algunas razones. "Cien años de vida serán cuestión de la próxima vida. y no hay esperanza en esta vida.

Cada error tiene un alto precio que pagar. Cuanto mayor sea el error, más costoso será. Si haces algo mal y tienes la conciencia intranquila, los demás sufrirán y tú sufrirás aún más.

Aquí hay una alusión.

Tang Bohu de la dinastía Ming nació en el seno de una rica familia de empresarios en el sur del río Yangtze. Cuando era joven, Tang Bohu no tenía nada que hacer, bebía y se divertía con los demás. Después de ser persuadido por su buen amigo Zhu Zhishan, Tang Bohu estudió mucho a puerta cerrada durante muchos años. A la edad de 16 años, Tang Bohu tomó el examen académico y ganó el primer lugar. A la edad de 29 años, fue a Nanjing para realizar el examen provincial y aprobó la escuela secundaria (primer lugar).

Justo cuando Tang Bohu se estaba preparando activamente para el examen de capital del próximo año, sucedió algo inesperado: en este examen provincial, alguien había obtenido las preguntas del examen mediante soborno por adelantado. Después de que se filtró el incidente, el examinador fue. despedido, y el inocente Tang Bohu quedó implicado. No solo después de ser privado del título de Xie Yuan y enviado a prisión, Tang Bohu suspiró después de ser liberado: "Un error conducirá al odio eterno, y si miras hacia atrás, tú. cumplirá cien años."