Quan Thief traduce chino clásico
Fui admitido en la División A de Jinshi y conocía el condado de Kuaiji. Junto al lago Jingming de Tian Min, a menudo me preocupa que el lago se desborde.
Gong Yuwen Liang estaba en Doumen y vertió agua en el río Cao'e, y la gente se benefició de ello. Se designó a un erudito del templo Duanming para informar a Zhengzhou. Los ladrones huyeron a otros lugares y pasaron la noche en casa. Una vez, hubo una carta pidiendo a los ladrones que denunciaran, diciendo que no había ladrones escondidos en nuestro país. A juzgar por sus palabras, están relativamente familiarizados con la ley y las leyes de la corte y el gabinete imperiales. El primer ministro Han Qi nos visita cada vez.
En los últimos años de Renzong, Han Qi solicitó el establecimiento de un equipo de reserva y tuvo una gran discusión con Gong Liang y otros. Si las tierras de cultivo de Mizhou producen plata, o por qué no, Dali debería ser poderoso.
Gong Liang dijo: "Esto está prohibido. Aunque es muy poderoso, tiene la oportunidad de robar cosas de las casas de las personas. Se opuso firmemente y ordenó a los departamentos pertinentes discutir que el ladrón no puede morir". .
El pueblo Khitan pidió repetidamente a la gente que cruzara el río para pescar y abrir botes de sal, pero los funcionarios no se atrevieron a prohibirlo. Todos dijeron: En comparación, deberías vivir. Gong Liang dijo: "Si no se prohíbe la germinación, ¿qué pasará en el futuro? Xiongzhou es más valiente, más ingenioso y más capaz".
Dejemos que se explique la intención y descanse en paz después del desastre. en la frontera. Cuando Yingzong ascendió al trono, añadió al ministro de Zhongshu y al ministro del Ministerio de Ritos. Pronto fue agregado como ministro del Interior. El emperador no se encontraba bien y los enviados de Liao desaparecieron. Ordenó al pueblo que celebraran un banquete en un hotel, pero los enviados se negaron a ir. La multitud dijo alegremente: "El banquete no se puede dar. Ésta es la orden del rey malvado. El rey está enfermo, pero debe actuar personalmente. ¿Es seguro para él? El ángel estaba en el asiento".
En el tercer año de Xining, sirvió como coauxiliar y las tres ciudades de Heyang sirvieron como enviados de Jiedu. Al año siguiente, fue sentenciado a Yongxingjun. Un año después regresé a Beijing.
El Taifu fue inmediatamente designado para retirarse. En el primer año de Yuanfeng, murió a la edad de 80 años. El emperador lloró y no fue a la corte durante tres días. El público es brillante y solemne, profundo y minucioso, y siempre respeta las reglas. Sin embargo, era tacaño por naturaleza y ganó mucho. Originalmente recomendé a Wang Anshi para ayudar al gobierno y conocer la dirección. Yin se cuenta como descendiente. Si lo cambiara por algo normal, escucharía todo, pero no había señales de que se lo hubieran dado. A menudo enviaban a su hijo Xiao Kuan a participar en sus planes, lo que hacía poca diferencia frente al emperador, por lo que el emperador confiaba más en Wang Anshi.
Wang Anshi le agradeció por ayudarlo, por lo que lo ascendió al Consejo Privado para pagarle. Una vez, Su Shi no logró corregir con calma a Gong Liang, y la gente lo acusó de favorecer a Lu Gu.
2. Traducción al chino clásico del texto original:
Entre Shunzhi y Fengteng, hay diez personas y siete ladrones, y los funcionarios no se atreven a arrestarlos. Después de ser acariciado, Cheng Zai lo llamó "ladrón". Siempre que compitas con buena gente, tus intenciones serán hacia la izquierda, por miedo a que se vuelvan en tu contra. Después de la demanda, la persona que necesita hacerse pasar por un ladrón, cada dos creaciones es Chen, sencilla y difícil de distinguir, pero primero, la autenticidad del ladrón es repetidamente dolorosa y es problemático tener antecedentes penales. Hay muchos zorros en las oficinas gubernamentales y hay mujeres que han sido masacradas y confundidas. Contrata a un brujo, captura al operador en una botella y quémalo con fuego. El zorro gritó en la botella: "¡Soy un ladrón!"". Todo el público se rió.
Traducción:
Durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, los condados de Tengze y Zeze en En la provincia de Shandong, siete de cada diez personas eran bandidos y el gobierno no se atrevió a arrestarlos. Más tarde, se apaciguaron y el magistrado del condado los llamó específicamente ladrones. Cada vez que había una disputa entre ladrones y gente común, los. El gobierno se puso del lado de los ladrones porque tenían miedo de estos ladrones. Se rebelaron nuevamente. La persona que fue a la corte siempre dijo que era un ladrón, y lo dijeron en detalle. No discutieron sobre los méritos, pero primero utilizaron la autenticidad del ladrón para refutar a la otra parte, lo que dificultó a los funcionarios verificarlo. Sucedió que había un zorro en el gobierno del condado en el verano. Las hijas del magistrado del condado enfermaron bajo la influencia del zorro. El magistrado invitó a un mago que era bueno en la práctica espiritual a atrapar el espíritu del zorro en una botella con símbolos taoístas. Entonces el zorro grita en la botella: "Yo. ¡Soy un ladrón!" "Nadie puede oír esto sin reírse".
1. La banda de mendigos tiene miedo a la rebelión. Esto se debe a que...
2. Después del pleito, el abogado se hará pasar por un ladrón. Siempre.
3. Hay muchos zorros en el departamento oficial. Conocido por casualidad.
4. El demandante intentó atacar sus mentiras. Eforzarse.
5. ¿Cuál es la frase clave que combina orgánicamente el incidente del zorro con el robo? Por favor descúbrelo.
El zorro gritó en la botella: "¡Soy un ladrón!"
3. Traducción al chino clásico
Zhao, cuyo verdadero nombre es Weng Qing, Es de Shouchun, Jiujiang. Zhao es diligente, trabajador e ingenioso. Le gusta hacer cosas útiles para la gente y está decidido a enriquecerla. Él personalmente la anima a participar en la producción agrícola. Los arrozales aumentaron año tras año, llegando a 30.000. hectáreas La gente se benefició de esto, y tenían excedentes de alimentos para almacenar. Las regulaciones sobre la distribución equilibrada de los recursos están grabadas en una tabla de piedra y erigida en el borde del campo para evitar la extravagancia y el desperdicio durante el matrimonio y la muerte. A los funcionarios estatales y del condado les gusta deambular y no consideran la agricultura como un asunto importante, los reprendió, los despidió e incluso los investigó seriamente por actividades ilegales, lo que demuestra que defiende el trabajo y odia la pereza. Se ha implementado ampliamente y todos en el condado se dedican a la producción agrícola. La población se duplicó, los ladrones y las demandas se redujeron mucho, y todos los funcionarios y la gente lo llamaron "fiel". para hacer cosas buenas para el pueblo, por eso gobernó los condados.
4. La traducción clásica al chino es la siguiente:
Texto original. >
El oeste de la dinastía Qin es el mar de Haixi. Vaya a Haixi, el viento es bueno en marzo y el viento llega tarde en uno o dos años. Sus palacios públicos y privados están construidos en China, con un pabellón. en diez millas y un pabellón en tres millas. No hay ladrones en él. La dama creció
Traducción
Da Qin (es decir, la antigua Roma de hoy) estaba en Partia. (En el Irán de hoy) y regulado por el mar desde el mundo de Partia, vaya directamente a Daqin cuando el viento sea fuerte y constante, puede tardar uno o dos años en llegar. Los edificios públicos locales y los edificios privados tienen techos superpuestos. y otras oficinas de correos son como las Llanuras Centrales de China, con un quiosco cada diez millas y un quiosco cada treinta millas. No hay ladrones en esta área. La gente local es alta y recta, similar a la gente de las Llanuras Centrales pero vestida. similar al pueblo Hu.
Nota: traducción original.
5. Traducción al chino clásico e interpretación del texto original.
Liao Gang era de Shunchang, condado de Nanjian. En los primeros días de Xuanhe, fue nombrado gobernador de Guozi de Zhangzhou. Cuando Qin Zong ascendió al trono, solo habló de las cosas que Qin no rehuyó cuando Qin Zong ascendió al trono. Preocupado y aceptó el trabajo, dijo cosas malas sobre su madre. En el primer año de Shaoxing, el condado vecino fue asaltado y los funcionarios huyeron. Justo cuando la gente de Shunchang estaba pidiendo a los ladrones que llevaran a cabo el crimen, se infiltraron. Shunchang envió a su hijo mayor a demandar al ladrón. El ladrón descubrió que sólo el padre y el hijo tenían fe, así que se fueron. Estoy dispuesto a ceñirme al antiguo sistema, seleccionar soldados de élite como soldados personales, vivir como defensores y moverme como tropas chinas. Éste es el camino de la fortaleza y de la debilidad. "También dijo: "El país es extremadamente difícil. Hoy es nuevo. Si fuera honesto, no sería un lugar para quedarse a largo plazo. Gestione Jiankang, apoye a la Sexta División para que aguante y utilice a Du Jin como agente especial. La madre Ding estaba preocupada, así que lo aceptó y luego rindió homenaje al asunto. Simplemente dijo: "El país no puede estar sin soldados por un día, y los soldados no pueden estar sin comida por un día". Hoy, los soldados del general se preparan para cruzar el río Huaihe. No sé cuántos miles hay. Al principio no tenían ahorros. Serán alimentados en el sureste y la gente de Zhejiang ha hecho todo lo posible para salvar este desastre. "Debido a las tres contribuciones principales, si la escuela tiene la capacidad de cultivar, se le deben otorgar recompensas sobresalientes. Por cada hectárea de tierra cultivada, se transferirá un capital. Si la gente está dispuesta a cultivar, debe pagar el alquiler con Se ordenó a la oficina del gobernador que se ocupara del asunto. En ese momento, la corte imperial creía que Zhang He había cometido el crimen de cruzar el país, los persiguió y aún así ordenó a sus descendientes que no sirvieran como funcionarios en China. Incluso Zhang Jie sabía sobre Wuzhou por el taoísmo, y Zhang solo lo mencionó por Taifu Cheng. Cuando llegó a Chayan en Jiangdong, solo emitió un edicto imperial, es decir, cómo castigarlo, pero usó el templo. Al mismo tiempo, Huizong se había derrumbado.
Cuando conoció a Wang Shuo, dirigió un grupo de ministros para adorar a Zhou Sheng desde la distancia. Simplemente dijo: "Si eres un caballero, serás un caballero. Un caballero es un hermano". Espera contener el Sagrado Corazón, pero a la edad de 18 años, la familia será cortés con el patio interior. "A partir de ahí. Zheng Niannian y Qin Hui se pusieron en contacto con un funcionario estadounidense, que simplemente mostró su maldad, por lo que se les dio un título. El pueblo Jin se rebeló contra la alianza y comenzó a pedir las virtudes del pasado, pero fueron castigados por Los príncipes cercanos, cuando oyeron esto, dijeron: "¿Dónde queréis comprarme?" "La historia del Ministerio de Industria cambió, con Wang Ciweng como Zhong Cheng. Originalmente se informó que habían pasado sólo 100 millones de años desde que se celebró la reunión formal en la capital. Dijo: "El Duque una vez garantizó dinero a cientos de gente, pero ahora ha roto su promesa. ¿Cómo luce su cara en el tribunal? "Vaya al santuario cien millones de años después. Sea funcionario el próximo año. Murió en Shaoxing durante trece años. (Extraído de" ¿Historia de la dinastía Song "? Liao Gangchuan")
Traducción de referencia
Liao Gang es el nativo del sur de Shunchang, condado de Jian. En los primeros años de Yihe, la División de Zhangzhou fue designada para fortalecer la supervisión del censor imperial. En ese momento, Liao Gang no tenía escrúpulos. entonces se mudó a un lugar, fue a la corte y se reunió con el ejército de Xinghua. Ascendió al trono y fue llamado por el emperador Yan Zheng. Su padre murió y el período de duelo le ofreció un puesto en el extranjero. Ministerio de Obras Públicas, pero su madre enfermó y se negó en el primer año de Shaoxing. Cuando aparecieron ladrones en los estados vecinos, todos los funcionarios huyeron y pidieron a las personas que seguían a los ladrones que volvieran a trabajar. Shunchang y el supervisor de la carretera ordenaron a Liao Gang que enviara a su hijo mayor, Liao Gang, a establecerse. Chi fue a persuadir a los ladrones. Cuando los ladrones supieron que Liao Gang y su hijo tenían fe, todos se dispersaron. >Pronto, fue convocado como miembro del departamento oficial y le advirtió: "Los antiguos emperadores deben tener sus propios parientes". Los soldados se utilizan para prevenir eventos inesperados y fortalecer el poder del monarca. Espero examinar el antiguo sistema y seleccionar soldados de élite para que sirvan como defensa en tiempos de paz y como ejército chino en acción. Este es un método donde el fuerte se vuelve más fuerte y el débil se vuelve débil. También protestó: "Las dificultades del país han llegado a su punto máximo y ahora estamos trabajando duro para realizar reformas". Realmente no está bien quedarse en un lugar como Huiji por mucho tiempo. Por favor, Jiankang, dirige personalmente al Sexto Ejército para que cumpla con el plan. Para evitar que la gente dorada tenga la idea de apoderarse. "
Mi madre murió de luto. Cuando expiró el período de luto, le dieron un nuevo trabajo. Liao Jian dijo: "El país no puede estar sin un ejército por un día, y el ejército no puede estar sin comida para un día. Ahora los ejércitos de los generales protegen el río Yangtze y el río Huaihe. No sé cuántos miles hay. Al principio no tenían ahorros. Todos los días esperan comida del sureste. La gente de Zhejiang ya es muy pobre. Para deshacerse de este problema, es mejor arar los campos. "Así que dedicó tres palabras, diciendo que cualquiera que pueda disparar armas, cazar y cultivar en la escuela recibirá generosas recompensas. Se le dará un rango militar por cada hectárea de tierra de cultivo; si la gente está dispuesta a cultivar, Se les prestarán semillas de alimentos y se les pagará el alquiler.
En ese momento, la corte imperial investigó a Zhang Dun y Cai Bian por traición y ordenó a sus descendientes que no sirvieran como funcionarios en Corea. Zhang, el prefecto de Wuzhou del Templo Taoísta, acaba de ascender a Supervisor del Té de Jiangdong de la ciudad de Taifu, selló el edicto imperial y lo envió de regreso, pensando en el castigo por hacerlo, por lo que se lo entregó a Ci. Al mismo tiempo, Huizong había fallecido. Cuando el emperador lo recibió el decimoquinto día del primer mes lunar, también llevó a sus ministros a rendir homenaje a Zhou Sheng desde la distancia y dijo: "La etiqueta tiene sus méritos. Si el hermano mayor fuera rey, sería tratado con regalos reales con la esperanza de contener al Sagrado Corazón. Siempre y cuando realice rituales familiares en palacio durante las vacaciones. ”
Zheng Niannian consiguió funcionarios estadounidenses debido a su relación con Qin Hui, y las malas acciones de Liao Gang quedaron al descubierto. Qin Hui odiaba a Liao Gang. El pueblo Jin rompió el contrato y Liao Gang pidió usar el antiguo. fotos del Venerable y las dispuso en tres. Cuando Qin Hui se enteró, dijo: "¿Dónde quieres ponerme?" "El título se cambió a Ministro del Ministerio de Industria y Wang Ciweng fue nombrado Asesor del Enviado Imperial. Al principio, cuando se presentaban al servicio, los funcionarios se reunieron en la sala del gremio de la capital. Liao Gang le dijo a Zheng Niannian. : "Se utilizan cien bocas para garantizar el oro. Dado que el pueblo Jin traicionó su alianza, ¿por qué siguieron en la corte? "Zheng fue a la corte en un año y se convirtió en funcionario de Cilu. Liao Gang se retiró del ejército en el segundo año y murió en Shaoxing en el decimotercer año.
6. Traducción de You Hongzhong del chino clásico y la traducción de las respuestas a los ejercicios como referencia: You Hongzhong (1138-1215), nativo de Nanchong
En 1175 (el segundo año del emperador Xiaozong), fue el primer erudito y el. El gerente general Li Changtu se encaprichó de él y lo recomendó a Zhao Ruyu para trabajar en la empresa de fabricación.
Zhao Ruyu también tiene una alta opinión de él y dice que es una persona en la que "se puede confiar y escuchar muchas veces".
Después de que Zhao Ruyu regresó a la corte para tomar fotografías, también lo recomendaron a la corte y el gobernador fue a la Escuela de Música de Tambores. Después de que Zhao Ruyu fuera expulsado de Corea del Norte, nadó de regreso a Sichuan, donde fue trasladado a Lizhou Road y se aumentó parte de su sentencia.
Se puede ver que el puesto oficial de You Hongzhong en Beijing no es a nivel ministerial, y él es solo un funcionario a nivel departamental a nivel local. Lo de "rendir homenaje" y "participar en política" es completamente falso. Youxiang (también escrito en pareja) (?-1252), llamado Renjing, llamado Kezhai, presentado al joven maestro.
Era diligente y estudioso, y estudió con Liu Guangzu. En 1221 (el decimocuarto año del reinado Jiading del emperador Ningzong de la dinastía Song), se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario en Dali.
En 1239 (el tercer año del reinado de Li Zong), rindió homenaje al soltero del templo Ming, firmó una orden del Consejo Privado y fue enviado al condado de Nanchong. En agosto del mismo año asistió al Senado y conoció los asuntos políticos. En 1245 (el quinto año de Chun [Tú]), rindió homenaje al primer ministro adecuado.
La carrera de Ruyou superó a la de su padre. Desde ser soltero en el Templo Ming hasta adorar el poder y sellar el país hasta su muerte, siempre ha estado en una posición "controladora". Después de viajar como un alto funcionario, se instaló en una nueva ciudad en el condado de Deqing, provincia de Zhejiang, donde una vez estuvo su santuario.
Los logros de Usted y su hijo. El rango oficial de You Hongzhong no es tan alto como el de su hijo, pero su coraje y coraje están muy por encima del de su hijo.
Mientras estaba a cargo de construir fortificaciones, la tribu Dong Man en Yibin invadió Jianwei y capturó a algunos pueblos Song. Song se prepara para enviar tropas a atacar, pero usted lo invita a ocuparse del asunto solo.
Después de preguntar sobre la historia interna, ordenó que los prisioneros fueran liberados. Song pagó el precio del caballo y convirtió la hostilidad en amistad. Después de que You se rindió y regresó, su reputación mejoró y fue transferido a la prefectura de Chengdu como oficial de estado mayor.
Propuso a la Mansión Yang que los soldados a eliminar se utilizaran para la agricultura. De esta manera, se reasentó a los soldados que estaban a punto de retirarse, se redujeron los ingresos fiscales para el pueblo y se utilizaron tierras abandonadas. Realmente es "matar tres pájaros de un tiro".
Durante cuatro años después de que Shao Xi ingresara a la corte, fue el momento en que la dinastía Han rechazó el neoconfucianismo y atacó a Zhao Ruyu. El primer ministro Liu Zheng, el filósofo Zhu y el amonestador Huang Du abandonaron el tribunal.
You Hongzhong dijo enojado: "Cuando el palacio de Su Majestad tiene prisa, la corte no puede contar los libros; anteayer, el primer ministro lo dejó y se fue al lugar correcto sin ser cortés; el El amonestador fue a Huangdu, pero si no fue, se acabó. El reciente ministro Zhu fue allí, pero por cierto, no fue. Desde la antigüedad, no ha habido primeros ministros, amonestadores ni conferenciantes. pueden considerarse sabios.
Espero volver a la luz y no dejar que el villano tenga éxito, para cultivar el desastre “Es tan humano que se atreva a ser tan arrogante y dar lo suyo. dirígete a Ning Zong y Han Wei. Desde la "Prohibición del Partido Qingyuan", fue incluido como miembro del partido y sufrió golpes. Regresó a Sichuan para trabajar en el departamento y a menudo prestaba atención a la situación del embajador adjunto en Wu.
Durante el levantamiento de Wu, había regresado a Nanchong, y el funcionario de la compañía, Xue Ama, también vino a Nanchong. Fu Xuan le pidió a Song Cheng que viniera a Nanchong, mientras que Liu Chongzhi siempre estuvo asignado a Nanchong. You Hongzhong señaló un libro que decía "Ding Mao murió en el primer mes" y le dijo a Ai Xue: Le dije a mi familia: "Si el amanecer me obliga a morir, escribiré la fecha".
Le dijiste a Xuemao: Ya escribí para persuadir a Yang Mansion de que castigue a los ladrones, y Yang Mansion no necesita mi discusión. Si Song Cheng está dispuesto a adoptar mi sugerencia, traeré 20.000 soldados para escoltarlo a Chengdu.
Como resultado, Song Cheng lo ignoró. Parece que usted, Hong Zhong, envió a su hijo a viajar nuevamente, diciendo que Liu Chongzhi era culpable de atraer turistas, pero él no escuchó.
Esto demuestra que usted, Hong Zhong, tiene un valor extraordinario para tener los pensamientos y actividades anteriores. Si tuvieras el estatus de funcionario local por encima de Dao en ese momento, entonces el gran crédito por ganar Wu no pertenecería a An Binghe.
Parece que has tenido una carrera exitosa desde que eras un académico y nunca has sufrido ningún contratiempo. Durante este período, aparte de explicar el carácter y los principios reales de Li Zong, aconsejarle que fuera pro-confuciano, respetara su salud, restringiera su amor y nombrara talentos, no hubo ningún logro especial en absoluto.
Pero parece que durante el reinado de Joseon, fue el momento en que la dinastía Song del Sur revivió, Lizong buscó el gobierno y estableció el estatus del neoconfucianismo. Algunas personas talentosas y aquellas que fueron golpeadas y afectadas por la prohibición del partido fueron llevadas a menudo a Corea del Norte, como Fan Zhong, Wei Liaoweng, Zhao Kui, etc. , todos entraron en Corea del Norte y trabajaron durante este período.
Así que parecías ser conocido como una persona recta en la corte, y Yang Sheng'an de la dinastía Song del Sur te nombró uno de los "Cuatro Sabios de Sichuan". Usted y su hijo abrieron la teoría sexual de Nanchong.
El neoconfucianismo se originó en la dinastía Song del Norte. Durante la dinastía Song del Sur, Zhu fue el maestro del neoconfucianismo.
Estableció un Departamento relativamente completo de Neoconfucianismo, Filosofía y Educación Física basado en el idealismo objetivo. Cuando entraste a la corte, ayudó a Zhao Ruyu a hacer planes y dijo: "A menudo escucho las conferencias de Zhu".
Por lo tanto, aceptaste el neoconfucianismo de Zhu, y Zhu también te llamó un hombre extraño en Sichuan. . Cuando Zhu fue expulsado de Corea del Norte, escribió una carta de oposición y exigió el "regreso extremo" de Zhu.
Más tarde, You Hongzhong fue clasificado como una "escuela falsa" y fue golpeado. Después de su muerte, Liu Guangzu expresó su tumba: "¡Ay! Los miembros del partido Qingyuan visitaron la tumba de Gong".
"Las opiniones académicas de Youxiang no solo fueron influenciadas por su padre y su maestro Liu Guangzu, sino también por el Neo -La influencia del héroe confuciano Wei Liaoweng. Cuando Wei era funcionario en Tongchuan (ahora Santai), te invitó a estudiar Xingli.
Pareces decir: "Jiading vivió catorce años (1221). Zhai del condado de Tongchuan, quien fue designado por el gobierno, leyó el Libro de los Cambios con sus amigos, probó viejas teorías y estudió.
"Este año, viajé como un erudito y comencé a servir como funcionario en la corte. Al año siguiente, Wei Liaoweng también fue citado a la corte y la relación entre los dos mejoró aún más. En las palabras de viaje, dijeron: "A menudo digo más palabras".
Su explicación de Wei de que "la lealtad no es para el mundo exterior y el amor no es para el interior" es "Aplaude". y animar" (aplaudir y aplaudir). Se puede ver que You parece estar muy influenciado por Wei Liaoweng en el neoconfucianismo.
Entonces, cuando parece que estás discutiendo el gobierno del país con el emperador, refleja plenamente que el neoconfucianismo está centrado en el corazón. Parece ser el ministro del poder y el decoro. Dijo: "Para cumplir el regalo del Cielo, debes respetar el Cielo. Si tienes corazón, debes ser políticamente apropiado. Di lo que digas, y debe ser razonable. Si la lluvia sigue su orden, estarás a salvo. en verano.
"Cuando pareces ser un ministro de historia oficial que ha participado en los clásicos, cuando el emperador te pide consejo, pareces estar diciendo: 'Un maestro con un solo pensamiento es lo suficientemente fuerte. convertir al maestro en Kun, y... con un solo pensamiento de vez en cuando, así que no hay forma de salvar el mundo. "El discurso errante consiste en aferrarse al corazón y tratarlo como omnipotente, lo que no sólo refleja su neoconfucianismo, sino también el neoconfucianismo idealista subjetivo de Wei Liao-weng.
Sabemos que Wei Liao-weng Los pensamientos neoconfucianos provienen de los estudiantes de Zhu, como Zhu, Li Shao, Wei Lioweng y usted. Esta línea es muy clara.
Así lo dice la edición Jiaqing de "Nanchong County Chronicles·Waiji". : "Nanchong You Zhonggong. A menudo escuchaba las conferencias de Zhu Wengong (Xi) y tenía una profunda comprensión de la naturaleza humana. Hasta ahora, es bastante popular en el condado y fue construido por su padre y su hijo. "Notas varias también decían:" Después de que el emperador Gaozong de la dinastía Song cruzó hacia el sur, se desarrolló la literatura de las llanuras centrales.
7. Lun se ha puesto de moda entre los ladrones. La traducción clásica china de "Peng Lun" se puso de moda entre los ladrones.
Fuente: "Historia de la Dinastía Ming" Volumen 166, Artículo 54
En el texto original, cuando los ladrones entraron al pueblo, pidieron a los aldeanos que los detuvieran, pero estos ordenaron recompensas para los ladrones que entraron al pueblo, y utilizaron varios métodos.
Dado que Peng Lun no pudo interceptar y detener a los bandidos de inmediato, ordenó que se diera una gran recompensa a aquellos que pudieran capturar a los bandidos vivos, y aquellos que permitieran que los bandidos escaparan serían tratados. de conformidad con la ley.
Datos ampliados:
Peng Lun (1423~1497), Peng, el comandante de la Guardia Yongding, nació hoy en Linli y asumió el cargo de comandante. En el primer año (1465), Han Yong, el gobernador de Wudu, reprimió el levantamiento de los pueblos Yao y Zhuang en Zhou Xun.
Peng Lun es bueno para pensar profundamente en la batalla y hacer planes antes de la batalla; a veces se queda despierto toda la noche y se sienta incansablemente para luchar de acuerdo con el plan, a menudo puede ganar la batalla; Debido a su ingenio y decisión, fue muy valorado por los entrenadores Li Zhen y Zhao Fu, y fue ascendido a subcomandante en jefe, ex comandante del ejército y otros puestos. Peng Lun ha estado vigilando la frontera durante más de 20 años. Se dedica a proteger la frontera y conoce bien las montañas y los ríos.
Al principio, el "pueblo Miao" de Zhen, Zhang y Liudong ocupaban campos maduros de plántulas, sin pagar impuestos sobre la tierra ni proporcionar grano de baja calidad a los caballos de posta. A veces arrestan a personas a su antojo y exigen sobornos, poniendo en peligro la paz en la frontera.
Después de asumir el cargo, pidió a cada aldea que utilizara señales en los árboles como límites. A cualquiera que cruce fácilmente la frontera se le cortarán las orejas y la nariz, o incluso se le matará, para que las plántulas jóvenes queden asombradas y no se atrevan a ofender nuevamente, y las plántulas maduras se sientan reconfortadas y vivan y trabajen en paz y contentamiento. Todos llamaron al ejército que él dirigía el Ejército de Peng. Zhenyuan es una importante ciudad fronteriza. Peng Lun consideraba a Zhenyuan como la puerta de entrada a Yunnan y Guizhou, y a Yinshui como la garganta de Zhenyuan. Construyó fuertes fortalezas y guarneció tropas para garantizar la seguridad de la población fronteriza.
Al mismo tiempo, se construyeron búnkeres alrededor de Zhusha, Pingyang, Guankou y Yanger para frenar el avance del enemigo.
Más tarde, los funcionarios judiciales Deng Yang y Yuanwai Lang Feizi investigaron a Guizhou y el comandante de la compañía, Wu Jing, fue acusado, pero se recomendó a Peng Lunzhi debido a su edad. En el primer año de Hongzhi (1488), Wu Jing dimitió y Peng Lun fue ascendido a comandante de compañía. Aaron solo pudo retirarse a casa cuando tenía setenta años.
8. Traducir chino clásico y aprender a montar a caballo (practicar habilidades a montar desde la infancia)
Texto original
Mulan es una mujer ancestral. Cuanto menos aprendas a montar, mejor te verás. Eres digno del mando del Khan. El nombre de su padre está en el libro militar, al igual que el del chico del mismo lugar. Debido a que su padre era viejo, estaba enfermo y no podía trabajar, Mulan, un hombre de ropa cómoda y un caballo con arcos, se unió al ejército en lugar de su padre. Después de remontar el río Amarillo y cruzar las Montañas Negras, luchó para ahuyentar a Fan Chi durante diez años y logró pocos logros. ¡Ey! Lo que un hombre puede hacer no es necesariamente lo que una mujer no puede hacer. Yu Guan le pidió a Mulan que se uniera al ejército porque creía en él.
Traducción
Mulan es una mujer ancestral. Ha practicado la equitación desde pequeña y, a medida que fue creciendo, fue adquiriendo cada vez más habilidad. En ese momento, el Khan ordenó que se enviara un ejército. Su padre estaba en la lista y muchos jóvenes de la misma aldea estaban en esta expedición. Su padre es viejo, enfermo e incompetente. Mulán se disfrazó de hombre, preparó un caballo en el mercado y salió a buscar a su padre. Subió el río Amarillo, cruzó las Montañas Negras, luchó contra el enemigo durante 12 años y logró repetidamente logros extraordinarios. Lo que un hombre puede hacer no es necesariamente lo que una mujer no puede hacer. Después de ver a Mulan unirse al ejército, creo aún más en esta verdad.