La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿La mejor traducción de Lanxi?

¿La mejor traducción de Lanxi?

Texto original:

Al pie de la montaña, los brotes azules invaden el corto arroyo, y el camino arenoso entre los pinos está limpio y embarrado. Empezó a llover al anochecer. ¿Quién dice que la vida no puede volver a ser una adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentéis el paso de la vejez!

Traducción:

El pasto azul al pie de la montaña ha crecido para conectarse con el arroyo.

El camino entre los pinares es muy limpio y libre de barro.

Estaba oscureciendo y, bajo la llovizna, llegó el sonido de Zigui.

El arroyo frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste.

¿Por qué lastimas al pelo blanco y te compadeces del pollo amarillo?

Expresa los pensamientos y sentimientos del autor sobre un futuro mejor y las huellas humanas, y también implica la actitud abierta del autor hacia la situación actual.