Interpretación del "Reglamento sobre la administración de servicios intermedios para estudios autofinanciados en el extranjero" para estudiantes de especialización en estudios en el extranjeroEn los últimos años, el mercado de estudios autofinanciados en el extranjero de mi país se ha desarrollado rápidamente. pero también han surgido, uno tras otro, problemas relacionados. El mercado está inundado de intermediarios "faisanes", las instituciones formales compiten ferozmente y la reputación general de los estudiantes internacionales se ha visto dañada por fraude material... Recientemente, el Ministerio de Educación ha revisado exhaustivamente el "Reglamento sobre la administración de servicios intermediarios para Estudios Autofinanciados en el Extranjero" que ha estado vigente durante muchos años y compiló el nuevo "Reglamento sobre la Gestión de Servicios Intermediarios para Estudios Autofinanciados en el Extranjero (Borrador para Comentarios)" (en adelante, el "Borrador para Comentarios") Se han publicado para estandarizar algunos temas de enfoque actuales. Una vez que se anunció el "Borrador para comentarios", despertó atención y acalorados debates en la industria. El "Borrador para comentarios" no solo delega la autoridad para aprobar las calificaciones de los servicios intermediarios a cada provincia para regular el funcionamiento desordenado de las instituciones en todas las regiones, sino que también clasifica de manera integral las violaciones de las leyes y regulaciones en la práctica y mejora aún más las responsabilidades y sanciones relevantes. , especialmente para Se han implementado regulaciones estrictas para combatir el fraude material y otras cuestiones, que han sido bien recibidas por la industria. Sin embargo, a las instituciones extranjeras no se les permite participar en servicios de intermediación, y a los intermediarios autofinanciados no se les permite llevar a cabo actividades relevantes de promoción de la matrícula durante la etapa de educación obligatoria, lo que ha causado preocupación entre algunas instituciones y puede enfriar el actual "estudio en el extranjero". manía". ■Entrar a un campus de educación obligatoria sin interpretar la política no significa que la prestación de servicios a estudiantes de secundaria esté prohibida. Artículo 19 Las agencias de servicios intermediarios de estudios en el extranjero autofinanciados no llevarán a cabo ningún tipo de consultoría, conferencias, simposios, sesiones informativas y otras actividades de estudios en el extranjero autofinanciados. en la etapa de educación obligatoria. Interpretación: Song Dan, subdirector general de Amber Education Guangzhou Company, enfatizó que este reglamento estipula que las agencias de servicios de estudios en el extranjero no pueden ingresar a las escuelas primarias y secundarias para la promoción de inscripciones, pero eso no significa que las agencias de servicios de estudios en el extranjero no puedan ingresar. Proporcionar consultas y servicios de estudios en el extranjero para estudiantes dentro del ámbito de la educación obligatoria. Song Dan cree que debido a que el fenómeno de que los estudiantes más jóvenes estudien en el extranjero se está volviendo cada vez más común, la competencia por estudiar en el extranjero se está volviendo cada vez más obvia. Muchos estudiantes y padres se han estado preparando para estudiar en el extranjero desde la escuela secundaria o incluso la escuela primaria. Es legal y razonable que las agencias profesionales de estudios en el extranjero brinden a los estudiantes y a los padres asesoramiento sobre la elección de escuelas y especialidades cuando sea necesario, y les ayuden a preparar la admisión. solicitudes y solicitud de visas. Liu Xiang, director general de la sucursal de Guangzhou de Qide Education Group, cree que tal propuesta significa que no se animará a los estudiantes que no hayan completado la educación obligatoria a estudiar en el extranjero, pero se espera que, en general, el impacto en el mercado no ser genial. Jiang Zanhua, experto senior en estudios en el extranjero, ex funcionario del Departamento de Intercambio Internacional del Ministerio de Educación y consultor de desarrollo estratégico del Grupo Australiano de Educación Internacional, dijo: "Estudiar en Australia sólo se puede aplicar después de graduarse de la escuela secundaria nacional , por lo que esta regulación no afectará los estudios en Australia, Estados Unidos y otros países. Algunas escuelas intermedias pueden aceptar solicitudes de escuelas secundarias chinas para estudiar en el extranjero. Para dichas escuelas, la nueva política puede tener un cierto impacto, pero en general, Dado que la proporción de estudiantes de primaria y secundaria que estudian en el extranjero no es grande y está sujeta a algunas restricciones de política nacional, básicamente no es el caso. Afectará el funcionamiento de las empresas intermediarias. "Las instituciones extranjeras no pueden participar en actividades de autofinanciamiento". Servicios intermediarios de estudios en el extranjero financiados. Artículo 3:... Las instituciones y los individuos extranjeros, las oficinas de representación de instituciones extranjeras en China, las empresas con inversión extranjera y las instituciones educativas cooperativas chino-extranjeras no pueden participar en ningún tipo de servicios intermediarios en China. Servicios de agencia de estudios en el extranjero autofinanciada. Interpretación: Liu Xiang dijo que esta propuesta toma como consideración principal la "seguridad de los estudios en el extranjero" y estipula claramente las formas de servicio en China para instituciones e individuos extranjeros, oficinas de representación de instituciones extranjeras en China, empresas con inversión extranjera y cooperativas chino-extranjeras. instituciones educativas. Por ejemplo, en lo que respecta a las leyes actuales, las instituciones e individuos extranjeros y las oficinas de representación de instituciones extranjeras en China solo pueden realizar marketing y proporcionar servicios de consultoría en China, y no existen actividades comerciales como el cobro de honorarios. Si estas instituciones extranjeras necesitan realizar negocios, deben registrarse y solicitar el registro de conformidad con la Ley de Sociedades de la República Popular China. Por lo tanto, si se implementa esta propuesta, las formas de servicio de instituciones extranjeras, individuos y oficinas de representación de instituciones extranjeras en China quedarán claramente definidas y restringidas. En opinión de Song Dan, en la actualidad, las instituciones e individuos extranjeros, las oficinas de representación de instituciones extranjeras en China, las empresas con inversión extranjera, las instituciones educativas cooperativas chino-extranjeras y las agencias de estudios en el extranjero autofinanciadas y operadas legalmente, como las oficinas de universidades extranjeras en China , etc., rara vez participan directamente en servicios de estudios en el extranjero, como ayudar a los estudiantes a preparar solicitudes de admisión, solicitar visas, notarización, etc. Por lo tanto, el impacto del New Deal en el mercado de agencias de estudios en el extranjero no será demasiado grande. "Tomemos como ejemplo la oficina china de una universidad extranjera. Por un lado, cooperan con agencias de estudios en el extranjero para llevar a cabo actividades de marketing, proporcionan a los estudiantes la información más reciente sobre instituciones y cursos profesionales en diversas reuniones de entrevistas y exposiciones educativas, y mejorar la visibilidad interna de la universidad; por otro lado, se llevarán a cabo diversas actividades de exalumnos a nivel nacional para lograr la integración y el intercambio de recursos sociales.
"Experto senior en estudios en el extranjero, ex funcionario del Departamento de Intercambio Internacional del Ministerio de Educación y consultor de desarrollo estratégico del Grupo de Educación de Australia y Nueva Zelanda: Experto senior en estudios en el extranjero, ex funcionario del Departamento de Intercambio Internacional del Ministerio de Educación, y consultor de desarrollo estratégico del Grupo de Educación de Australia y Nueva Zelanda afirmó por primera vez la necesidad del borrador para recibir comentarios. Dijo que a medida que el número de personas que estudian en el extranjero por su propia cuenta continúa aumentando, la tendencia de que los estudiantes más jóvenes estudien en el extranjero se vuelve mayor. y lo que es más obvio, el "Reglamento sobre la administración de servicios intermedios para estudios autofinanciados en el extranjero" implementado en 1999 ya no puede satisfacer las necesidades del mercado de estudios en el extranjero. Con nuevos problemas, es oportuno y necesario que el Ministerio de Educación lo haga. Revisar exhaustivamente las políticas pertinentes. “En cuanto a las agencias de estudios en el extranjero que no han obtenido las calificaciones reconocidas por el Ministerio de Educación, existen principalmente las siguientes formas: La primera categoría son las instituciones de enseñanza de idiomas, que no tienen las calificaciones de las agencias de estudios en el extranjero. Pero debido a que están haciendo IELTS y TOEFL, por cierto, estudiarán en el extranjero, el segundo tipo es en nombre de la cooperación con universidades extranjeras, y la oficina está ubicada en el campus para evitar la supervisión de algunas agencias de supervisión social; tipo está actuando como intermediario en nombre de la consultoría. Aunque los servicios de agencia de estudios en el extranjero, los servicios de consultoría de estudios en el extranjero y los servicios de consultoría educativa están redactados de manera diferente, el contenido del servicio es difícil de definir. El cuarto tipo de agencia de estudios en el extranjero es la oficina de representación de universidades extranjeras en China y también brinda servicios de agencia de estudios en el extranjero; . Estas instituciones no sólo dañarán los derechos e intereses legítimos de los clientes, sino que también afectarán el proceso de estudios en el extranjero de los estudiantes. "Jiang Yuhua cree que el "Borrador para comentarios" es valioso porque estandariza las calificaciones de las agencias de estudios en el extranjero en muchos aspectos, clasifica de manera integral los comportamientos ilegales en la práctica y mejora las responsabilidades y los métodos de castigo relevantes. Song Dan, subdirector general de Amber Education Guangzhou Company: Puede desempeñar un muy buen papel rector en la industria de servicios de estudios en el extranjero. Song Dan, subdirector general de Amber Education Guangzhou Company, dijo con franqueza en una entrevista con periodistas que a medida que el número de estudiantes que estudian en el extranjero aumenta año tras año. año, el número y las formas comerciales de las agencias de estudios en el extranjero se han desarrollado rápidamente. Hay algunos problemas pendientes, por ejemplo, algunas agencias intermediarias no aprobadas participan ilegalmente en actividades de agencias de estudios en el extranjero autofinanciadas y utilizan medios fraudulentos para fabricar y falsificar materiales de certificación. Afecta gravemente el estudio normal y la vida de los estudiantes en el futuro. La industria de servicios de estudios en el extranjero ha desempeñado un muy buen papel rector y ha promovido la gestión de servicios intermediarios para estudios autofinanciados en el extranjero. Analizó que, por ejemplo, en las nuevas regulaciones de gestión, se establece claramente que los servicios intermediarios de estudios en el extranjero autofinanciados deben registrarse en el departamento administrativo de educación del gobierno popular provincial y registrarse en el departamento de administración industrial y comercial local antes de que puede operar legalmente. Esto demuestra que las regulaciones son La revisión hará que las unidades de gestión de las instituciones de servicios de estudios en el extranjero autofinanciadas sean más claras, localizadas y estandarizadas, lo que no solo promoverá el desarrollo saludable del mercado de estudios en el extranjero, sino que también protegerá eficazmente. los derechos e intereses legítimos de los estudiantes y padres en el proceso de estudiar en el extranjero. Además, Song Dan también cree que estudiar en el extranjero es imprescindible. Código de conducta para profesionales y agencias de servicios de estudios en el extranjero El periodista se enteró de que la razón por la que Guangdong no ha establecido una asociación de la industria de estudios en el extranjero es que el número de intermediarios no ha alcanzado el estándar, y este borrador descentralizará la autoridad de aprobación de los intermediarios. agencias a cada provincia, que pueden desempeñar un papel importante en la solución de este problema. En primer lugar, aclarará las responsabilidades del departamento administrativo de educación del Consejo de Estado y los órganos de seguridad pública la macrogestión, la planificación de políticas y la coordinación integral de los intermediarios. servicios para estudiar en el extranjero; los departamentos administrativos de educación de los gobiernos populares provinciales son responsables de la identificación de calificaciones, la gestión diaria y la supervisión e inspección de los servicios intermediarios para estudios autofinanciados en el extranjero dentro de sus respectivas regiones administrativas. orden de servicios intermediarios Los departamentos de administración industrial y comercial en todos los niveles son responsables de la supervisión y gestión del orden de registro y operación del mercado de agencias de servicios intermediarios de estudios en el extranjero autofinanciados. En segundo lugar, estandarizar la formación lingüística y las calificaciones preparatorias de los autofinanciados. Las agencias de servicios intermediarios de estudios en el extranjero financiadas deben solicitar una licencia escolar para las actividades de educación y enseñanza con conocimientos de la materia, como la formación y los estudios preparatorios, de conformidad con la ley. Sólo después de obtener la licencia escolar se pueden organizar las actividades educativas y formativas pertinentes sin autorización. como la formación de idiomas y los estudios preparatorios en el extranjero, aquellos que causen consecuencias graves o se nieguen a hacer correcciones a tiempo serán multados con no menos de 10.000 yuanes pero no más de 10.000 yuanes. En tercer lugar, establecer un fondo de reserva para proteger los derechos e intereses de. Las agencias de estudios autofinanciados en el extranjero implementan un sistema de fondo de reserva para estudios autofinanciados en el extranjero. El monto del fondo de reserva será determinado por el departamento administrativo de educación del gobierno popular provincial en función de la situación real de la región. La cantidad mínima no será inferior a 500.000 yuanes.