El texto original y la traducción de "Hermanito"
Texto original: Confucio dijo: "Los discípulos serán filiales cuando entren y serán más jóvenes cuando salgan. Son sinceros y creen, aman a la gente y son amables. Si tienen tiempo libre, deberían estudiar literatura."
Confucio dijo: "Los discípulos pueden honrar a sus padres en casa, respetar a sus maestros y enseñar a los de afuera, ser estrictos, honesto y digno de confianza, lleno de amor por los demás y estar cerca de las personas con benevolencia". Todavía hay espacio para esto, y luego estudiar literatura (en literatura) conocimientos). "
Explicación:
Este capítulo encarna los pensamientos académicos de Confucio. Requiere que sus discípulos implementen los principios de piedad filial, piedad filial, sinceridad, confianza, amor y benevolencia en todo momento. de sus vidas. Una vez cumplidos estos requisitos, vaya a "aprender literatura" ("literatura" aquí se refiere a literatura, que puede extenderse a conocimientos y principios profundos). en el avance y la piedad filial en la salida." ". Honra a tus padres en casa, respeta y obedece a tus mayores al salir. La idea de la piedad filial se ha discutido antes, por lo que no entraré en detalles aquí. p>
El "entrenamiento" aquí se puede ampliar para respetar a los mayores y amar a los jóvenes. Respete a los mayores y cuide a los más jóvenes cuando salga. Por supuesto, no tiene por qué ser solo una cuestión de edad. El objeto de respeto también puede ser mayor y más capaz; el objeto de cuidado también puede ser débil, inexperto, etc. En definitiva, primero hay que aprender a ser armoniosos con los demás y a establecer relaciones interpersonales armoniosas y ordenadas.
"Creer de verdad", ser riguroso en lo que dice y hace, ser honesto y digno de confianza con los demás.
Ser sincero, cauto y riguroso, lo que significa ser riguroso en el hacer las cosas. y ser riguroso en el autocultivo. Piense detenidamente antes de hacer las cosas y no actúe precipitadamente. Sea riguroso y reflexivo en el proceso de hacer las cosas, y no preste atención a la calidad y los resultados; , omisiones y omisiones. Presta atención al cultivo diario, levántate, siéntate y compórtate. Por supuesto, debes ser lo más riguroso posible y no hacer que parezca poco confiable. p>
La lealtad, la honestidad, el cumplimiento de las promesas y el cumplimiento de las promesas son los valores de Confucio. Un aspecto importante es tanto la virtud personal como la moral social. Si todos respetan la integridad, habrá menos farsantes y menos personas "veteranas". , y menos gente que necesita "buena calidad". "Ser digno de confianza" y ser confiable en lo que dice, hace y es persona. Hoy estamos construyendo una sociedad honesta que hereda los principios y virtudes básicos que se han defendido. desde la época de Confucio.
El capítulo anterior hablaba de "respeto". "Integridad" habla de la gobernanza del país; en este capítulo, "integridad" habla de los principios básicos de la vida. Los dos tienen características similares. significados, que indican que los pequeños principios de la vida también pueden convertirse en grandes principios de gobernar el país. Conozca los pequeños principios de la vida y también puede aprender los principios de gobernar el país.