El texto original y la traducción de "La teoría del caballo blanco" de Gongsun Long

Yue: "El caballo blanco no es un caballo, pero ¿qué?"

Dijo: "Sí".

Dijo: "¿Qué?"

Dijo: "Un caballo es un caballo, por lo que la vida tiene forma. Blanco, por lo que es color de vida. El color de la vida no es forma de vida, por lo que un caballo blanco no es un caballo."

Hay un caballo blanco, pero no hay ningún caballo. ¿No es sólo un caballo si no hay caballo? Un caballo blanco es un caballo, pero un caballo blanco no es un caballo. ¿Por qué? ”

Él dijo: “Si quieres un caballo, puedes conseguir un caballo amarillo o un caballo negro. Si pides un caballo blanco, los caballos amarillos y negros no te llevarán a conseguirlo. El caballo pide una cosa, una cosa, el blanco y el caballo son iguales. Quieren lo mismo, como los caballos amarillos y negros. No es necesario que distingas lo que se puede y lo que no se puede hacer. cosa, pero debería haber un caballo en lugar de un caballo blanco "

Se dice que "si el color de un caballo no es un caballo, debe haber un caballo incoloro en el mundo". No hay color en el mundo. Caballo, pero ¿qué hay?"

Como dice el refrán: "El caballo tiene su propio color, por eso hay un caballo blanco. Haz que el caballo sea incoloro y ten caballos como orejas. , y tomar un caballo blanco? Entonces, un hombre blanco no es un caballo. Un caballo blanco, un caballo. Y un caballo blanco también es un caballo blanco, entonces un caballo blanco no es un caballo." p>"Un caballo no es un caballo blanco, y un caballo es un caballo si no es blanco. Cuando un caballo se combina con blanco, se le cambia el nombre a caballo blanco, que es un nombre sin fase. Imposible. Por lo tanto , el caballo blanco no es un caballo."

Yue dijo: "Hay un caballo blanco por caballo". Dijo: "Tener un caballo es diferente a tener un caballo, y tener un caballo es diferente a no tener caballo". Los diferentes caballos amarillos son diferentes de los caballos, y los caballos amarillos no son caballos. El caballo amarillo no es un caballo, pero el caballo blanco es un caballo; los folletos entran al estanque, pero el ataúd es diferente el mundo está lleno de falacias. ”

Como dice el refrán, “Un caballo blanco no es un caballo, sino un caballo blanco la persona que camina tiene un caballo blanco, no un caballo. Así que tienes un caballo, pero sólo el caballo tiene. orejas, y no hay caballo blanco como caballo. Así que es un caballo, pero no puede ser un caballo".

Como dice el refrán: "Una persona blanca puede no saberlo. qué blanco es, pero puede olvidarlo. Un caballo blanco es un caballo blanco. El blanco no es blanco. Un caballo no tiene más remedio que elegir su color, por lo que los caballos blancos deben ser iguales. del mismo color, por lo que solo los caballos blancos pueden tener orejas. Por lo tanto, los caballos blancos no son caballos ——

a: ¿Está bien decir que el caballo blanco no es un caballo?

B: Sí.

R: ¿Por qué?

b: El caballo se usa para representar la forma y el blanco se usa para representar el color, que es diferente de la forma, por lo que el caballo blanco no es un caballo.

Respuesta: Hay un caballo blanco, pero no se puede decir que no haya caballo. No se puede decir que no hay caballo, ¿no es un caballo? Baima significa caballo. ¿Cómo podría el caballo blanco no ser un caballo?

b: Si buscas caballos, puedes traer amarillos o negros. Se busca un caballo blanco, por lo que no se puede encontrar el amarillo y el negro. La razón por la que un caballo blanco es un caballo es porque lo que quieres es "uno". Cuando lo que quieres es "uno" (una categoría grande), no hay diferencia entre un caballo blanco y un caballo. No hay diferencia en lo que persiguen. Caballo, este caballo oscuro a veces puede y otras no. ¿Cuál es la razón? A veces funciona, a veces no, porque aún no has determinado su naturaleza. Por lo tanto, tanto el caballo amarillo como el caballo oscuro son iguales. Puedes tener un caballo pero no un caballo blanco, por lo que obviamente un caballo blanco no es un caballo.

Respuesta: Un caballo de color no es un caballo. No existe ningún caballo incoloro en el mundo. No hay caballos en el mundo, ¿verdad?

b: Un caballo debe tener color para tener un caballo blanco. Si el caballo no tiene color, el caballo no tendrá sentido. ¿Cómo encontrar un caballo blanco? Entonces Bai no es un caballo. El caballo blanco conecta el caballo y el blanco. Hay más que sólo el caballo unido al caballo blanco, por lo que el caballo blanco no es un caballo.

Respuesta: Un caballo sigue siendo un caballo si no está apegado al blanco, y sigue siendo blanco si no está apegado al blanco. Pega el caballo en la foto blanca para obtener el caballo blanco, que se pega. En ese momento no se adjuntaron nombres, lo cual es inaceptable. Por tanto, "el caballo blanco no es un caballo" es inaceptable.

b: ¿Podemos decir que el caballo blanco es un caballo amarillo?

Respuesta: No.

b: Creo que algunos caballos son diferentes de los caballos amarillos porque los caballos amarillos son diferentes de los caballos. Un caballo amarillo es diferente de un caballo, por lo que "un caballo amarillo no es un caballo". No tiene sentido pensar que el caballo amarillo no es un caballo y el caballo blanco es un caballo, es como dejar vivir a un pájaro en un estanque y dividir su ataúd.

Respuesta: Hay un caballo blanco, pero no se puede decir que no haya ningún caballo. Esto se desvía del título de blanco. Por tanto, sin el título de blanco, un caballo blanco no puede considerarse caballo. Por eso se cree que hay un caballo sólo porque es un caballo, no porque haya un caballo blanco. Entonces, incluso si hay un caballo, no se le puede llamar caballo.

b: El blanco no está fijado a la cosa a la que está adherida, se puede hacer sin esa cosa. Caballo Blanco, el objetivo de las blancas se ha definido con palabras. Al definir este objeto, no es sólo blanco. Los caballos no tienen absolutamente nada que ver con el color, por lo que tanto el amarillo como el negro pueden considerarse caballos. Cuando se trata de caballos blancos, existen opciones de color. El amarillo y el negro fueron abandonados como colores y sólo los caballos blancos podían tenerlos. No tener nada que ver con ir es no darse por vencido. Entonces el caballo blanco no es un caballo.