¿Qué versión traducida de "Vida anterior" es la mejor?
"Vida pasada y presente" es un libro publicado por la Editorial Popular de Jiangsu en 2008. El autor de este libro es Weiss y el traductor es Tan Zhihua.
Cuenta sobre los recuerdos de vidas pasadas de una chica de 27 años y una serie de eventos extraños.
En 1980, Catherine, de 27 años, sufría una ansiedad y un miedo inexplicables y su vida era un desastre. Desesperada, recurrió al famoso psicólogo Brian Weiss.
Wes pasó 18 meses recibiendo psicoterapia tradicional para aliviar los síntomas de Catherine. Al no encontrar nada, intentó la hipnoterapia. Durante una serie de sesiones de hipnosis, Catherine recordó los recuerdos de "vidas pasadas" que causaron sus síntomas.
En 1863 a.C., era la joven rubia Aranda, de 18 años. Posteriormente, las inundaciones inundaron el campo y ella se ahogó en el torrente.
En 1756 d.C., ella era Luisa, una prostituta española.
En el siglo XIX, ella era Abby, una esclava en Virginia, Estados Unidos.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Eric era un piloto alemán. Tenía una familia feliz, pero murió en la guerra.
Estas son las vidas pasadas de Catherine, y sus síntomas parecen ser el resultado de estas vidas pasadas.
Sorprendentemente, Catherine, bajo hipnosis, transmitirá algunos mensajes "maestros" altamente evolucionados a Wes: sobre la vida y la muerte, el amor y la esperanza, la fe y la buena voluntad, la virtud y el vicio, etc. Cada sesión de hipnosis es como una lección de iluminación sobre la vida y la muerte.
Wes estaba sorprendido y desconcertado, pero no podía dar una explicación científica. Por lo tanto, registró objetivamente todo el proceso de tratamiento y elaboró el libro de costos después de cuatro años.
La reencarnación de vidas pasadas puede no ser comprensible para la mente humana, e incluso está mucho más allá de nuestra imaginación. Sin embargo, la lección de la iluminación sobre la vida y la muerte reveló la inmortalidad y el verdadero significado de la vida, lo que sin duda cambió la vida de Wes, Catherine y millones de personas.
Este libro ha estado en la lista de libros más vendidos de Estados Unidos durante 96 semanas consecutivas.