La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Cuáles son las traducciones de composiciones inglesas sobre terremotos?

¿Cuáles son las traducciones de composiciones inglesas sobre terremotos?

Traducción de ensayo sobre terremotos en inglés:

Los terremotos son uno de los desastres naturales más graves. La rotura repentina y el movimiento de grandes porciones de la corteza rocosa de la Tierra hicieron que el suelo temblara. Los resultados pueden ser nefastos.

El terremoto de Wenchuan de 2008 y el terremoto de Japón de 2011 fueron los terremotos más graves de los últimos años y causaron enormes víctimas y pérdidas materiales.

Pero los terremotos rara vez causan la muerte directamente. Muchas víctimas en los terremotos son causadas por la caída de objetos y edificios derrumbados.

Traducción

Los terremotos son uno de los desastres naturales más graves. Es un temblor del suelo provocado por la ruptura y movimiento repentino de gran parte de la corteza terrestre. Los resultados pueden ser nefastos.

El terremoto de Wenchuan de 2008 y el terremoto de Japón de 2011 fueron los terremotos más graves de los últimos años y causaron enormes víctimas y pérdidas materiales.

Pero los terremotos rara vez matan a las personas directamente. Muchas víctimas en los terremotos son causadas por la caída de objetos y edificios derrumbados.