Poemas antiguos sobre el Festival de los Faroles
1. En la noche de Nochevieja brillan miles de faroles de colores. La risa de Longxi llega al cielo y el terraplén del fénix llena el muelle con canciones alegres. El majestuoso aire púrpura persiste en China y los edificios rojos del municipio de Yao son deslumbrantes. En los días buenos, los hermosos paisajes generan grandes ambiciones y la luna llena brilla intensamente en Kyushu. "Oda nocturna de Renchen Yuanxiao" Boyong
2. En una noche con viento lento y luna llena, los petardos continúan durante toda la noche. No para los que han fallecido, sólo para las bellezas. Año tras año, ¿dónde puedo enviar brotes de sauce? Año tras año, la noche llega temprano. Dong Lang todavía tuvo tiempo de construir un puente de urracas con cientos de pájaros. El corazón de Du Yu se llena de suspiros y Lingfeng lo sabe. "Noche del Festival de los Faroles"
3. Con ropa y maquillaje coloridos por todas partes, las luces de la Calle Sexta hacen ruido con los niños. ¿Qué hago con mi vestido largo? También está en las risas de los turistas. "Nochevieja en Kioto" Yuan Haowen
4. No apresures la olla de plata con fugas de jade, la puerta de hierro y la cerradura dorada están claras y abiertas. ¿Quién puede sentarse y mirar la luna? ¿Dónde puedo oír la luz pero no verla? "Noche de Shangyuan" Cui Ye