Todo lo que necesitas saber sobre Dream of Red Mansions
"Dream of Red Mansions" describe el ascenso y caída de las cuatro familias principales de Jia, Shi, Wang y Xue, mostrando una visión amplia de la vida social, que contiene sentimientos humanos seculares ricos y coloridos. Se dice que "El sueño de las mansiones rojas" contiene la capacidad histórica de una época y es una enciclopedia del fin del feudalismo.
El libro tiene una estructura novedosa y una concepción inteligente. Se utilizan cinco reseñas al principio, cuentos de hadas y "charlas de pueblo falsas" para encubrir la esencia del contenido, y el trabajo se coloca en una niebla confusa. Se utilizan los conceptos de "verdadero" y "falso". Justifica el mundo del "sueño" y la "ilusión". Toda la novela se desarrolla de acuerdo con esta estructura y finalmente crea una "vida" en "El sueño de las mansiones rojas". Además de las famosas Doce Horquillas de Jinling. más de 400 personajes famosos con apellidos. Estos numerosos personajes, como "La carpa cruciana cruzando el río", son numerosos, variados, distintos en personalidad y no repetitivos, y cubren todo tipo de formas humanas en el mundo. Incluso en la forma de la misma persona, todas son una sola persona con miles de caras, lo cual es asombroso.
Debido al enorme contenido de "Dream of Red Mansions", diferentes personas le dan diferentes temas. En resumen, diferentes personas tienen opiniones diferentes. Como dijo Lu Xun: "Es solo que el destino depende de los ojos del lector. Los eruditos ven el cambio, Tao ve la lujuria, los talentos ven la persistencia, los revolucionarios ven a Paiman, los chismes ven tesoros y jade, los secretos están en mis ojos, pero veo muchas muertes. " Como dijo Wang Meng: "Es un universo y un mundo en sí mismo, rico y complejo.
Introducción a "Un sueño de mansiones rojas"
"Un sueño de Mansiones Rojas" es una obra maestra de la literatura clásica con el mayor logro en la literatura china. Es El pináculo de la creación literaria clásica china es un tesoro cultural para toda la humanidad.
"Un sueño de Mansiones Rojas" se produjo durante El manuscrito más antiguo que hemos encontrado es del período Qianlong Xujia (1754), pero sólo hay dieciséis capítulos discontinuos. como Qianlong Chen Gengnian (1765438), según la investigación, el autor de esta novela fue Cao Xueqin, quien nació a finales de los años de Kangxi o principios de Yongzheng en 1763 o 1764. Hasta el momento, no existe una visión unificada de su vida. experiencia, pero es un hecho indiscutible que finalmente no pudo completar la novela debido a la pobreza y la enfermedad, así como a la muerte de su amado hijo. Los primeros 80 capítulos transmitidos fueron escritos básicamente por él. "Un sueño de mansiones rojas" se imprimió 120 veces con tipos móviles de madera y se imprimió dos veces en 1791 y 1792. Sin embargo, según investigaciones de expertos, este popular libro se ha vuelto muy popular. Los últimos cuarenta capítulos son la continuación de un. burócrata llamado Gao E. Aunque su continuación le da a la historia una escala completa y los personajes generalmente tienen finales, su propio ámbito ideológico y logros artísticos son muy inferiores a los de Cao Xueqin, por lo que su continuación no está en línea con la intención original de Cao Xueqin. Según la concepción de Cao Xueqin, la familia Jia eventualmente será destruida "como un pájaro en el bosque, dejando un pedazo de pura inocencia", pero Gao E escribió a Baoyu como "el rey de la tierra media" y a la familia Jia como "Huang Mu'. en", "Yan Shize". Por lo tanto, los últimos cuarenta capítulos de Gao E son un gran fracaso, pero esta práctica de 120 veces se ha convertido en una tradición de 200 años, y también se acepta el final trágico de Bao Dai escrito por Gao E. Por lectores Hablando de "Un sueño de mansiones rojas", a menudo nos referimos a los primeros ochenta capítulos de Cao Xueqin y los últimos cuarenta capítulos de Gao E. Este libro de 120 ciclos tiene un recuento total de aproximadamente 1.075.000 palabras. p>
Cao Xueqin escribió este libro cuando Jia Baoyu deambulaba por el mundo de fantasía, nombró a las cuatro hermanas de la familia Jia "Yingchun" y "Chun" respectivamente, que son homófonos de "Yuan Tan". Red Cave" es un homófono de "A Thousand Reds Cry", y también se le dice que beba "mil bellezas en la misma copa", que es un homófono de "mil bellezas en la misma copa". Esta técnica es casi Se utiliza a lo largo del libro, y los lectores deberían apreciarlo poco a poco.
Introducción a la versión de "Un sueño de mansiones rojas"
Hasta el momento se han descubierto 12 liposomas, los más importantes. de los cuales son los siguientes:
1. Jia Shuben: también conocida como La versión del libro rama es una reevaluación de las piedras recolectadas por Liu Quanfu durante el reinado de la dinastía Tongzhi. Se conserva del 13 al 16 y del 25 al 28. Fue una "reseña de copia" escrita por Zhi Yanzhai en el año 19 de Qianlong (1754). En lo que respecta a los manuscritos, Jia Shuben es el manuscrito más antiguo y confiable.
2. Versión completa: también conocida como versión Zhiyi. Es el manuscrito original de la "Reevaluación de la historia de la piedra de Zhi Yanzhai" del príncipe Qingyi. La cantidad original es treinta y ocho veces, es decir, de una a veinte, de treinta y una a cuarenta y de sesenta y una a setenta veces (faltan sesenta y cuatro y sesenta y siete veces). Posteriormente se encontraron tres tiempos y dos y medio, cincuenta y cinco, cincuenta y seis, cincuenta y siete, la segunda mitad de cincuenta y ocho y la primera mitad de cincuenta y nueve, * * * Cuarenta y un tiempos y dos y medio. la mitad fueron rescatadas. Según la investigación de Hongxue, este manuscrito pertenece al príncipe Xiao de segunda generación.
Geng: También conocida como "Edición Zhijing", que es la 78.ª edición de la "Reevaluación de Zhi Yanzhai de la colección de piedras de la Universidad de Pekín". Originalmente era ochenta veces, pero era sesenta y cuatro, sesenta y siete veces menos. En la primera edición se han sustituido dos documentos perdidos durante la fotocopia en 1955. Sin embargo, estas dos épocas en la versión final también fueron copiadas por generaciones posteriores basándose en la versión del sistema de elevación. Cuando la Editorial de Literatura Popular lo volvió a publicar en 1974, en ambas ocasiones se complementó en mongol. Geng Chenben estaba en el año 25 de Qianlong (1760), cuando Cao Xueqin todavía estaba allí. Este libro se basa en la versión editada y las respuestas, el texto y los comentarios conservan muchos rastros de la versión de autoayuda del autor y el revisor.
4. Manuscrito de los Sueños: También conocido como Manuscrito Gordo, fue descubierto en la primavera de 1959 y posteriormente fue recopilado por el Instituto de Literatura de la Academia de Ciencias de China y fotocopiado y publicado por Zhonghua Book Company. conocido como "El sueño de las mansiones rojas". Este manuscrito generalmente pertenece a los sistemas de versión básica y versión Chen Geng. El gran valor de este libro es que la versión original es un libro bastante temprano y muchos idiomas diferentes pueden corregir errores en el libro o proporcionar nuevas pistas de investigación.
5. Raíz de deficiencia de Qi: también llamada raíz de Qi o raíz de Qi. Qi Qi recopiló originalmente una edición supergrabada en Deqing durante el período Qianlong. Se obtuvo haciendo moldes durante el período Guangxu y luego fue devuelta al propietario de la librería de Shanghai, Di Baoxian, para fotografía y litografía. En 1973, cuando la Editorial de Literatura Popular fotocopió "El Prefacio de la Piedra" basándose en la litografía original, cambió el título. Este libro es limpio, claro, ordenado y fácil de leer. Es una versión circulante de un sistema de evaluación de lípidos relativamente completo. Puede haber más de una copia del mismo, por lo que se han rellenado las partes incompletas de las otras copias. También se recogieron muchos comentarios, muchos de los cuales faltan.
6. Edición de Chen Jia: también conocida como Fat Dream Edition o Fat Gold Edition. Es decir, en 1953, la provincia de Shanxi descubrió los 80 capítulos del "Prefacio a un sueño de mansiones rojas" del maestro escrito en el año 49 del reinado de Qianlong (1784) y los recopiló en la Biblioteca de Beijing. Esta versión es similar a la versión Jia Shu, pero el texto se ha modificado mucho y aparecen una gran cantidad de caracteres diferentes, algunos de los cuales son los mismos que la versión Cheng Jia. Queda por verificar si este manuscrito fue heredado por Gao Cheng o compilado por Gao Cheng. La revisión general antes del Capítulo 19 decía: "Hay demasiadas anotaciones originales, que son demasiado complicadas e interfieren con el texto principal. Ahora se eliminan para permitir que la audiencia se calme y muestre el ingenio del autor". Se eliminaron una gran cantidad de comentarios gordos sobre la base del libro.
7. Jingzangben: también llamado Jingjingben o Jingben. En 1959, el manuscrito de "La historia de la piedra" fue descubierto en Nanjing y recogido por la familia Jing en Yangzhou durante el período Qianlong. Todavía estaba allí en 1964 y unos años más tarde me perdí. Cuando se descubrió el libro por primera vez, Mao y Qi Ben lo cotejaron y extrajeron 150 anotaciones que no se encontraron en Qi Ben. Posteriormente, se publicó en las ediciones de agosto y septiembre de la Revista de Información Educativa y Cultural de la Universidad Normal de Nanjing, y escribí una introducción. Esta versión conserva muchas críticas de Zhu Mo que no se encuentran en otras versiones, algunas de las cuales son de valor extremadamente importante para el pensamiento creativo de Cao Xueqin.
8. Edición de Colección: También conocida como Edición Ziya, es el manuscrito "La Historia de la Piedra" recopilado por la Sección de Leningrado del Instituto de los Pueblos Asiáticos de la Unión Soviética. Había setenta y ocho depósitos, faltaban el quinto y el sexto. Hay 111 artículos en este libro, 81 en carpetas y 88 en doble fila. Según los informes, aquí hay casi 200 clips para cejas y ninguno de ellos es igual a los demás. Pero el lote de doble línea es casi el mismo que el de Geng. Este libro es posterior al "Libro básico" y al "Chen Gengshu", y anterior a otros libros que se ordenaron. Esta es una versión temprana muy valiosa de "La historia de la piedra", tan completa y creíble como la de Chen Geng.
Lo anterior es una breve introducción al manuscrito crítico de los Ocho Tipos de Grasas en "La Historia de la Piedra". El material está extraído de "Comentarios sobre poemas, canciones y poemas de un sueño de mansiones rojas" de Cai Yijiang, Editorial Tuanjie, 1991.