La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Ayúdame a hacer la traducción al chino de la escuela secundaria

Ayúdame a hacer la traducción al chino de la escuela secundaria

Feng Ang y Tan Dian, los jefes de Lingnan, se criticaron mutuamente pero no ingresaron a la corte durante mucho tiempo. States jugó contra Ang, 10 puntos antes y después. Se ordenó al general Lin que enviara docenas de soldados de Jiang y Ling para solicitarlo. Wei Zheng advirtió: "El estado de China ha sido resuelto. Está lejos de Lingnan. No es posible estar con los soldados. Además, no es adecuado movilizar a un gran número de personas. El maestro dijo: " El demandante tiene un largo camino por recorrer, ¿por qué el contracaso no está terminado?" Dijo: "Si Ang se rebela, dividiremos nuestras tropas para atacar cada condado según el riesgo. Es obvio que el demandante ha estado aquí. Durante varios años, y los soldados no han salido del país. Si envías una carta para mostrar tu sinceridad, él estará feliz de evitar problemas, pero puedes aceptarla sin molestar a los soldados. En el décimo mes de invierno, Yiyou envió a sus sirvientes a rendirle homenaje y Ang envió a su hijo para que lo acompañara a la RPDC. El maestro dijo: "Wei Zheng me pidió que enviara un enviado. Si la montaña está en paz, debemos recompensar con cien mil soldados. Dame quinientas piezas de seda".

Traducción:

Los líderes de la tribu Lingnan, Feng Ang, Tan Dian y otros, pelearon entre sí y no entraron a la corte durante mucho tiempo. Aproximadamente una docena de veces, varias capitales de estado declararon que Feng Ang se estaba rebelando, y el emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó al general Lin y a otros que conquistaran masivamente soldados y caballos de docenas de estados en Jiang y Ling. Wei Zheng amonestó: "Las Llanuras Centrales acaban de ser pacificadas. El camino a Lingnan está muy lejos, el terreno es peligroso y hay miasmas y plagas. No es posible estacionar tropas. Además, la situación de la rebelión de Feng Ang Aún no se ha formado, por lo que no es adecuado incitar a las masas". El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Hay una corriente interminable de conspiradores que están demandando a Feng Ang" ¿Cómo podemos decir que la situación de rebelión no se ha formado? ¿Aún no se ha formado?" Wei Zheng dijo: "Si Feng Ang se rebela, dividirá sus tropas para correr riesgos y atacar los condados vecinos. Han pasado varios años desde que las tropas de Feng abandonaron el país, por lo que obviamente no hay rebelión". Varios estados sospechaban que Feng era traidor, Su Majestad no envió enviados para apaciguarlo. Feng tenía miedo de la muerte y no se atrevía a acudir a la corte. Si Su Majestad enviaba enviados para expresar su sinceridad, Feng estaría feliz de evitar problemas. Hazlo obediente. En." Taizong luego ordenó retirarse. En el décimo mes de invierno, Yiyou (el sexto día del primer mes lunar), envió a su ministro Gong Li a Lingnan para expresar sus condolencias a Feng Ang. Feng Ang le pidió a su hijo Feng que regresara a la corte con su enviado. Tang Taizong dijo: "Wei Zheng me pidió que enviara un enviado especial para que Lingnan pudiera estabilizarse, lo que tendrá un efecto mayor que cien mil soldados. No puedo evitar recompensarlo. Dale a Zheng Wei 500 piezas de ". seda.