Traducción típica en inglés 67
El castillo está sucio y nadie quiere limpiarlo. El rey Harry dijo que podía hacer las tareas del hogar con los dos coroneles. Pero la Reina no lo permite. Dijo que era muy vergonzoso que el emperador cazara dragones. Luego emprende su viaje y le dice al rey y al coronel que busquen un cuidador y un cazador de dragones. ?
La princesa Jane se quedó en casa y no dejó entrar a nadie. Luego vinieron tres personas y dijeron que eran señoras de la limpieza de Ome y que hacían un buen trabajo en las tareas del hogar. ?
Pero son raros. No quieren quitarse las máscaras. Entonces Jane descubrió una manera de saber que eran su padre y los dos coroneles. ?
¡No fueron a cazar dragones! Pero después de que Jane los perdona, engañan a la reina, que es el orgulloso rey y deja que los amigos de Jane vengan a jugar a la casa. Toda la gente estaba feliz.
Traducción original:
Este castillo está tan sucio que nadie quiere limpiarlo. El rey Harry dijo que podía hacer las tareas del hogar con los dos coroneles. Pero la Reina no lo permite. Dijo que era vergonzoso y que el emperador debería cazar dragones. Luego se fue de viaje y les dijo al rey y al coronel que buscaran un cuidador y un cazador de dragones. La princesa Jane se quedó en casa y no dejó entrar a nadie.
Entonces vinieron tres personas. Dijeron que estaban limpiando a las mujeres en la casa y que estaban haciendo un buen trabajo con las tareas del hogar. Pero son raros. No quieren quitarse las máscaras. Entonces Jane descubrió una manera de saber que eran su padre y los dos coroneles.
¡No cazarán dragones! Pero después de que Jane los perdona, le mienten a la reina, que es un rey orgulloso y deja que los amigos de Jane vayan a casa a jugar. Todos están felices.
2. Valoración y sensaciones del sexto Jungle Shorts.
Al principio, Lenny no pensó que los Bush Shorts fueran para él, pero cuando aparecieron de una manera diferente, supimos que valía la pena apreciarlos, así que Lenny cambió de opinión. Mientras tanto, los pantalones cortos realmente lo hacen feliz.
Traducción original:
Lenny no pensó que los pantalones cortos de la jungla fueran adecuados para él al principio, pero cuando aparezca de otra manera, sabremos que todo vale la pena apreciarlo, así que Lenny Finalmente cambió de opinión. Mientras tanto, los pantalones cortos de la jungla lo hacen realmente feliz.
Antecedentes literarios
El "inglés modelo" toma las historias como núcleo, el lenguaje es puro y auténtico, el contenido es vívido e interesante, con imágenes y textos, cercanos a la vida de los niños. y combina hábilmente virtudes, cultura, enciclopedias, historia, geografía se integran en historias fascinantes, lo cual es un excelente material para que los niños aprendan inglés.
"Model English" está dividido en diez niveles, de fácil a profundo, paso a paso. Model English (1-6) está dirigido a alumnos de preescolar y primaria y contiene 309 historias interesantes. Es un paraíso espiritual para los niños y un clásico "rey de las historias". Model English (7-10) es un conjunto poco común de materiales de aprendizaje de inglés para estudiantes de secundaria, con 64 fascinantes libros literarios.