La historia de Guan Yu raspándose los huesos para curar sus heridas
El significado de la historia y la verdad histórica
La razón por la que el Sr. Luo Guanzhong escribió esto es para expresar dos significados: primero, quería mostrar que Guan Yu no solo era altamente hábil en artes marciales, leal y valiente, pero también un guerrero. Un tipo duro, realmente merece el título de "Guerrero" en segundo lugar, expresa que Hua Tuo, el médico milagroso, tenía excelentes habilidades médicas en esa época bárbara; .
“Raspar huesos para curar heridas” también puede usarse para expresar firme determinación de hacer algo. La dilatación y el legrado muestran el espíritu intrépido de erradicar la causa de la enfermedad incluso si ésta soporta dolores musculares y óseos.
La verdadera historia es que Hua Tuo ya había fallecido cuando Guan Yu fue envenenado, y a Hua Tuo le resultó imposible curar a Guan Yu. Sin embargo, el raspado de huesos de Guan Yu para curar el veneno se ha transmitido para siempre como modelo de la fuerte voluntad de Guan Yu. Las generaciones posteriores también utilizaron a menudo "raspar huesos para curar heridas" para expresar la fuerte voluntad de las personas.