Sobre la autoafirmación japonesa.

El watakusi no lo hablan personas de bajo estatus, es un idioma autocrítico. Las niñas generalmente usan este lenguaje porque las mujeres japonesas no tenían estatus en el pasado, por lo que las mujeres japonesas hablan en un lenguaje autocrítico. Pero, de hecho, en la sociedad japonesa, las personas con un estatus más alto tienen más probabilidades de utilizar watakusi.

Atai es la transliteración de Atasi, a esto me refiero. Las mujeres japonesas usan atasi en lugar de watasi para evitar que sus bocas hablen demasiado alto. Artest es el sustituto de Artassi.

Créeme, soy un estudiante internacional y actualmente estoy estudiando en el extranjero.