La traducción original del nombre de Zhang Kansu en el condado de Chuhuitong
Texto original:
Al principio, Zhang Kansu del condado de Huitong era famoso en todo el mundo. Probó la gloria del Imperial College y se lo tomó muy en serio. Adoptó una actitud amistosa y dijo: "Quiero confiar mi esposa a Zhu Sheng". Hui extendió la mano primero, pero no se atrevió a levantarla y nunca volvieron a verse. Cuando supe que mi esposa era pobre, la esperé y le di generoso apoyo. Hui Shaozi preguntó sobre lo extraño y dijo: "Mi señor y Kan no son amigos. Nunca he oído hablar de eso en mi vida y las generaciones futuras lo culparán en secreto". Hui dijo: Puedo saborear las palabras de un amigo cercano y las creo.
Traducción:
Al principio, Zhang Kan, que vivía en el mismo condado que Zhu Hui, siempre fue famoso. Conoció a Zhu Hui en el Imperial College y lo tenía en alta estima. Lo tomó del brazo como un amigo y dijo: Quiero confiar mi esposa y mis hijos al Sr. Zhu. Zhu Hui pensó que Zhang Kan era su mayor, pero no se atrevió a estar de acuerdo y nunca se volvieron a ver.
Después de la muerte de Zhang Kan, Zhu Hui se enteró de que la esposa y los hijos de Zhang Kan vivían en la pobreza, por lo que los visitó personalmente y donó generosamente para ayudarlos. El hijo menor de Zhu Hui se sorprendió y preguntó: "Papá, tú y Zhang Kan no sois amigos y no tenemos contacto en momentos normales. Realmente nos resulta extraño". Zhu Hui dijo: Zhang Kan una vez me dijo algo como confidente y mantendré esta sinceridad en mi corazón.
La inspiración del carácter y la experiencia de Zhang Kan para la sociedad moderna:
1. Preste atención a la educación y los talentos: Zhang Kan tuvo un excelente rendimiento académico desde la infancia y fue valorado por la gente en ese momento. tiempo, que reflejaba los tiempos antiguos. La gente concede gran importancia a la educación. La sociedad moderna también debería prestar más atención a la educación y cultivar talentos más destacados.
2. Humildad y cortesía: Zhang Kan no estaba dispuesto a aceptar el llamado del gobierno y la recomendación de los estudiantes como piedad filial, lo que demostró su humildad y cortesía. En la sociedad actual, también deberíamos aprender a ser humildes y no demasiado complacientes ni arrogantes.
3. Ambición y objetivo firmes: Zhang Kan no quiere ser ministro civil y militar, pero quiere eliminar el daño al pueblo, lo que refleja su firme ambición y objetivo. También deberíamos tener objetivos y ambiciones claros y trabajar duro para alcanzarlos.
4. Trata a las personas con sinceridad y haz amigos: Cuando Zhang Kan se reunió con Taixue, fue muy respetuoso y sincero con todos, lo que demuestra su sinceridad y respeto. En la sociedad actual, también debemos aprender a tratar a los demás con sinceridad y establecer buenas relaciones interpersonales.
5. Responsabilidad y sentido de responsabilidad: Zhang Kan quiere ser ministro de asuntos civiles y militares, servir al país y ayudar a las personas en casos de desastre, lo que demuestra su responsabilidad y sentido de responsabilidad. También debemos tener sentido de responsabilidad, ser responsables y contribuir a la sociedad.
6. Preste atención a la calidad moral: Zhang Kan es conocido por su integridad moral, y su encanto de personalidad y calidad moral son sus características importantes. La sociedad moderna también debe prestar atención al cultivo del carácter moral y convertirse en una persona moral y concienzuda.
7. Diligencia: Zhang Kan mostró un espíritu diligente cuando era un adolescente. Continúa aprendiendo y mejorando sus habilidades. En la sociedad moderna, también debemos mantener una actitud diligente y mejorar constantemente nuestras habilidades y cualidades.
8. Valorar la amistad: La amistad entre Zhang Kan y Zhu Hui se basa en el respeto mutuo, la confianza y la comprensión. En la sociedad moderna, también debemos valorar la amistad, apoyarnos y ayudarnos unos a otros con nuestros amigos.