Sobre los ensayos chinos clásicos de Chen Ziang
El apodo de Chen Zi'ang "Yu Bo" era del condado de Shehong, Zizhou. Qi Jie era sobresaliente y elegante, y comenzó a sentirse enojado con la familia aristocrática. Un libro desconocido escrito por un chico de diecisiete o dieciocho años. Intenté entrar al campo siendo un erudito y me decidí. Como se negó a ser un invitado, se especializó en códigos de robo de tumbas. A lo largo de los años, es probable que cientos de lectores no hayan leído ningún clásico. Escribes bien y eres tan elegante como una nube. Al principio era un poema. Wang Shi, un extraño, se sorprendió al verlo. Dijo que este hijo debe ser de una secta culta.
En 2001, comenzó a marchar hacia el este, hacia Jingxian, y utilizó a Jinshi como contramedida. Una vez que se presentó un libro, y cuando la emperatriz viuda se llevó al emperador, él miró su libro y se sintió muy fuerte, por lo que fue citado para ser interrogado. La apariencia de Zi Ang es pobre, pero dijo que Wang Ba fue muy grosero y generoso cuando estuvo aquí. Nai dijo: Chen Zi'ang, nativo de Zizhou, un héroe catastral, cuyo nombre literario es Ye Wei y cuyo nombre de cortesía es Bai Lintai. En cuanto a la cantidad de llamadas telefónicas para preguntar sobre política, habla más y ve directo al grano.
Perteneciente a la rebelión Khitan en Yingzhou, el rey You Yi del condado de Jian'an, los generales Lu Rong y Taige Miao estaban todos en el ejército. En ese momento, se levantó el telón del personal. Cuando el ejército llegó a Yuyang, el ex soldado Wang Xiaojie cayó en una trampa. Los tres ejércitos quedaron conmocionados y Zi levantó la cabeza para protestar, rogando a miles de personas bajo su mando que pensaran que ellos eran los precursores. Jian'an pidió un luchador, pero Zi Ang era un erudito y se negó a aceptarlo. Zi Ang estaba frágil y enfermo, despertó su lealtad y trató de responder a Shi Guo. Como los oficiales estaban de servicio, yo estaba involucrado en el plan militar, no podía ver el peligro y sentí pena por mí mismo. Otro día hice una sugerencia que fue muy reveladora. Jian'an se negó, pero estuvo representado por un sargento del ejército. Zi Ang conocía la diferencia porque silenció a los de abajo, pero también era secretario.
Y el ejército fue a la corte para pedir la dimisión de los ancianos. El emperador era superior a los demás, y todos los funcionarios la tomaron y la devolvieron. Por eso se construyeron docenas de torres con techo de paja en las montañas occidentales de Shehong y se plantaron árboles para recolectar nutrientes medicinales. Odiaba la historia diversa del país, pero después de Xiaowu de la dinastía Han, la dinastía Tang se utilizó como registro histórico posterior. El esquema era claro y la escritura no estaba preocupada por eso. El niño es filial, llora y destroza leña sin siquiera respirar. Duan Jian, un magistrado del condado, es codicioso y cruel. Tan pronto como se enteró de que su familia era rica, la gramática que lo acompañaba intentaría hacerle daño. Zi Ang tenía miedo de la hambruna, por lo que pidió a su familia que pagara 200.000 yuanes, lo cual no era suficiente. Después de contar el resto, se llevó al funcionario. Zi Angsu estaba enfermo y todavía quería llorar. No podía levantar el bastón, por lo que tuvo que ser violento, por lo que se negó. Cuarenta y dos.
Traducción:
Chen Ziang, nombre de cortesía Yubo, nació en el condado de Shehong, Zizhou. Mejor que la gente común, la apariencia de Zhuo Li no es la de un grupo. Al principio actuó con valentía frente a los hijos de familias ricas. No comencé a estudiar hasta los diecisiete o dieciocho años. Quienes siguieron a los apostadores hasta las escuelas locales expusieron sus ambiciones con pasión. Entonces renunció a su cargo público y se concentró en estudiar libros antiguos. En unos pocos años, no he terminado de leer varios libros, como clásicos confucianos, libros de historia y los argumentos de cien escuelas de pensamiento. Es particularmente bueno escribiendo artículos, con el estilo de Sima Xiangru and the Last Army. Cuando comenzó a escribir poemas, Wang Shi de Youzhou dijo sorprendido: ¡Este hombre definitivamente se convertirá en un personaje cuyos artículos serán imitados por el mundo!
A los veintiún años entró en Chang'an, la capital oriental, y aprobó el examen de Jinshi basándose en sus estrategias. Escribí una carta al emperador. El emperador en ese momento (Wu Zetian) actuaba como regente como la reina madre. Después de leer su libro, lo elogió y lo citó para preguntarle sobre la situación. Chen Ziang es feo, bajo y poco popular, pero le apasionan estas grandes estrategias y la relación entre el monarca y los ministros. Escribió una carta que decía: Chen Ziang es de Zizhou, tiene hermosas montañas y ríos y un talento literario excepcional. Se le concedió el título de Lin Tai Zhengzi. El emperador lo convocó muchas veces para preguntarle sobre asuntos estatales y muchas de sus palabras fueron sinceras y francas.
El estado vasallo de Khitan se rebeló en Yingzhou, y Wu Youyi, el rey del condado de Jian'an, se hizo cargo personalmente de los asuntos militares. Todos los talentos de la corte imperial participaron en el trabajo de Wu Youyi. En ese momento, el emperador emitió un edicto para permitir que Chen Ziang sirviera como oficial de estado mayor en el shogunato Wu Youyi. El ejército entró en Yuyang y Wang Xiaojie, el ex soldado, fue asesinado uno tras otro. Todo el ejército quedó conmocionado y entró en pánico. Chen Ziang amonestó y dijo: "Presenten a 10.000 personas como vanguardia". Wu Youyi, el rey del condado de Jian'an, buscaba a un hombre que luchara con valentía. Como Chen Ziang siempre fue un escriba, se negó a aceptar sus sugerencias. Chen Ziang estaba débil y a menudo enfermo, pero lo inspiraba la lealtad y quería luchar duro para compensar la experiencia china. Creo que como funcionario con un cargo oficial cercano y involucrado en la planificación militar, no puedo ver el peligro pero valoro mi propia vida y soy tolerante con el mundo. Unos días más tarde protesté en términos muy directos. Wu Youyi lo rechazó nuevamente y lo nombró sargento. Chen Ziang sabía que Wu Youyou no estaba de acuerdo con él, por lo que permaneció en silencio como funcionario de nivel inferior y solo era responsable como secretario.
Después de la campaña militar, debido a su avanzada edad, su padre pidió dimitir de su cargo y regresar a casa para servir. El emperador le dio un trato preferencial y le permitió conservar su cargo oficial y regresar a casa con él. un salario.
Por eso se construyeron docenas de cabañas en Xishan, condado de Shehong, con el apoyo de la plantación de árboles y la recolección de hierbas. Debido al descontento con la caótica historia del país, se escribió como "Registros históricos" desde el emperador Xiaowu de la dinastía Han hasta la dinastía Tang. El esquema se estableció a grandes rasgos, pero la escritura no se completó y quedó suspendida debido a la muerte de su padre. Chen Ziang tiene un carácter extremadamente filial. Lloró muy tristemente, estaba tan delgado como leña y sin aliento. Duan Jian, el magistrado del condado de la ciudad natal de Chen Ziang, era codicioso, cruel y cruel. Cuando escuchó que la familia de Chen Ziang era muy rica, adjuntó disposiciones legales para incriminarlo. Chen Ziang estaba demasiado asustado para pedirle a su familia una compensación de 200.000 yuanes, pero Duan Jian no quedó satisfecho. Muchas veces lo obligaron a ir al juicio en coche. Chen Ziang solía ser frágil y enfermizo. Debido a la muerte de su padre, su cuerpo quedó dañado por el dolor. No podía levantarse con muletas y la tiranía del exterior lo obligó, por lo que murió. Tiene cuarenta y dos años.
Espero adoptarlo
2. Acerca de Chen Ziang, un erudito de la dinastía Tang.
El nombre de cortesía era Yu Bo, y natural de Shehong, Zizhou (ahora Sichuan). Debido a que una vez fue el sucesor, las generaciones posteriores llamaron a Chen sucesor.
Cuando era joven, era muy escaso con el dinero y generoso al dar. Fue ascendido a Jinshi a la edad de 24 años. El marqués Wu lo valoró por sus escritos y administración, y le dio el título de "Zhengzi".
Muévete hacia la derecha y recoge el legado. Fue encarcelado por ser "antipartido" contra el marqués Wu.
Se unió al ejército dos veces, a la edad de 26 y 36 años, y tiene una visión de futuro sobre la defensa fronteriza. A los 38 años dimitió y regresó a su ciudad natal. Más tarde, el magistrado del condado Duan Jian lo obligó y murió en prisión.
Resumen: Zhang abogó por cambiar el débil estilo poético de la poesía de las Seis Dinastías, restaurar la tradición de "elegancia" del Libro de los Cantares, enfatizar la comparación y la fidelidad, y defender los estilos de las dinastías Han y Wei. . Hay más de 65.438+000 poemas, entre los cuales 38 son representativos y 7 fueron donados a Lu Jushi para su colección, incluida la canción de Youzhou yendo a Taiwán.
No tiene muchos versos, pero sus cinco versos, incluidos "El condado de Lexiang en los últimos días", "Cruzando Jingmen para mirar a Chu", "Adiós a los amigos en una noche de primavera" y " Send Off David to the Army", tienen un tono y un estilo distintivos. Muestra claramente el color único y el estilo poético vigoroso de la nueva poesía a medida que madura.
Chen Ziang es un pionero en la innovación de la poesía Tang. Sus pensamientos poéticos están llenos de hechos y sus palabras son vigorosas y simples, lo que tuvo una gran influencia en la poesía de la dinastía Tang. Zhang Jiuling, Li Bai, Du Fu, Yuan Zhen y Bai Juyi aprendieron de ello.
Pero cuando se opuso enérgicamente a la escuela decadente, de repente vio las habilidades artísticas acumuladas por los poetas de las Seis Dinastías durante un largo período de tiempo. Sus poemas son simples y sin pretensiones, carentes de gracia literaria. Algunos de sus poemas son secos y sus formas e imágenes no son lo suficientemente claras.
Chen Ziang también fue un pionero del movimiento de la prosa antigua en la dinastía Tang. Aunque su prosa todavía está dividida en prosas paralelas e incluso oraciones, en general es elegante y cercana a la prosa antigua de las dinastías Qin y Han, que cambió el estilo de escritura de la dinastía Tang temprana, pero su prosa no es tan buena como la poesía y canciones.
Después de la muerte de Zi Ang, su amigo Lu Zang compiló 10 volúmenes para él. Durante el período Hongzhi de la dinastía Ming, Yang Cheng editó 10 volúmenes de las "Obras completas de Chen Boyu" de Yang Chun, que incluían muchas obras.
La "Colección Chen Zi'ang" de hoy editada por Xu Peng está relativamente completa.
3. Traducir con precisión el texto antiguo "Prefacio a Zhu Xiu" de Chen Ziang: el método de escritura decayó durante quinientos años (desde la dinastía Jin Occidental hasta principios de la dinastía Tang). Aunque la excelente tradición de carácter de las dinastías Han y Wei no se transmitió a las dinastías Jin y Song, puede demostrarse en los documentos existentes. Solía disfrutar de los poemas de Qi Liang en mi tiempo libre. En ese momento, estaba demasiado ansioso por perseguir la magnificencia de mis letras, pero carecía de metáforas internas. Siempre estaba lleno de emoción.
Al recordar a los antiguos, a menudo les preocupaba que el mundo literario estuviera lleno de estilos elegantes y silenciosos, lo que los inquietaba mucho. Desde que ayer admiré tu poema "Oda al solitario Tung" en Xie San, siento profundamente que este poema revela una especie de belleza directa de carácter, con ricos sonidos y emociones, altibajos, expresión clara y concisa, y rima sonora. .
De esta manera, mi mente se refresca y mis sentimientos de aburrimiento y depresión se eliminan. Inesperadamente, (su poema) puede sentir el sonido de comenzar de nuevo, lo que también puede hacer que los autores de la era Jian'an se sientan gratificados. Xie Jun dijo: "Se puede comparar con Zhang Hua y He Shao de la dinastía Jin". Creo que fueron las palabras de un amigo cercano. Por eso, lamenté la elegancia (renacimiento) y escribí esta "Poesía de Pearl Show", naturalmente con la esperanza de dedicarla a las personas que me conocen.
Texto original:
El primer paso en Oriente: El artículo tiene fallos desde hace 500 años. El personaje de Han Wei, Jin Song Mo Chuan, sin embargo, se puede recopilar en la literatura. El sirviente probó el ambiente relajado y leyó los poemas de Liang Jian. Eran hermosos y complicados, pero nunca los enviaron y suspiraron por la eternidad. Pensando en los antiguos, a menudo tenían miedo de arruinarse y enfadarse si no hacían algo. Ayer busqué en tres lugares y vi el canto del Capítulo Gutong. Tiene un carácter fuerte, una voz frustrada y una práctica brillante y espléndida.
Luego decora tu visión con tu corazón y representa la melancolía. No esperaba que sonara bien, pero leerlo de nuevo puede hacer que los autores de Jian'an se miren y sonrían.
Xie Junyun: Zhang Maoxian y He Jingzu, que nacieron en Dongtu, siguieron su ritmo y los sirvientes pensaron que sabían qué decir. Entonces suspiré y escribí un poema sobre el cultivo del bambú. Cuando tenga un amigo cercano, se lo transmitiré.
Datos ampliados:
Fondo creativo
Este poema fue escrito por Chen Ziang después de ver "Gu Tong Fu" de Dongfang Qiu (el poema original se ha perdido) . Es una expresión concentrada de la teoría poética de Chen Ziang. Como estudioso de Chen Ziang, se desconoce el año específico en que se escribió.
Apreciación de las obras
El prefacio de este poema es un comentario sobre "Gu Tong Fu" de Dong. Es un resumen de mi experiencia creativa y el programa teórico de su creación poética. Tomando la poesía de las dinastías Han y Wei como un alto estándar, Chen Ziang hizo una amarga crítica del estilo literario llamativo desde las dinastías Jin y Song, lamentando la pérdida de "carácter" y "prosperidad". Para su sorpresa, "Gu Tong Fu" de Dong en realidad restauró el "estilo" y la "prosperidad" de la poesía Han y Wei.
Elogió esta obra como "vigorosa, llena de emoción, brillante y dorada", que puede describirse como una obra maestra con fuerte carácter. Chen Zi'ang no pudo contener su entusiasmo interior y escribió "Bordado de cuentas con la familia de Dongfang Zuo" y se lo envió a Dongfang. Es una pena que "Gu Tong Fu" de Dong se haya perdido ahora, pero a juzgar por el estilo de escritura, naturalmente tiene el mismo tono que sus poemas. Además, "Zhu Zhu Pian" de Chen Ziang es de hecho una obra con "estilo" e "interesante".
El estilo y la exuberancia son dos cualidades importantes de la poesía Tang, y también son dos categorías importantes para que las generaciones posteriores evalúen la poesía Tang. Aunque la "hueso del carácter" defendida por Chen Ziang se basa en la teoría de las Seis Dinastías, tiene su propia connotación nueva: se refiere al estilo estético vigoroso y poderoso formado por la combinación de un impulso vigoroso y una escritura recta.
Los altos estándares de Chen Ziang para el "estilo Jian'an" son precisamente la falta de altibajos del estilo poético de las Seis Dinastías, y son de gran importancia para revertir la debilidad y decadencia del estilo literario. estilo desde las Seis Dinastías. En particular, es de gran importancia establecer el porte alegre y el comportamiento de la poesía Tang.
Enciclopedia Sogou - Prefacio a "Bamboo Cultivation" de Dongfang Zuo Shizhou
4. Traducción precisa del texto antiguo "Prefacio a Zhu Xiu" de Chen Ziang: el método de escritura disminuyó durante cinco. cien años (desde la dinastía Jin occidental hasta principios de la dinastía Tang).
Aunque la excelente tradición de carácter de las dinastías Han y Wei no se transmitió a las dinastías Jin y Song, se puede demostrar en los documentos existentes. Solía disfrutar de los poemas de Qi Liang en mi tiempo libre. En ese momento, estaba demasiado ansioso por perseguir la magnificencia de mis letras, pero carecía de metáforas internas. Siempre estaba lleno de emoción.
Mirando retrospectivamente a los antiguos, a menudo les preocupaba que el mundo literario estuviera lleno de estilos elegantes y silenciosos, lo que los inquietaba mucho. Desde que ayer admiré tu poema "Oda al solitario Tung" en Xie San, siento profundamente que este poema revela una especie de belleza directa de carácter, con ricos sonidos y emociones, altibajos, expresión clara y concisa, y rima sonora. .
De esta manera, mi mente se refresca y mis sentimientos de aburrimiento y depresión se eliminan. Inesperadamente, (su poema) puede sentir el sonido de comenzar de nuevo, lo que también puede hacer que los autores de la era Jian'an se sientan gratificados.
Xie Jun dijo: "Se puede comparar con Zhang Hua y He Shao de la dinastía Jin". Creo que fueron las palabras de un amigo cercano. Por eso, lamenté la elegancia (renacimiento) y escribí esta "Poesía de Pearl Show", naturalmente con la esperanza de dedicarla a las personas que me conocen.
Texto original: El primer paso de Dongfang Gong: el artículo es defectuoso y tiene 500 años. El personaje de Han Wei, Jin Song Mo Chuan, sin embargo, se puede recopilar en la literatura.
El sirviente saboreó el ambiente relajado y leyó los poemas de Liang Jian. Eran hermosos y complejos, pero nunca los enviaron y suspiraron por la eternidad. Pensando en los antiguos, a menudo tenían miedo de arruinarse y enfadarse si no hacían algo.
Ayer busqué tres lugares y vi el canto de Gutong. Tiene un carácter fuerte, una voz frustrada y una práctica brillante y espléndida. Luego decora la visión con corazón y representa la melancolía.
No esperaba que fuera bueno, pero leerlo de nuevo hará que los autores de Jian'an se miren y sonrían. Xie Junyun: Zhang Maoxian y He Jingzu, que nacieron en Dongtu, siguieron su ritmo y los sirvientes pensaron que sabían qué decir.
Entonces, lamenté el elegante sistema y escribí un poema sobre el cultivo del bambú. Cuando tenga un amigo cercano, se lo transmitiré. Datos ampliados:
Fondo creativo: este poema fue escrito por Chen Ziang después de ver "Gu Tong Fu" de Dongfang Qiu (el poema original se ha perdido). Es una expresión concentrada de la teoría poética de Chen Ziang. Como estudioso de Chen Ziang, se desconoce el año específico en que se escribió.
La "estrella de la suerte" de Chen Ziang también proviene de sus predecesores, principalmente el concepto del pueblo Han de "la belleza es mejor que la prosperidad", que significa la comparación y el sustento de la poesía. Esto también aborda con precisión las deficiencias de la poesía de las Seis Dinastías, que se caracteriza por objetos físicos y formas exclusivas.
Lo que vale más la pena señalar es que la combinación de "carácter" y "prosperidad" de Chen Ziang también sentó las bases para el desarrollo futuro de la poesía Tang, como la realización del "cambio estratégico" del carácter a la prosperidad. . Los contemporáneos de Chen Ziang, como Lu Zangyong, ya conocían la importancia de Chen Ziang. En el "Prefacio a las obras completas de Chen Ziang", le dio una evaluación muy alta a Chen Ziang, pensando que era "Chen Jun después de quinientos años de luto", y afirmó plenamente su obra maestra "Sense".
Sin embargo, el punto de partida para el uso de Lu Zang no fueron las características estéticas de la poesía, sino los conceptos políticos y religiosos confucianos. Por lo tanto, todavía existe una cierta distancia entre el verdadero valor de Chen Ziang en la historia de la poesía. y el verdadero significado de las proposiciones teóricas de Chen Ziang para la poética Tang. Pero en general su evaluación es objetiva y pertinente y ha sido reconocida por las generaciones futuras.
Du Fu elogió la "fama y la fama como el sol y la luna" de Chen Ziang, y el "Nuevo libro de la biografía de Tang·Chen Ziang" afirmó que "comenzó a volverse elegante". Por supuesto, también hay personas que han cuestionado la evaluación de Lu Zangyong, como Yan Zhenqing y Jiao Ran.
El "Tang Yin Guiqian" de Hu Zhenheng, escrito por Hu Zhenheng a finales de la dinastía Ming, todavía creía que Chen Zi'ang "hizo una contribución significativa a la poesía Tang" basada en la síntesis de varias opiniones. Sobre el autor: Chen Zi'ang (659~700), literato de la dinastía Tang y una de las figuras innovadoras de principios de la dinastía Tang.
El nombre de cortesía era Yu Bo, natural de Zizhou Shehong (ahora condado de Shehong, Sichuan). Como ex carroñero de la derecha, más tarde fue llamado Chen Shizhe.
Cuando era adolescente, mi familia era rica, generosa y generosa. Después de convertirme en adulto, comencé a estudiar mucho y a preocuparme por los asuntos nacionales.
A los 24 años cultivó talentos y se atrevió a hablar. Fue encarcelado por ser "antipartido" debido a su oposición a Wu Zetian. Me uní al ejército dos veces y tengo un profundo conocimiento de las condiciones fronterizas y de la vida de la población local.
Más tarde, cuando su padre murió y la vida estaba de luto, Wu Sansi, un poderoso ministro, ordenó al condado de Shehong que hiciera consciente a Duan Luojian de su culpa y lo persiguiera. Muerte por negligencia en prisión.
Sus poemas son majestuosos, profundos y vigorosos. Hay una colección de obras de Chen Boyu que se ha transmitido de generación en generación.
5. Chen Ziang llegó aquí por primera vez y era desconocido para todos. También hay gente que vende Huqin por varios millones; socializar es caro y no hay discriminación. Zi'ang se destacó y Gu Zuo dijo: "La ciudad de las mil millas". Todos se sorprendieron y le hicieron preguntas y respondieron: 'Soy bueno en esto. ’ Todos dijeron: ‘¿Puedes olerlo? ’ Dijo: ‘Podemos reunirnos en Xuanyang mañana. Ven como estaba previsto, vayamos juntos. Luego llegaron el vino y la comida, y colocaron a Hu Qin frente a él. Después de comer, dijo en idioma Qin: "El general Shu, llamado Baiaxe, abandonó la capital y se desconoce su identidad". ¿Quieres prestar atención a esta batalla por disfrutar de mano de obra barata? "Tómelo, rómpalo en pedazos y entréguelo a los asistentes junto con su eje de texto. En un día, la voz de China llenó la capital.
Cuando Chen Ziang llegó por primera vez a Beijing, también Desconocido para todos. En este día, un hombre vendió Hu Qin por un millón de yuanes. Los ricos se dijeron entre sí, pero no conocían los productos. Sorprendido, él respondió: Soy bueno jugando a esto. Instrumento Todos preguntaron, ¿puedo tocarlo para que todos lo disfruten? Se ha preparado vino y comida, y se ha colocado el arpa frente al banquete. Todos han comido y bebido y están listos para escuchar a Chen Ziang tocar. El piano Chen Ziang dijo con su arpa: Soy de Chen Ziang, Sichuan, y he escrito cientos de artículos. Hoy salí a correr por Beijing, sin hacer nada y siendo tan oscuro como el polvo. personas de alto nivel para ganarse la vida, por lo que merece nuestra atención". Después de decir eso, levantó el huqin y lo arrojó al suelo. Sacó el artículo y se lo entregó a los participantes. En un día, su fama se extendió por todo Kioto.
6. Traducción de "Chen Zi'ang Qin" Chen Zi'ang, un gran poeta de la dinastía Tang, llegó a Chang'an desde su ciudad natal de Sichuan cuando era joven, preparándose para exhibir su ambiciones. Sin embargo, no había nadie en el gobierno, encontró obstáculos a cada paso y no pudo mostrar sus talentos, lo que lo preocupó y enojó.
Un día, mientras deambulaba sin rumbo por la calle, vio a un hombre sosteniendo un cuadro de Huqin a la venta por mil dólares. Había muchos dignatarios entre el público, pero nadie se atrevió a comprarlo. Sin decir una palabra, Chen Ziang tuvo una idea y compró el piano. Todos se asustaron y le preguntaron por qué estaba dispuesto a pagar un precio tan alto. Él dijo: "Soy bueno tocando este piano. Por favor, ven con nosotros mañana y tocaré para ti".
Al día siguiente, la residencia de Chen Ziang estaba llena de gente. Chen Ziang de repente se levantó y. Sostuvo su mano en su mano. Dijo enojado: "Aunque no he agradecido a otros por sus talentos, todavía tengo la ambición de Qu Yuan y Jia Yi. Llegué a Beijing desde Shuzhong, traje poemas y poemas y apelé a todas partes, pero nadie lo apreció.
Este instrumento fue utilizado originalmente por músicos de bajo estatus. ¡Cómo podemos jugar! "Después de eso, lo lanzó con fuerza y el piano de su hija de repente se hizo añicos. Antes de que todos pudieran recuperarse, sacó su poema y lo distribuyó a todos. Todos quedaron impactados por su movimiento y se despidieron de su poema único, compitiendo para difundir el En un día, se hicieron famosos en Beijing. Pronto, Chen Ziang recibió el Jinshi y fue ascendido a Lingtai Zhengzi.
7. Está dedicado a Lan Xiang Du Ruo. La vainilla y Rico son hermosos y fragantes. La belleza de Lan Ruo radica en su hermoso color, pero las buenas flores necesitan hojas verdes. Por lo tanto, el trabajo comienza con las de Lan Ruo. ramas y hojas, y utiliza repetidamente los dos sinónimos "vanguardia" y "verde" para describir las exuberantes ramas y hojas, con la palabra "él" intercalada entre ellas, llena de admiración.
Si ". "Qianweihe" se usa para resaltar la belleza de las flores y los colores, luego "Purple Stem Zhu" se pinta desde el frente con tallos y flores. Este tipo de trazos usa "Zhu" y "Zi" coloridos para describirlo y usar La palabra "Mao" para combinar "Zhu" y "Zigan" en uno. La oración completa significa flores escarlatas que cuelgan bajas y cubiertas con tallos de color púrpura, lo que no solo representa la figura de Lan Ruo, sino que también resalta el estado de ánimo de sus flores. /p>
Lanruo no mantiene la cabeza en alto y florece como un crisantemo, pretendiendo ser noble; no es tan magnífica como la peonía, con tallos rojos y flores moradas, y las hojas son verdes. Se ve elegante y delicada. "Soledad en el bosque", el poeta elogia la extraordinaria belleza de Lanruo, contrastando el extraordinario encanto de Lanruo con el eclipse de las flores. La combinación de contraste y contraste realza enormemente el efecto artístico. /p>
Las primeras cuatro frases de este poema elogian la belleza del estilo de Lan Ruo, y las últimas cuatro frases lamentan el fallecimiento de su juventud "Es tarde y sopla el viento de otoño... "De verano a otoño, los días son cada vez más cortos. La palabra "tarde" describe este cambio gradual. Usar "Gea Gea" para describir el viento otoñal que es frío pero no amargo al principio es muy vívido. Sin embargo, "otoño "Viento" no es Paz. "¡El otoño triste es motivo de ira!" "Está desolado, la vegetación se está marchitando" ("Nine Debates" de Song Yu) y las flores fragantes se marchitan naturalmente.
"Experiencia" es un conjunto de poemas escritos por Chen Zi'ang. para expresar sentimientos sobre experiencias de vida y asuntos actuales. Este es el segundo de ocho poemas. La autocomparación de Lan Ruo en el poema expresa su experiencia de vida personal. Chen Zi'ang tenía talento político, pero fue marginado y oprimido repetidamente. y no pudo servir al país. A la edad de 41 años, le dispararon en Duan Jian, condado de Hong. Esto es como Lan Ruo, que es hermosa y solitaria, marchita y marchita por el viento, la espada y la escarcha. p>
La primera mitad del poema trata sobre la comparación. Es el encanto abrumador de Lan Ruo, lo que en realidad compara su talento sobresaliente con su "color de bosque aislado". La segunda mitad usa "día noche" y "nacimiento en otoño". "viento" para describir el paso de la juventud, que es frío y convincente. , lleno del sentimiento de que la belleza se desvanece, las palabras "vieja China" y "fragancia" son juegos de palabras, y lamentan el paso del tiempo y la desilusión de sus ideales. a medida que las flores y las plantas se desvanecen, lo que significa tristeza y sentimientos profundos. Este poema es bastante similar en forma a las Cinco Rimas, pero en realidad es un antiguo poema de cinco caracteres. Utiliza la modernización como innovación, hereda las técnicas tradicionales de Ruan. "Yong Huai" de Ji tiene una importancia de gran alcance en comparación con los coloridos poemas, se ve particularmente lleno y fresco, como la fragante orquídea, que exuda una fragancia seductora.
8. (alrededor de 659 ~ 700)
Literatura de la dinastía Tang. El nombre "Yu Bo" nació en Ren Qianyou Shiyi, más tarde conocido como Chen Shiyi. Cuando era joven, fue ascendido a Jinshi y marcial. Artes a la edad de 24 años. Hou concedió gran importancia a los libros políticos anteriores y nos enseñó a Zhengzi. Fue encarcelado por "antipartido" contra Wu Hou a la edad de 26 y 36 años. Tenía cierta previsión en la defensa fronteriza. era joven, renunció y regresó a su ciudad natal. Posteriormente fue perseguido por el magistrado del condado Duan Jian y murió injustamente en prisión.
Chen Ziang abogó por reformar el delicado estilo poético después de las Seis Dinastías, restaurando el estilo. elegante tradición del Libro de los Cantares, y enfatizando el estilo de Bixing. Hay más de 65.438.000 poemas en total, entre los cuales 38 son los más representativos, y 7 de ellos son "Buscando el pasado en Qiuji" y "En la Torre de Youzhou". "Dedicado a Lu Jushi. Puede reflejar su teoría poética, señalar las deficiencias de la época y tener un estilo noble y el estilo de las dinastías Han y Wei.
No tiene muchos poemas métricos, pero sí sus cinco poemas en rima, como "El condado de Lexiang en los últimos días", "Mirando a Chu a través de Jingmen", "Envía a un amigo en una noche de primavera" y "Envía a David al ejército", tienen sílabas claras y un estilo rico, mostrando las características casi maduras y el rico estilo poético de la poesía moderna.
Chen Ziang es un pionero en la innovación de la poesía Tang. Sus pensamientos poéticos son progresistas y sustanciales, y su lenguaje es vigoroso y simple. Tiene una gran influencia en la poesía Tang. Zhang Jiuling, Li Bai, Du Fu, Yuan Zhen y Bai Juyi se inspiraron en él. Sin embargo, aunque se opuso vigorosamente a la escuela decadente, ignoró la experiencia artística acumulada a largo plazo por los poetas de las Seis Dinastías. Sus poemas son a menudo más simples que literarios. Algunos poemas tienen un lenguaje aburrido y no imágenes vívidas.
Chen Ziang también fue un pionero del movimiento de la prosa antigua en la dinastía Tang. Aunque su prosa se mezcla con algo de prosa paralela, en general es simple y elegante, cercana a la prosa antigua de las dinastías anteriores a Qin y Han, y cambió el estilo de escritura de principios de la dinastía Tang, pero los logros de la prosa no son tan bueno como la poesía. Después de la muerte de Zi Ang, su amigo Lu Zangyong compiló 10 volúmenes para él. Durante el período Hongzhi de la dinastía Ming, Yang Cheng editó las "Obras completas de Chen Boyu" de 10 volúmenes, una edición de Yang Chun, que recopiló muchas obras. Hoy, Xu Peng revisa la colección de Chen Ziang, que está relativamente completa.
/mrl1568