Acabo de aprender japonés y ahora quiero saber cómo utilizar correctamente los caracteres chinos en los ensayos de exámenes. ¿No se pueden reemplazar las palabras japonesas con kanji? si pudiéramos tener más

No importa si utilizas caracteres chinos, siempre que los escribas correctamente. Escribí hiragana para los caracteres chinos que no podía recordar en la composición japonesa para el examen de ingreso al posgrado.

Creo que no existen atajos ni técnicas en la composición. La composición japonesa es algo transformado según el pensamiento chino sobre el tema. Antes de considerar cómo abordar el tema, cómo ampliarlo y cómo finalizarlo, lo más importante es, por supuesto, sentar una buena base de vocabulario y gramática, utilizar oraciones fluidas y modismos japoneses para expresar sus pensamientos y tratar de Evite el "Chinglish". Incluso si no tienes una buena idea para una composición china, no habrá ninguna diferencia siempre y cuando esté traducida al japonés, las oraciones sean fluidas y las palabras se utilicen apropiadamente.