Modismos sobre dragones

El espíritu del dragón y el caballo, el dragón danzante y el fénix, el dragón y el tigre vivientes, el dragón volador en el cielo, el dragón viejo y la serpiente, el dragón tallado y el fénix pintado, la puerta del dragón rugiente, el dragón obteniendo agua, el dragón y fénix mostrando auspiciosidad, cocinando dragón y cañón con fénix, Ye Gong ama el dragón, el dragón de patas de caballo Sha et al.

1. ¿Espíritu de caballo dragón [lóng mǎ jīng shén]?

Explicación: Caballo dragón: un caballo con forma de dragón en las leyendas antiguas. Es una metáfora de las personas enérgicas.

Del poema "Shang Pei Jin Gong" de Li Ying de la dinastía Tang: "Las cuatro dinastías están preocupadas por el país, sus templos son como la seda y el espíritu de los dragones y los caballos es como un mar de grullas."

Gramática: más formal; usado como objeto; usado para felicitaciones.

2. ¿Dragón volando y danza del fénix [lóng fēi fèng wǔ]?

Explicación: Originalmente describía las sinuosas y majestuosas montañas, y luego también describió los poderosos y flexibles trazos de caligrafía.

De: "Tokyo Fu" de Zhang Heng de la dinastía Han: "Mis antepasados ​​tenían dragones volando sobre las aguas blancas y fénix volando sobre las ruinas de Su Shi de la "Estela de Biaozhongguan" de la dinastía Song". : "En la montaña de Tianmu, sale agua, y los dragones vuelan y los fénix bailan. , recogidos en Lin'an."

Ejemplo: Capítulo 9 de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing: "Mirando hacia arriba, vi cuatro grandes pantallas colgadas en la pared norte, con dragones y fénix bailando en escritura cursiva".

Gramática: conjunción usada como predicado, objeto, atributivo; el poderoso estilo de caligrafía.