¿Acerca de las palabras de conversación en inglés más utilizadas?
1
1. María, te dejo.
María, no te esperaré.
2. Esto lleva un tiempo.
Esto llevará un tiempo.
3. ¿Puedes mirar el bolso por mí?
¿Puedes mirar el bolso por mí?
4. ¡Absolutamente!
Absolutamente; completamente
Absolutamente no aprender inglés.
Nunca aprendes inglés
5. ¿Estás acostumbrado a la comida de aquí?
¿Estás acostumbrado a la comida de aquí?
¿Estás acostumbrado a la comida de aquí?
¿Estás acostumbrado a la comida de aquí?
La comida aquí tiene un sabor ligero y a mí me gusta la comida ligera.
La comida aquí es muy sosa. Me gusta el sabor ligero.
6. No es gran cosa.
No es gran cosa
7. ¡Anímate!
¡Ánimo, ánimo!
Nadie puede ayudarte, ¡tienes que animarte!
8. Ojo por ojo.
Ojo por ojo
Ojo por ojo, diente por diente
Ojo por ojo, diente por diente
;Ojo por ojo ¡Devolver un ojo deja ciego al mundo entero!
¡Ojo por ojo sólo hará que el mundo sea más ciego!
9. Las acciones hablan más que las palabras.
Las acciones hablan más que las palabras.
¡No me digas cómo hacerlo; enséñamelo! Los hechos hablan más que las palabras
No me digas simplemente qué hacer, ¡muéstramelo! Los hechos hablan más que las palabras
10.
¡Cuánto tiempo sin verte!
2
¿Cómo se dice cocinar en inglés?
¡Vamos a preparar la cena! ¡Hagamos la cena!
¿Qué haremos? ¿Qué debemos hacer?
Hagamos pizza y ensalada. Hagamos pizza y ensalada.
¡Qué maravilla! Comí pizza y ensalada para cenar. Genial, pizza y ensalada para cenar.
Hagamos más. Hagamos un poco más.
¿Qué debo hacer para cenar? ¿Qué debo preparar para la cena?
Mamá, ¿qué vamos a hacer esta noche? Mamá, ¿qué vamos a hacer para cenar esta noche?
Arroz al curry. ¿Qué opinas? Arroz al curry. ¿Qué opinas?
Suena bien. Puedo pelar las patatas primero.
Suena bien. Primero puedo ayudar a pelar las patatas.
¡De verdad! Cariño, eres tan amable. Voy a cortar esta zanahoria.
¿En serio? Cariño, eres tan amable. Luego cortaré las zanahorias en dados.
¿Está listo el desayuno? ¿Está listo el desayuno?
Estoy cocinando. Lo estoy haciendo.
Sí, lo es. se acabó.
Aún no. aún no.
¿Cuánto tiempo tardarás en estar listo? ¿Qué tan pronto estarás listo?
¿Cuánto tiempo tardará en completarse? ¿Qué tan pronto estarás listo?
Estaré listo en unos minutos. Espere unos minutos más.
Unos cinco minutos después. Tengamos cinco minutos más.
¿Cómo te va, mamá? Mamá, ¿cómo estuvo la comida?
Genial. Casi listo. Bien, casi terminado.
Podrás comer la sopa en cuanto se enfríe.
Podrás comer la sopa en cuanto se enfríe.
Quiero probarlo ahora. Quiero probarlo ahora.
Aún no puedes saborearlo. No puedes saborearlo todavía.
Te dejaré, pero aún no está listo. Te dejaré probarlo, pero aún no está listo.
¿Por qué no? ¿por qué no?
Aún falta algo.
¡Aún falta algo!
¡No puedo esperar! ¡No puedo esperar!
¿Aún no estás listo? ¿Aún no estás listo?
Este cuchillo está muy afilado, ¿no? Este cuchillo es muy útil, ¿no?
Efectivamente. Tan rápido.
¡El agua está hirviendo! ¡El agua está hirviendo!
Cariño, baja el fuego. Cariño, apaga la estufa de gas.
Calienta tú mismo la leche y yo te freiré un huevo.
Tú calientas la leche y yo te frío un huevo.
¿Qué es eso? ¿A qué huele eso?
¡Ay, no! Algo está quemado. ¡Oh, no! Algo está quemado.
¡Un poco de cebolla verde está bien! ¡Solo agrega un poco de sabor a cebolla!
¡Es inútil! ¡es inútil!
Tres
¿Qué comer? ¿Cómo se dice en inglés? ¿Has almorzado? ¿Has almorzado?
¿Tienes sed/hambre? ¿Tienes sed/hambre?
Tengo un poco de hambre. Tengo un poco de hambre.
Tengo un poco de hambre. Tengo un poco de hambre.
Me muero de hambre. Estoy hambriento.
Quiero comer. Quiero comer.
¿Quién no? ¿Quién no lo es?
Yo también. Yo también.
Tengo sed.
¿Quieres una copa? ¿Quieres algo de beber?
Quiero un poco de agua. Quiero beber agua.
¿Puedo tomar un té? ¿Puedo tomar una taza de té?
Entonces lo haré yo mismo. ¡Entonces lo haré yo mismo!
¿Qué quieres desayunar? ¿Pastel o arroz frito?
¿Qué comes por la mañana? ¿Pastel o arroz frito?
Como desees. Di lo que quieras.
¿Qué hay para almorzar/desayunar/cenar? ¿Qué comer en el almuerzo/mañana/noche?
Hoy tenemos curry/avena. Hoy comí arroz/cereales al curry.
¡Odio la avena! ¡Odio los cereales!
Suena delicioso. Parece delicioso.
¡Se me hace la boca agua! ¡Se me hace la boca agua!
Quiero comer unas empanadillas. Tengo muchas ganas de comer bolas de masa.