¿Qué significa que los seis países se lamenten entre sí?
El texto original es "Los seis países se lloraron unos a otros y llevaron a Qin al desierto". La traducción es: ¿Los príncipes de los seis países perecieron uno tras otro por sobornar a Qin? Esta frase aparece en "Seis Reinos" de Su Xun. Durante la dinastía Song del Norte, los gobernantes utilizaron el soborno para tratar a Khitan y Xixia, lo que provocó un aumento de la carga sobre el pueblo y una disminución de la fuerza nacional.
"Sobre los Seis Reinos" de Su Xun utilizó el pasado para satirizar el presente, advirtiendo a los gobernantes de la Dinastía Song que no repitieran los errores de los Seis Reinos y la destrucción de la Dinastía Qin. Por lo tanto, el capítulo inicial de "Sobre los seis reinos" dice: "Los seis reinos fueron destruidos sin destruir soldados, luchar o destruir a Qin. Si Qin es culpable, perderá su poder y será destruido a finales". Dinastía Song del Norte, dijo Su Xun. Apenas 60 años después de la muerte de Su Xun, en 1126 d.C., ocurrió el incidente de Jingkang. La Dinastía Song del Norte repitió los errores de los Seis Reinos y fue destruida por la Dinastía Jin Posterior.
Apreciación de los Seis Reinos
Las primeras oraciones tienen todas la misma idea: planificar para los Seis Reinos cómo tratar con Qin. La idea al final del tercer párrafo es sólo argumentar que los seis países deberían cambiar sus respectivos principios y rutas, por lo que sólo dice que los resultados "pueden no ser fáciles de medir" sin hacer ninguna afirmación. Se señaló además que debemos estar ansiosos por luchar, unirnos como uno y unirnos para resistir a Qin.
Incluso si Qin quisiera anexar los seis países, me temo que no podría hacerlo. Es una pena que las Seis Naciones no hayan hecho esto. Los seis países sucumbieron al poderoso poder del enemigo, no se atrevieron a luchar o no pudieron persistir en la lucha y finalmente fueron aplastados.