¿Cuál es el salario general de los traductores de inglés en las empresas de traducción de Chengdu? ¿Hay cinco seguros y un fondo de vivienda? ¿Existe un salario básico?
La estructura salarial de los traductores a tiempo completo en las empresas de traducción formales es generalmente salario básico, comisión, bonificación por proyecto y pago de horas extras. El salario básico de un intérprete en formación suele rondar entre 1.500 y 2.000, y el de un intérprete cualificado que se convierte en empleado regular suele rondar entre 1.800 y 3.000. Dependiendo del nivel, el salario base y la comisión también son diferentes. Los recién llegados que acaban de incorporarse a la empresa generalmente necesitan aprender conocimientos y habilidades de traducción, incluido el uso y la organización del software y el léxico de traducción, bajo el liderazgo de un gerente de proyectos o un especialista en capacitación. Puede convertirse en empleado regular después de aprobar el examen en aproximadamente 3 meses. Después de eso, depende de tu nivel y velocidad de traducción. Por lo general, el director del proyecto le entregará un manuscrito basado en su capacidad, con una extensión de entre 2000 y 8000 palabras por día. Por lo general, los traductores experimentados que han trabajado durante dos o tres años pueden completar alrededor de 654,38 millones de palabras por mes durante el horario laboral normal. Aquellos que están dispuestos a trabajar horas extras fuera del horario laboral o los fines de semana pueden completar entre 15.000 y 20.000 palabras por mes. Si puede realizar este tipo de carga de trabajo, su ingreso promedio será de 5000 palabras. Las empresas de traducción habituales que firmen contratos laborales pagarán la seguridad social y el seguro médico. Quienes no están dispuestos a comprar pueden ser agencias de traducción de pequeña escala.
Puede acudir a empresas conocidas como Chengdu Jingyitong Translation y Yuqiao Translation para conocer los requisitos de pasantías y contratación.