No olvides tu espíritu pionero al mirar hacia atrás en la historia.
——Interpretación de la singular "Luna en el río Oeste" de Wang Tang: debemos tener una fuerte determinación de aprender la verdad, mantener nuestra intención original de principio a fin y no dejar que los deseos materiales invadan nuestros corazones. . 2. Después de muchas dificultades, todavía soy fuerte y estoy dispuesto a afrontar los vientos del este, del oeste, del norte y del sur.
——Interpretación de Xie Zhushi: Después de miles de años de torturas y golpes, sigue siendo muy fuerte. Ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y seguir siendo resistente y alto. 3. Si no ha cambiado de opinión, debe aceptarlo.
——La interpretación de Yansong Daoji de "El viento entra en el pino": si su intención original sobre este asunto no ha cambiado, ¡entonces la mayoría de sus intenciones originales serán así! 4. No seas negativo con tu corazón, es igual en el cielo y en la tierra. ——Interpretación de "Du Qingxing" de la dinastía Tang: Estoy de acuerdo en que no debes estar a la altura de tu intención original.
Debería ser igual en todas partes. 5. Cuando estés pasando un buen rato, di lo que piensas.
——Interpretación de "Picking Mulberries" de Yan Song Daoji: ¿Cuándo podemos hablar en detalle sobre las intenciones originales de cada uno a altas horas de la noche? 6. La luz de fondo y la luna están nubladas durante diez años.
——Interpretación de "Yu Meiren" de Nalan Xingde de la dinastía Qing: Apaga las luces, acércate a las sombras de las flores bajo la luz de la luna y busca rastros del pasado. Las huellas de hace diez años siguen ahí, y el corazón de hace diez años sigue latiendo en el pecho.
El tiempo pasa, los años son despiadados y los sentimientos enterrados en el corazón permanecen frescos e inolvidables. 7. La máquina de la nube dormida todavía está allí y no he soportado mi intención original.
——Interpretación de "Recording Jiangnan" de Tang Xutang: La oportunidad de un sueño profundo todavía está ahí. ¡No estés a la altura de tu intención original! 8. ¿Cómo puedes entretenerte cuando eres sentimental, fácilmente influenciable y no tienes fe en el viento? ——Interpretación de "Hate the Spring Festival Gala" de Song Ouyang Xiu: Los sentimientos de impotencia y competencia se lastiman fácilmente, y no hay nadie en quien confiar en el viento. ¿Cómo podemos dejar de lado el anhelo original?
9. Este asunto es difícil de pagar, así que quien tomó la decisión inicial primero. ——Interpretación de la "Orden Liangzhou" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: Este asunto es difícil de calcular por sí solo. ¿Quién hizo el compromiso inicial primero?
10. Debemos sentir envidia de haber llegado a este punto y no violaremos nuestra intención original. ——Interpretación de "Send Down to Jiangnan" de Gu: de ahora en adelante, ir allí debería ser envidiable y no debería violar la intención original.
¿Qué palabras pueden expresar “No olvides tu espíritu original”? Inquebrantable, shǐzh Yu significa nunca cambiar de opinión. El modismo proviene del "Libro de Jin · Biografía de Xie An": "Aunque An fue enviado por la corte, su ambición de ir a la montaña oriental se mantuvo inquebrantable de principio a fin. 1. Para dar más detalles, comenzaré a explicarlo". Hable sobre Yan "recogiendo moras, sin recordar el edificio oeste". 2. Al principio, odiaba "Magnolia" de Song Moyan.
Yan Song·Daoji "Recoge semillas de morera, no vengas a llevar el edificio oeste" 5. Odio la "Magnolia/Jade House Spring" de Yan en el período de floración tardía. 6. Si no cambio de opinión, “El viento está suelto, te extraño” de Yan Song Daoji explica: Para lograr tu objetivo final, no olvidar tu iniciativa significa que si una persona hace algo, siempre lo mantendrá. su creencia original y eventualmente tendrá éxito. La connotación es similar a la del antiguo poema "No olvides tu intención original y sigue adelante con determinación". Me pregunto cómo debería ser una persona sin complejo de inferioridad. El propio autor probablemente sea una de esas personas. No tuvo oposición y sus palabras fueron muy cómodas. Tiene temperamento, por lo que no presume, sino que mezcla su vida con la de otras personas.
No olvides que tu iniciativa es importante. Cuando estudiaba educación en la universidad, leí la frase "No olvides tu espíritu pionero", "No olvides por qué te propusiste, porque has ido demasiado lejos". No importa cuándo y dónde estés, al menos debes valorar tu intención original y no dejar que el tiempo la manche. Sólo podemos encontrar nuestro futuro con un temperamento cálido y sabio, así que "nunca olvides tu iniciativa".
2. El poema 1, similar a la iniciativa de no olvidarte, es un caballo viejo, apuntando a mil millas. Los mártires estuvieron llenos de valor en sus últimos años. ——"Aunque la tortuga vive mucho" Dinastía Han: Cao Cao
Traducción:
El viejo caballo de mil millas yace en el establo, su ambición todavía es galopar mil millas.
Las personas con grandes ambiciones nunca dejarán de trabajar duro y ser emprendedoras en sus últimos años.
2. Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar. ——"Es difícil dejarme" Dinastía Tang: Li Bai
Traducción:
Creo que algún día podré montar el viento largo y romper las olas; Cuelga la nube y navega en alto. ¡Avanza en el mar!
3. Miles de golpes siguen siendo fuertes, los vientos son del este, oeste, norte y sur. ——Dinastía Qing "Bambú y Piedra": Zheng Xie
Traducción:
Después de miles de años de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, no importa si es el viento del sureste. En el caluroso verano, puede resistir el frío viento del noroeste en invierno y permanecer fuerte y erguido.
4. Debes ser feroz en el aprendizaje del taoísmo, mantener siempre tu intención original y no inmiscuirte en los deseos materiales. ——Dinastía Tang "Luna sobre Xijiang": Wang Jue
Explicación:
Debemos tener una fuerte determinación de aprender la verdad, mantener nuestra intención original de principio a fin y no que el más mínimo deseo material invada nuestro corazón.
5. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong. ——Dinastía Song "Cuartetas de verano": Li Qingzhao
La gente todavía extraña a Xiang Yu hoy porque se negó a vivir una existencia innoble y regresó a Jiangdong.
3. El poema sobre no olvidar tu iniciativa es el 1. Si la intención original no ha cambiado, debería ser la misma. ——"El viento en el bosque de pinos" de Yan Song Daoji
Interpretación: Si su intención original sobre este asunto no ha cambiado, ¡entonces la mayoría de sus intenciones originales serán las mismas!
2. No seas negativo, es lo mismo en el cielo y en la tierra. ——"Du Qingxing" de Tang Luyou
Interpretación: Estoy de acuerdo en que estás a la altura de tu intención original.
3. Miles de golpes siguen siendo fuertes, los vientos son del este, oeste, norte y sur. ——Xie "Bambú y Piedra"
Interpretación: Después de miles de años de torturas y golpes, todavía es tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno. , puede sobrevivir. Si lo soportas, permanecerás fuerte y erguido.
4. La luna está a contraluz, mostrando las huellas de diez años. ——"Belleza joven" de Nalan Xingde de la dinastía Qing
Interpretación: Apaga las luces, acércate a Huayin bajo la luz de la luna y busca rastros del pasado.
5. Descansemos tranquilos y hablemos de nuestras intenciones originales. ——"Mulberry Picking" de Yan Song Daoji
Interpretación: ¿Cuándo podemos hablar en detalle sobre las intenciones originales de cada uno a altas horas de la noche?
6. Este asunto es difícil de compensar, quien esté de acuerdo primero lo hará. —— "Orden Liangzhou" de Song Ouyang Xiu
Interpretación: Este asunto es difícil de calcular por sí solo. ¿Quién hizo el compromiso inicial primero?
4. El antiguo poema sobre la descripción de la intención original es 1, la intención original es inolvidable. Este es un poema escrito por Liu Yuxi, un poeta de la dinastía Tang.
2. De repente, los corazones se encontrarán. La fuente del Chu Xin Hui "Qiu Shan Hui Shan Zen Master" de Xin Ran es una de las obras del poeta de la dinastía Tang, Liu Yuxi.
3. Mantente firme en las colinas verdes y nunca te relajes. Bambú y piedra, traducido por Zheng Xie en la dinastía Qing: El bambú no suelta las montañas verdes y sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de años de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y permanecer fuerte y fuerte.
4. Canté y canté mi propia canción hasta que el mundo volvió a su soledad prehistórica. ——Gu Cheng
5. No hay rima adecuada, amo a Qiu Shan. De las dinastías Wei y Jin, Tao Yuanming tradujo "Regreso al jardín, parte 1": Cuando era joven, no seguía el mundo secular y su naturaleza era amar la naturaleza. Apreciación: Tao Yuanming no podía soportar la inmundicia de la burocracia y las limitaciones del mundo, por lo que renunció resueltamente y se recluyó para concentrarse en la agricultura. La sensación de relajación después de dejar la carrera oficial, la alegría de regresar a la naturaleza, así como la tranquila experiencia pastoral, la comunicación sencilla y la experiencia agrícola hacen de este grupo de poemas un poema pastoral excepcional.
6. El loto del amor puro en el barro no tiene mancha, es claro pero no demoníaco, directo al exterior, no se arrastra, fragante y claro, delgado y elegante, se puede ver desde la distancia sin resultar ridículo. "La teoría del amor por el loto" es una prosa escrita por Zhou Dunyi, un erudito de la dinastía Song del Norte. En el octavo año del reinado de Renzong (1063) en la dinastía Song del Norte, Shen Xiyan construyó el Pabellón Lianxi en la montaña Yudu y le pidió a Zhou Dunyi que lo inscribiera. Zhou Dunyi escribió este artículo como cortesía, que muestra que "sale del barro sin mancharse, es claro sin ser demoníaco, penetra directamente al exterior sin arrastrarse; la fragancia es clara, elegante y pura; se puede ver desde una distancia sin ser ridículo."
7. ¿Cuál es el regalo? En ese momento, estaba muy cerca de mí mismo. Le devolveré el antiguo propósito y me compadeceré del presente.
El Romance de la Cámara Oeste significa: ¿Dónde está ahora la persona que me abandonó? Piensa en lo ciego que estabas conmigo. También deberías utilizar el buen sentimiento que tenías hacia mí en ese momento para amar a la nueva persona que tienes delante.
5. ¿Qué poemas antiguos describen el significado original? 1. Debes ser feroz al aprender taoísmo, mantener siempre tu intención original y no infringir los deseos materiales. ——La única "Luna en el río Oeste" de Wang Tang
Interpretación: Debemos tener una fuerte determinación de aprender la verdad, mantener nuestra intención original de principio a fin y no dejar que el más mínimo deseo material invada nuestro copas.
2. Después de muchas dificultades, sigo siendo fuerte y estoy dispuesto a afrontar los vientos del este, del oeste, del norte y del sur. ——Xie "Bambú y Piedra"
Interpretación: Después de miles de años de torturas y golpes, todavía es tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno. , puede sobrevivir. Si lo soportas, permanecerás fuerte y erguido.
3. Si no has cambiado de opinión, debes aceptar esto. ——"El viento en el bosque de pinos" de Yan Song Daoji
Interpretación: Si su intención original sobre este asunto no ha cambiado, ¡entonces la mayoría de sus intenciones originales serán las mismas!
4. No seas negativo con tu corazón, es igual en el cielo y en la tierra. ——"Du Qingxing" de Tang Luyou
Interpretación: Estoy de acuerdo en que estás a la altura de tu intención original. Debería ser igual en todas partes.
5. Cuando estés pasando un buen rato, di lo que piensas. ——"Mulberry Picking" de Yan Song Daoji
Interpretación: ¿Cuándo podemos hablar en detalle sobre las intenciones originales de cada uno a altas horas de la noche?
6. La luz de fondo y la luna han estado nubladas durante diez años. ——"Belleza joven" de Nalan Xingde de la dinastía Qing
Interpretación: Apaga las luces, acércate a Huayin bajo la luz de la luna y busca rastros del pasado. Las huellas de hace diez años siguen ahí, y el corazón de hace diez años sigue latiendo en el pecho. El tiempo pasa, los años son despiadados y los sentimientos enterrados en el corazón permanecen frescos e inolvidables.
7. La máquina de la nube dormida todavía está ahí, pero no he soportado mi intención original. ——"Recalling Jiangnan" de la dinastía Tang
Interpretación: La oportunidad de dormir libremente todavía está ahí. ¡No estés a la altura de tu intención original!
8. ¿Cómo puedes entretenerte cuando eres sentimental, fácilmente influenciable y no tienes fe en el viento? ——"Hate the Spring Festival Gala" de Song Dynasty Ouyang Xiu
Interpretación: El tipo de sentimientos de impotencia y competencia hacen que la gente se sienta fácilmente triste e indefensa con el viento. ¿Cómo romper con tu pensamiento original?
9. Este asunto es difícil de pagar, así que quien tomó la decisión inicial primero. —— "Orden Liangzhou" de Song Ouyang Xiu
Interpretación: Este asunto es difícil de calcular por sí solo. ¿Quién hizo el compromiso inicial primero?
10. Debemos sentir envidia de haber llegado a este punto y no violaremos nuestra intención original. ——"Sending Xu Huan South" de Tang Zhenggu
Interpretación: De ahora en adelante, se resolverá y no violará la intención original, que debería ser envidiable.
6. No olvides tu iniciativa. El poema del alma es 1. El viejo caballo está agachado, pero la ambición es de miles de kilómetros.
Los mártires estuvieron llenos de coraje en sus últimos años. —— "La tortuga es longevidad" Dinastía Han: Traducido por Cao Cao: El viejo caballo de mil millas yace en el establo, pero su ambición aún es galopar mil millas.
Las personas con grandes ambiciones nunca dejarán de trabajar duro y emprender en sus últimos años. 2. Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar.
——"Es difícil dejarme" Dinastía Tang: Traducido por Li Bai: Creo que algún día podré montar en el viento y romper las olas colgar la vela en alto y avanzar en el mar; ! 3. Miles de golpes siguen siendo fuertes, los vientos son del este, oeste, norte y sur. ——Dinastía Qing "Bambú y Piedra": Traducido por Zheng Xie: Después de miles de años de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno. Puede resistirlo y sobrevivirá. Manténgase fuerte y alto.
Pregunta 4 de Sogou: Aprendan a ser feroces, mantengan siempre su intención original y no infrinjan los deseos materiales de los demás. ——Dinastía Tang "Luna sobre Xijiang": La única interpretación Rey: Debes tener una fuerte determinación de buscar el conocimiento, mantener tu intención original de principio a fin y no dejar que los deseos materiales invadan tu corazón.
5. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong. ——Dinastía Song "Cuartetas de verano": Traducido por Li Qingzhao: La gente todavía extraña a Xiang Yu hoy porque se negó a vivir una existencia innoble y regresó a Jiangdong.
7. Poemas relacionados con la intención original en el período posterior de Shu Dao
Autor: Dinastía Zhang Shuo: Escuela de la Dinastía Tang: Cinco Maravillas
Los invitados compiten. para el sol y la luna, mirando a lo lejos está bien.
El viento otoñal no se trató bien y llegó primero a la ciudad de Luoyang.
La canción de un viajero
Autor: Meng Jiao Dinastía: Dinastía Tang Género: Yuefu.
La madre utilizó la aguja y el hilo que tenía en las manos para confeccionar ropa para su hijo que había viajado una larga distancia. Antes de irme, me dieron una puntada para evitar que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
Ocasionalmente en primavera
Autor: Cheng Hao Dinastía: Dinastía Song: Estilo de canción: Cuatro categorías únicas: Cronología
Por la tarde, las nubes están despejadas y el viento es suave y las flores siguen a los sauces a través del río. Las personas que no entienden el ocio y la felicidad serán llamadas a tomarse un tiempo libre para aprender de los adolescentes.
Gudong
Autor: Wang Anshi Dinastía: Dinastía Song: Estilo Song: Wulu Categoría: Naturaleza muerta
El camino al cielo es naturalmente denso y solitario para cientos de millas. Ling Xiao es indomable, humilde y educado. Las viejas raíces son fuertes y el sol es más yin. Piénsalo mañana, quiero tocar el banjo.
Escena de Primavera
Autor: Dinastía Du Fu: Tang Estilo: Wulu
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero solo quedaron las montañas y los ríos. Llegó la primavera y la ciudad escasamente poblada de Chang'an El bosque es denso. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Voz lenta
Autor: Li Qingzhao Dinastía: Género de la canción: Ci
Mirando a mi alrededor, me siento solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. Tres copas y dos copas de vino ligero, ¡cómo puedes oponerte a que llegue tarde y corriendo! Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. Flores amarillas amontonadas por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede uno estar tan oscuro? El sicomoro llovizna aún más y, al anochecer, tamborilea. Esta vez, ¡qué frase más triste!
Enviado a Qin
Autor: Meng Haoran Dinastía: Dinastía Tang Estilo: Wujue
Visitantes de Wuling, la espada vale mil oro. Sepárense, déjense unos a otros, vivan en mi corazón.
Xia Ke
Autor: Qian Qi Dinastía: Dinastía Tang Escuela: Wujue
Zhao y Yan son dos caballeros más generosos y trágicos. Hoy nos reunimos en el. La ciudad natal del caballero reúne sueños en Luoyang. Las cosas trágicas te dicen que no terminen, pero el sol se pone y hay que romper nuevamente.
Chang'e
Autor: Li Shangyin Dinastía: Dinastía Tang Estilo: Cuatro únicos
La sombra de la vela en la pantalla de mica es profunda, el río Yangtze es se pone gradualmente y las estrellas se hunden. Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir, ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.
Adiós a Xin Jian en el Pabellón del Loto
Autor: Wang Changling Dinastía: Dinastía Tang Estilo: Cuatro Único Categoría: Adiós.
La lluvia brumosa ha envuelto el cielo de Wu durante la noche; te despido por la mañana, ¡tan solo que te sientes tan triste en la montaña Chushan! Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
Wang Jimen
Autor: Zu Yong Dinastía: Tang Estilo: Qilu
Mirando en estado de shock, el pueblo chino temblaba de miedo. Resultó que. Campamento militar de Hanhui. La nieve cubre el frío, el frío brillo, y la luz de la frontera brilla sobre la bandera. Hubo fuego de artillería continuo en el campo de batalla y las nubes montañosas de Hu Yue se alzaban como una majestuosa Gran Muralla en el mar. Aunque a los jóvenes no les gusta alistarse en el ejército, yo quiero adquirir fama académica.
8. El poema 1 describe la intención original, "Aunque la tortuga está viva"
Dinastía Han: Cao Cao
Aunque la tortuga tiene una larga vida útil, todavía tiene tiempo;
p>
La serpiente cabalga sobre la niebla y se convierte en polvo.
El viejo caballo se agazapó, apuntando a recorrer mil millas;
Los mártires estaban llenos de coraje en sus últimos años.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo;
Las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Aunque la tortuga es muy longeva, su vida eventualmente llegará a su fin; aunque la serpiente voladora puede atravesar las nubes y la niebla, eventualmente morirá y se convertirá en polvo. Aunque el viejo caballo de mil millas se agacha junto al pesebre, su ambición sigue siendo galopar mil millas.
Incluso en la vejez, las personas con grandes aspiraciones no dejarán de trabajar duro y progresar. La duración de la vida de una persona no sólo la determina Dios; cuida bien tu cuerpo y tu mente y vivirás más.
Mucha suerte. Utilice el canto para expresar sus pensamientos y sentimientos.
2. "Pintando Crisantemos"
Dinastía Song: Zheng Sixiao
Si no hay flores, no habrá flores infinitas.
En lugar de soplar el incienso contra el viento del norte, es mejor sostener el incienso en la rama y esperar la muerte.
Floreces en otoño y nunca te mezclas con las flores. Solo junto a la escasa valla, tu sentimiento y tu interés no decaen. ¡Preferiría morir en una rama que morir en el frío viento del norte!
3. Bambú y Piedra
Dinastía Qing: Zheng Xie
El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de la roca. .
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Creo firmemente que las montañas verdes no están relajadas, están profundamente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de temperamentos, los huesos todavía son fuertes y pueden volar hacia el este, el oeste, el norte y el sur.
4. Regreso al Jardín (Parte 1)
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
Hay muy pocas personas que no sigan las costumbres locales. Su naturaleza es amar la naturaleza.
Entré en la web oficial de la carrera y llevo más de diez años alejado de la competición.
El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.
Quiero abrir un terreno baldío en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.
La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja.
Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.
El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el pueblo.
Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.
No hay polvo ni escombros en el patio, y la habitación tranquila es algo cómoda y tranquila.
Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy he regresado al bosque.
Cuando era joven, no seguía costumbres. Mi naturaleza es amar la naturaleza. Caí en la trampa de la carrera oficial y dejé el campo durante más de diez años en un abrir y cerrar de ojos. El pájaro enjaulado a menudo añora las montañas del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Me gustaría recuperar tierras baldías en el desierto del sur, mantener mi sencillez y volver a la agricultura. Hay más de diez acres de terreno que rodean la casa, con 89 cabañas y cabañas con techo de paja.
La sombra de los olmos y los sauces cubre los aleros traseros de la casa, y los melocotones primaverales y las flores de ciruelo llenan el patio delantero. El pueblo vecino es apenas visible a lo lejos y el humo de la cocina flota en el pueblo. Varios perros ladraron en el profundo callejón y un gallo cantó en lo alto de la morera. No hay tal ruido en el patio y la habitación tranquila está llena de comodidad y ocio. Después de estar atrapado en una jaula durante mucho tiempo sin libertad, finalmente hoy regresé a Forest Mountain.
5. Rompiendo con Xinjian en Furong Inn
Dinastía Tang: Wang Changling
La niebla y la lluvia envolvieron el cielo de Wu durante la noche; , solitario ¡La tristeza en Chushan es infinita!
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
La lluvia brumosa cubrió el río Wudi durante la noche; te despedí por la mañana y me sentí solo y triste por Chushan. Amigos, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡digan que sigo siendo Bing Xin y sigan mis creencias!