La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción japonesa de pedir comida

Traducción japonesa de pedir comida

Traducción al japonés

"Disculpe, ¿dónde puedo ir de compras?" - ¿Comprar algo, hacer, hacer, hacer?

"¿Hay acceso inalámbrico a Internet en la habitación?"

Por ejemplo

Quiero un plato de arroz con carne, un plato de arroz entre padres e hijos y una sopa de miso. ——Lo comen la vaca, la madre y el hijo, el sabor y el jugo son iguales.

3. Declaración de pedido y pago

A la carta

メニューをせてもらぇますか ¿Puedo ver el menú?

¿Qué tipo de comida me recomiendas?

¿Cuáles son los cursos recomendados?

それを2つください. Por favor dame dos copias.

それにします. : ¿Puedes darme ese (Decide cuál)?

Pagarlo todo

ぉぉぉぃします. Por favor, ayúdame a pagar la factura.

Consejo: Cuando quieras pagar después de cenar en un restaurante, en algunos restaurantes sólo tendrás que sentarte en tu asiento, mientras que en otros tendrás que acercarte a la barra. En caso de duda, pregunte "¿Contador?" o "¿Cuál es el punto?" )

4. ¿Cuál es el cuantificador para comprar helado y bolas de pulpo? ¿respuesta? 1, 2, 3?

Puedes usar 1つ, 2つ y 3つ.

Principalmente sobre la forma japonesa de pedir comida. ¿Qué otras oraciones de uso común existen?

~ でぉぃします.Por favor, dame...

できればをぉぃします.Si puedes, por favor, dame...

できれば~にしてください. Si puedes, por favor dámelo...

これをちぼることはできますか ¿Puedo empacar esto?

¿Puedo sacarlo?

No hagas esto. No hagas esto. Por favor ayúdanos a pagar por separado.

Hay muchos más, puedes comprar un libro relacionado para leer.

Espero que te ayude.