Apreciación y traducción del texto original de “Seis Reinos”
De "Registros de los Seis Reinos" de Su Xun, presentó y demostró el incisivo argumento de que "la caída de los Seis Reinos fue culpa de Qin" y "usó el pasado para satirizar el presente". y criticó el trato de la dinastía Song a Liao y Xixia. La política de humillación advirtió a los gobernantes de la dinastía Song del Norte que aprendieran las lecciones de la desaparición de los Seis Reinos para no repetir los mismos errores. Los antecedentes históricos de los Seis Reinos deben verse desde dos perspectivas:
Primero, Su Xun discute el período histórico de la desaparición de los Seis Reinos, para comprender la base de la teoría de Su Xun;
El segundo es la situación histórica de la dinastía Song del Norte en la que vivió Su Xun, para aclarar el significado práctico y las características de escritura de la "Teoría de los Seis Reinos" de Su Xun /p>
Extendida. datos:
Al comienzo de los Seis Reinos, el motivo de la destrucción de los Seis Reinos se planteó por primera vez en cuatro palabras: "La desventaja de la destrucción de los Seis Reinos no son los soldados, sino los pobres peleando. La desventaja está en Qin. "Su Xun concluyó categóricamente que los Seis Reinos fueron destruidos. Su Xun creía que los Seis Reinos fueron destruidos no porque sus armas no fueran afiladas, ni porque no fueran buenos peleando, sino porque usaron ciegamente la tierra como soborno para demandar por paz de Qin. "Traer Qin" es un soborno.
Esto en realidad está debilitando su propia fuerza, fomentando las ambiciones agresivas del enemigo y empujándose a sí mismo hacia la destrucción. Si eres culpable de Qin, perderás tu vitalidad y serás derrotado. "Pero, de hecho, no todos los seis países dedicaron su territorio a Qin, y aquellos países que no" rindieron homenaje a Qin "también quedaron destrozados. En otras palabras, la razón por la que" los seis países se lloraron entre sí, por eso pagaron tributo a Qin" es ¿Qué?
Su Xun hizo deliberadamente esta pregunta y luego dio una respuesta: "Aquellos que no acepten sobornos perderán la vida. Guy perdió su fuerte apoyo y no pudo hacerlo solo. "Entonces, en el análisis final," sobornar a Qin "es una gran lesión fatal. Lo anterior es el argumento básico de todo el artículo, que destaca que el colapso de los Seis Reinos es "desfavorable para Qin", lo cual es desde la perspectiva de los Seis Reinos.
A continuación, Su Xun discutió las consecuencias de este enfoque desde los dos aspectos de "recibir sobornos de Qin". Su Xun señaló: La tierra obtenida por Qin al aceptar sobornos fue 100 veces mayor. que la tierra obtenida por Qin al ganar la guerra, y se obtuvieron sobornos de otros países. La tierra perdida fue 100 veces más que la tierra perdida en la derrota.
Por supuesto, lo más popular para Qin y. Lo más desventajoso para otros países no es la guerra. Aquí, "los grandes deseos de Qin son los grandes problemas de los príncipes". La "guerra" se centra en las primeras cuatro frases de "Es desventajoso no tener soldados, sino luchar", y complementa y profundiza el argumento de que "la desventaja está en Qin" desde otro ángulo.
Enciclopedia Baidu-Seis Reinos