Traducción del capítulo 12 de Las Analectas de Confucio en la escuela secundaria
Confucio dijo: "Es mejor seguir el ritmo de los tiempos, ¿no? ¿No sería bonito tener amigos que vienen de lejos? ¿No es un caballero ser ignorante e insatisfecho?"
Confucio dijo: "¿No sería agradable repasar a tiempo después de leer?" ¿Tienes amigos de lejos? Si los demás no me reconocen, no me enojaré. ¿No es él también una persona noble? "
Confucio dijo: "Si no te preocupas por la ignorancia de la gente, no conocerás a la gente. ”
Confucio dijo: “No me preocupa que los demás no me conozcan; me preocupa no conocer a los demás”. ”
Confucio dijo: “Salvo personas tres veces al día: ¿cómo puedo ser desleal a los demás?” "¿No crees en hacer amigos? ¿No puedes aprender?"
Confucio dijo: "Tengo que reflexionar sobre mí mismo muchas veces al día: ¿He hecho lo mejor que he podido por los demás?" ¿Es deshonesto tratar a los amigos? ¿Se ponen en práctica los conocimientos enseñados? "
Confucio dijo: "Revisar lo viejo y aprender lo nuevo puede servir como maestro. ”
Confucio dijo: “Al revisar lo viejo y aprender lo nuevo, uno puede convertirse en maestro”. ”
Confucio dijo: “Aprender sin pensar es un desperdicio, pensar sin aprender es un peligro”.
Confucio dijo: “Aprender sin pensar es ser en vano; pensar sin aprender es ser en vano; pensar sin aprender es estar en peligro”. ”
Confucio dijo: “Los que saben no son tan buenos como los buenos, y los buenos no son tan buenos como los felices”. ”
Confucio dijo: “En cuanto al aprendizaje, los que lo saben no son tan buenos como los que les gusta, y los que les gusta no son tan buenos como los que lo disfrutan”. ”
Confucio dijo: “Cuando tres personas caminan juntas, debe haber un maestro, elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno”. ”
Confucio dijo: “Cuando tres personas viajan juntas, una de ellas debe ser mi maestro”. Elige sus puntos fuertes para aprender de él y corrígete cuando veas sus defectos. ”
Confucio dijo: “Si no te preocupas por la ignorancia de la gente, entonces no conoces a la gente”.
Confucio dijo: “No me preocupa que los demás no me conozcan; me preocupa no conocer a los demás”. ”
Confucio dijo: “Cuando veas a una buena persona, piensa en ella; si no actúas, reflexionarás sobre ti mismo”. ”
Confucio dijo: “Cuando vemos personas morales, debemos imitarlas; cuando vemos personas sin virtud, debemos reflexionar sobre nosotros mismos”. "
Confucio dijo: "Si tus padres están aquí y no viajas muy lejos, podrás viajar fácilmente. ”
Confucio dijo: “Mientras los padres estén vivos, los niños deben tratar de no viajar muy lejos. Si debes viajar lejos, debes tener una dirección y un propósito determinados. ”
Confucio dijo: “Mis padres intentaron persuadirme varias veces y descubrieron que no obedecía mi voluntad, pero la respetaba y no la violaba. Trabajo duro y no tengo quejas. ”
Confucio dijo: “Cuando sirves a tus padres, si descubres sus errores, debes amonestarlos gentilmente. Si sus opiniones no son aceptadas, respételas y no vaya en contra de sus deseos. No importa lo cansado que estés, no te resientas por su arduo trabajo. ”
Confucio dijo: “Si tus padres están aquí y no viajas muy lejos, podrás viajar fácilmente”. ”
Confucio dijo: “Mientras los padres estén vivos, los niños deben tratar de no viajar muy lejos. Si debes viajar lejos, debes tener una dirección y un propósito determinados. ”