¿Qué significa emerger del cieno pero permanecer sin mancha?

Lodos: los lodos que se encuentran en el fondo del agua; tinte: mancha. Crece en lodos sin ser contaminado por lodos.

La fuente del modismo: Zhu Dunyi de "Shuo on Love of the Lotus" de la dinastía Song: "Solo amo el loto que emerge del barro pero que no está manchado y se lava a través del agua clara. sin ser malo."

Ejemplo de modismo: Yo simplemente me gustan las flores de loto

Sinónimos de "salir del barro pero no manchado": Mantenerse limpio: mantener la propia pureza y integridad y no seguir a la multitud ni seguir las tendencias de otros para mantenerse limpio. Si está limpio, no estará protegido. "Las Analectas de Confucio": se refiere a preocuparse sólo por

El antónimo de estar fuera del cieno pero no manchado: ir con la corriente y unirse a la inmundicia Estar con la corriente vulgar y unirse a la inmundicia. inmundicia. La metáfora extendida es asimilarse a los malhechores o cometer el mal con los malhechores. Están desconsolados por la desesperanza de la claridad política y no pueden soportar vivir en paz siendo cómplices del mal.

Gramática idiomática: patrón de oración complejo; usado como atributivo, objeto, metáfora para mantener el carácter puro en un ambiente sucio

Uso común: modismos de uso común

Emociones Color: Idioma neutro

Estructura del idioma: Idioma complejo

Era de producción: Idioma antiguo

Traducción al inglés: salir del barro sin mancha. permanecer intacto a pesar de la corrupción general

Nota sobre la pronunciación: limo no se puede pronunciar como "wū".

Nota sobre la escritura: "Yu" no se puede escribir como "Yu".