Traducciones y respuestas para comprensión lectora en inglés de segundo grado.

¡En vista de la confidencialidad comercial, es mejor que 2 artículos~!

Texto original

Sam tiene un perro. Su nombre es Todd. Ayuda, pero es demasiado... así que no le gusta. Quería matar a Todd. Ató a Todd en una bolsa y lo metió en el bote. Remó en el bote hasta el medio de un gran río. Justo cuando arrojaba al pobre animal al río, el barco empezó a hundirse. Sam y Todd cayeron al río.

Todd sabe nadar, pero Sam no. El perro mordió la cuerda y la rompió. Nadó tan fuerte como pudo para salvar a Sam. El hombre se salvó, por lo que se mostró muy agradecido con el perro. No quería volver a matar al perro. A partir de entonces le dio toda la comida que quiso.

Traducción

Sam tiene un perro. Su nombre es Todd. Es útil, pero come mucho. Entonces a Sam no le agrada. Sam intenta matar a Todd. Sam metió a Todd en una bolsa y lo llevó al barco. Remó en el bote hasta el medio de un gran río. Justo cuando arrojó al pobre animal al río, el bote comenzó a hundirse y tanto Sam como Todd cayeron al río.

Todd sabe nadar, pero Sam no. El perro mordió la cuerda. Ya probado. Nadar es una excelente manera de salvar a Sam. Sam se salvó, por lo que estaba muy agradecido con Todd. No quería matarlo en absoluto. A partir de entonces, Sam le dio al perro la comida que quería.

Texto original

Como todos sabemos, los humanos somos más inteligentes que cualquier animal. ¿Pero qué animal es el más inteligente? Algunos científicos creen que fue Alex, un loro gris africano. No se parece a ningún otro animal. ¡Realmente puede hablar con la gente! Cuando dice "ven aquí", realmente quiere que alguien venga a él.

"Alex es tan inteligente como un niño de 2 o 3 años", dijo el Dr. Pepperburg. "No se limita a repetir los sonidos que le han enseñado. ¡Sabe palabras!". Alex puede decir unas 50 cosas diferentes, nombrar siete colores y contar del uno al seis.

¿Realmente los loros piensan como humanos? Nadie puede decirlo. Pero la pregunta es interesante.

Traducción

es un personaje famoso que es más inteligente que todos los animales. ¿Pero el más inteligente de todos los animales? Algunos científicos creen que fue Alex, un loro gris africano. Es diferente de otros animales. ¡Realmente puede hablar con la gente! Cuando dice "ven aquí", realmente quiere que alguien se acerque a él.

"Alex fue un niño brillante durante dos o tres años", dijo el Dr. Pepperburg. "Simplemente no repite los sonidos que le enseñaron. ¡Sabe palabras!" Alex puede nombrar alrededor de 50 cosas diferentes, nombrar siete colores y contar del uno al seis.

¿Los loros realmente se parecen a los humanos? Nadie puede decirlo. Pero la pregunta es interesante.